上海国际艺术节扶持青年艺术家计划&台北两厅院联合委约

中国新生代备受瞩目的独立编舞家

「十口无团」工作组创始人古佳妮作品     

利用枕头、梯子和舞者自身 挑战肢体极限

作品介绍

作品以提取古代门锁“插销”的物件原理，

去试图解读人与人之间相连接的部分，

它既带着对立抗衡，又谈及融合并存。

 

以运用物件承载生活琐碎，

以个人的独立行为与内心欲望带入思考。

探索人们在寻求自由与自我实现的途径中，

让创造与毁灭在循环中永恒，

反观传导机制与被施动者的行为反应，

通过作用力与反作用力的相对互换，

去透视人的心理视角导向与行为连锁反应。

编导让三位女舞者在高强度的运动下，

建立起一个看似精密的传导系统。

并在受限的灰度空间下，

如被洗涤过的机械零件般不断运转；

它们产生出相拼与相融之间的关系，

让人在面对至接纳的心理意志模式里，

形成一股强有力的问答关系

媒体评价 

“古佳妮是一位极 具潜力的编舞家，其强有力的动作语汇，在一众走抒情、柔美路线的中国女性编舞家中尤为突出。”

——方美昂Alison Friedman（香港西九龙文化艺术中心总监、前乒乓策划负责人）

 

“她的肢体质感充满矛盾，乍看冷峻而硬朗，细品又不乏细腻、温情。「插销」里尝试了各种物理性的倾倒方式，直到三名舞者都突破体力极限，最终从表演行为进入到生理反应。”

——陈然（中国表演艺术报道评论人）

 

“舞蹈秋天”还有两档，到目前所呈现节目都挑战了既有对所谓舞蹈和身体的认知与破局，确实精彩。最能带来触动和启发的作品，莫过于以下两个（编者注：指高谷史郎作品《靜/止》与十口无团作品《插销》）。以为映照出亚洲整体价值，之于美学和与现实环境建立共处关系之间的张力，甚至对西方影响的反噬，具有宏观的时代格局和深刻思想流转其间的实践，很有意思，让人想持续关注：

尤其古佳妮是那么年轻，所在的环境限制非常多，资源更难获得，竞争又激烈……

——Chufen Chavah Chang（云门舞集舞蹈教室，执行长办公室）

古佳妮创造了一个如此清晰、黑暗的世界，并义无反顾地把我们带入其中。这个26岁的女孩不简单！——保罗·布洛汉（Paul Brohan），中大西洋艺术基金会（MidAtlantic Arts Foundation ）

 

利用枕头、梯子和舞者自身 挑战肢体极限

插销，这个一般用于锁住门窗的金属零件，在舞蹈上要如何表现？古佳妮表示：她让舞者成为像是插销一样的物件，试图用力去拴住理想、拴住人与人之间的关系，却始终难以拴牢，耗尽体力确是徒劳无功。不仅剧名，舞蹈中利用的道具也是生活中随手可得的物件，例如枕头，可以用于让人温柔的入睡，也可以变成一个很暴力的工具，让人去砸、去推、去堆积。在《插销》中，团方准备了足足70个用苦荞麦皮填充饱满的枕头，全 部都是手工缝制的。舞者需要抓住重达7公斤的枕头旋转、飞奔，身体倾倒又起身。还要以高速在舞台上奔跑，抗举长梯，穿梭其中舞蹈。目的是借此激发舞者的生理反应，要的就是舞者在体力耗尽时凭强撑的那口气，和其中渗透出来的人的欲望与执着。舞者的倾倒、承接、搬运让力不停运转，仿佛永动机，这其中没有出口，也没有人可以喊停。

主创介绍  

 

十口无团

将姓氏拆分为“十口”并持以对“无”的见地，在提取、颠倒、互换的理念中，从而发现事物多面性的同时， 又回归事物本身，以遵循从无到有、尊重从有到无的态度，玩笑式的自称无组织的“组织”，是以古佳妮为 核心建立的工作组十口无团(UNTITLED GROUP)。工作组的创作试图通过身体、视觉、声音、物件和空间 的构建，在物理和心理之间的关系中发现新的语言，来进行一系列交叉媒介的探索。十口无团由2013年古佳 妮与李楠共同建立的“Go & N SPACE身体计划”衍伸而来，与搭档王宣淇在2016年共同搭建。                  

