柴可夫斯基晚期杰作

三张扑克牌引起的悲剧

什么是生活？一场赌博而已！

英国皇家歌剧院高清影像呈现

《黑桃皇后》

The Queen of Spades

由北京奥哲维文化传播有限公司**引进发行

作曲：彼得·伊利奇·柴可夫斯基

Music / Pyotr Il’yich Tchaikovsky

导演：斯特凡·赫海姆

Director / Stefan Herheim

指挥：安东尼奥·帕帕诺

Conductor / Antonio Pappano

盖尔曼：谢尔盖·珀利雅科夫

Gherman / Sergey Polyakov

丽莎：伊娃-玛丽亚·韦斯特布鲁克

Liza / Eva-Maria Westbroek

耶列斯基公爵：弗拉基米尔·斯托亚诺夫

Prince Yeletsky / Vladimir Stoyanov

伯爵夫人：菲丽希缇·帕默

Countess / Felicity Palmer

剧情介绍

十八世纪末的圣彼得堡，下级军士盖尔曼爱上了贵族女子丽莎，却因为阶级的距离求而不得。他听说丽莎的祖母、伯爵夫人有三张神秘的纸牌，让她在赌局上常胜不败，便想探求其中的秘密以期改变自己的命运，赢得爱人的青睐。

歌剧《黑桃皇后》，由柴可夫斯基改编自普希金的短篇小说，是这位俄罗斯伟大作曲家的晚期代表作。歌剧中塑造了一个经典的赌徒形象，从另一面反映了俄国社会的阴暗面，为了金钱不惧**的以身犯险。普希金为丽莎安排了幸福的结局，柴可夫斯基却在歌剧中给她一场悲剧，让人们在少女的死亡中直面现实。盖尔曼*后唱到：“什么是生活？一场赌博而已！不论好坏，全是梦幻！”

挪威歌剧导演斯特凡·赫海姆壮观的制作，呈现出柴可夫斯基音乐中的变化多端，十八世纪的俄国贵族生活，伯爵夫人手中三张神秘的纸牌，深沉的悲剧和空灵的圣歌。此番上演，英国皇家歌剧院邀请了一众实力派歌唱家，共同演绎这场三张扑克牌引起的悲剧。

The penniless soldier Gherman has fallen in love with Liza, even though she is engaged to his friend Yeletsky. Gherman learns that Liza's guardian the Countess knows a winning three-card formula. Gherman determines to wrest the secret from the Countess, gain a fortune through gambling and marry Liza.

Tchaikovsky began work on The Queen of Spades in 1889. He based it on a short story by Alexander Pushkin, one of his favourite writers. He and his brother Modest (his co-librettist) dramatically altered Pushkin's plot, turn-ing Gherman from a cynical opportunist into an ardent lover and Liza into a tragic figure. Tchaikovsky put a great deal of work into the opera's premiere at St Petersburg's Mariinsky Theatre in 1890, and was thrilled by its suc-cess.

The Queen of Spades is one of Tchaikovsky's most impressive and varied scores, containing grand choruses, in-timate arias and duets (such as Liza and Gherman's passionate Act I love duet), a masquerade paying tribute to Mozart and a terrifying supernatural episode. Stefan Herheim's spectacular production places Tchaikovsky him-self at the heart of the action, and asks searching questions about the nature of creativity and the parallels be-tween life and art.

【英国皇家歌剧院高清影像系列】

英国皇家歌剧院一直致力于世界**歌剧、芭蕾作品在多种平台的传播。2015-2016季度，有超过40万人在英国通过影院放映观赏了皇家歌剧团及芭蕾舞团制作的作品，观众人次比上年增加8%，放映场所也增长到450家；与此同时，英国皇家歌剧院与特拉法加发行公司的合作帮助英国皇家歌剧院现场放映系列落户全球35个国家，超过1500个放映场馆。该项目其他数字平台还包括英国皇家歌剧院的Youtube账号，拥有19万订阅者，是在英国拥有订阅人数*多的艺术机构；BBC广播及电视台、天空艺术台、数字剧场也都是它的合作机构；英国皇家歌剧院还与Opus Arte公司合作出品CD、DVD和蓝光光碟。