世界经典大型舞台剧

央华·保利

戏剧东城“经典与高度· 央华展演季”年度大戏

《犹太城》

GHETTO

 

编剧/导演

约书亚·索博尔

 

【剧目简介】

二战期间，纳粹德国将犹太人拘禁于立陶宛、波兰的一些隔离区中，等待分批处死，这些隔离区被称作“犹太城”。

1941年左右，维尔纳犹太城宛如人间地狱。城中的犹太人选择以这样的方式度过他们生命后一段苦难时光：成立图书馆，阅读写作；成立剧团，演剧歌唱。

本剧取材自历史上的真实事件和人物，剧中歌曲也是当年人们的创作。这些故事和歌声超出犹太人的本族历史，表达出人类在绝境中的精神力量！

 

【编剧/导演介绍】

约书亚·索博尔(JOSHUA SOBOL)

享誉世界的戏剧大师

他曾就读于巴黎索邦大学,并获得哲学学位。

第一部剧作于1971年在海法市立剧院上演;曾任海法市立剧院艺术总监；荣获过五次以色列文化艺术高奖大卫竖琴奖;

2003年度罗森布罗姆奖、 2009年度以色列戏剧终身成就奖得主;

四十年来,他创作出超过四十部戏剧作品在以色列及全世界演出,包括以色列盖舍尔剧院两度来华演出并引发热烈好评的话剧《乡村》。

他在以色列、美国等多地大学担任编剧客座教授他在各国执导的《犹太城》均获该国当年年艺术类戏剧大奖。

 

创作：全球艺术高度

导演约书亚·索博尔是犹太人; 母亲在1922年为躲避全欧洲对犹太人的集体迫害而迁居以色列;父亲是 1934年逃离纳粹的波兰移民。他多年潜心研究历史,《犹太城》由真人真事创作而成剧中的13首歌曲由二战时期集中营中的犹太人创作。导演不是在讲述民族苦难、面对死亡;而是讲述人为什么而活,歌颂人性的伟大,生命的高贵与优雅。

 

制作：中国戏剧制作实力

《犹太城》已经在以色列、德国、美国等地超过25个国家、超过20种语言排演过。本次中国版《犹太城》将是这部伟大作品的由中方打造的中文版本和中国版本，集中体现了中国戏剧产业高标准的制作实力、艺术水准和国际艺术资源等综合实力，推动中国戏剧在艺术戏剧和严肃戏剧上的自信，并带给世界一个国际性的中国戏剧的范本和榜样。

 

社会影响力在：当下中国的精神需求

中国版《犹太城》在情感层面与中国当下社会的精神需求也有着深度关联。艺术和严肃的艺术是能够让更多的人进入、体会和升华自身的灵魂，它是在宗教之后让人的心灵得到安抚、对生命产生信心并对灵魂拥有梦想的机会。《犹太城》是给自信和物质生活安全后的中国人带来“生，如何高贵；死，怎样坦荡”的故事感动和灵魂支柱。

 

​