 

中国新生代备受瞩目的独立编舞家 古佳妮      

独立艺术家 | 概念设计 | 编舞

「十口无团」工作组创建人

近年来，通过个人作品创作以肢体行为出发，对声音、视觉和心理及物理之间的多视角关系进行探索，探讨及关注当下社会。包括空间与物件之间的相互影响与再生能量，物理现象与运动心理的相互传导关系，在实验中去再认识与发现生命多面性。古善于在空间环境建构简约的视觉画面,其概念设计和肢体建立又让作品在人性层面上透显出深邃的哲理。同时，古也涉及相关运动方式探索，这几年，她建立了一系列独 特的游戏似运动方式，其核心技术以“杠.推力双人连接运动” 为主。

 

代表作品：《右一左一》RIGHT&LEFT   《插销》EXIT（ 联合委约：上海国际艺术节扶持青年艺术家计划与台湾两厅院）

 

2008-2011 古工作于北京现代舞团，2011年起，参加过多位艺术家作品，并逐渐开始个人创作至今。2013 - 2015年与拍档李楠共同实施了“Go & N SPACE身体计划”。2016年建立了个人工作组-十口无团（UNTITLED GROUP）。古佳妮先后长期驻地创作于北京焦堂艺术空间（2014），北京雷.栋乡下工作站（2016），北京朗园Park（2019）。作品曾受邀巡演于挪威Coda国际舞蹈节，台北两厅院，墨尔本艺术节，香港艺术节，洛杉矶亨丁顿博物馆，密西根州立大等。并在密西根州立大学, 华盛顿大学，墨尔本艺术中心，台北艺术大学，北京UCCA等地有过工作坊经历。古的作品曾受到了国内外观众及媒体的高度好评。早在2012年获得过“国家大剧院芭蕾舞暨编舞比赛”最 佳青年编舞奖与铜奖。2015年受邀参加墨尔本艺术中心举办的Special combination。并获得2020年亚洲文化艺术基金（ACC）纽约奖学金。

 

雷琰 独立舞者 | 编舞

现与独立编导连国栋夫妻搭档共同创作。  

代表作品：《Encounter》《我什么都没说》

雷琰曾于2009年工作于北京现代舞团，并在2011年加入陶身体剧场。主要代表作品：《4》《5》

2014年12月开始参与创作，也与多位剧场艺术家进行工作。其中以纸老虎工作室田戈兵导演为代表。主要参演作品  《十诫》 《500米，长城，卡夫卡》

2017年雷琰加入了十口无团古佳妮作品《插销》。

雷琰多次尝试带有挑战与实验性的创作内容，看待问题具有批判性，在具备敏锐的思考能力与娴熟的技术能力外，始终保留着舞者最纯粹的动力。

 

王宣淇  独立舞者

【十口无团】工作组  创建舞者

2012-2016年工作于北京现代舞团，并随团国内外巡演。 在此期间与青年编导巩中辉进行了大量合作。

参与舞团代表作品： 《⼗⽉•春之祭》、《⼆⼗四节⽓•花间⼗⼆声》、《三更雨•愿》

与巩中辉合作代表作：《谈笑⻛⽣》《游梦》《茼蒿》《落⽇》《凉亭》

从2016年年初，开始参与到古佳妮的创作至今。并随十口无团⼯作组进⾏了国内外的多次巡演与工作坊中的得力协助。工作组创立至今，宣淇以她具备的独 有身体特质，多次给作品带来了更多的可能性。她也因个人喜好，多次胜任了工作组的文字编辑，平面设计等相关工作。

代表作品：《插销》2016    《右一左一》2017    《迁徙》2019（创作中）

  

主创团队介绍

十口无团

概念设计 | 编舞  古佳妮

舞者   雷琰  王宣淇 古佳妮

灯光设计   吴文安  [马来西亚]

灯光执行 | 技术统筹   曾睿旋  [台湾]

声音设计  洪启乐

声音编辑  古佳妮

声音控制  张博艺

舞台监督: 周雅婧

舞台设计   古佳妮

舞台设计执行  陈亮儒

服装设计   金亭 古佳妮

视频记录拍摄  华栋

视频剪辑  古佳妮

联 合 委 约  上海国际艺术节扶持青年艺术家计划

台湾两厅院

十口无团

执行制作  古佳妮