马林斯基剧院芭蕾舞《堂·吉诃德》

 

《堂·吉诃德》是俄罗斯古典芭蕾黄金时代的瑰宝，亦是一出展现西班牙风情的芭蕾典范之作，其中可见风旋的群舞、响板、扇子、波点短裙、大红玫瑰、还有女舞者发髻上用于装饰的插梳。

 

尽管以《堂·吉诃德》为名，该舞剧并非照搬米格尔·德·塞万提斯的同名小说，其在"聪明绝顶的绅士堂·吉诃德大人"之众多冒险经历中，只摘取了一段情节，用以舞剧故事与舞蹈场景的基础--即富豪卡马乔（舞剧中为"戛马切"）与美人基特里亚（舞剧中为"琪蒂"）未能如愿的婚事，而后者的恋人是村里的巴西尔（舞剧中为"巴西里奥"）。在该舞剧中，堂·吉诃德并非主要角色，多数时候他如同哑剧演员，或只是游走于舞台周围，而所有精彩绝 伦的舞蹈段落都是由其他角色的演绎的。

这出欢腾、火热且炫技的芭蕾舞剧是亚历山大·戈尔斯基根据莫里斯·珀蒂帕的同名舞作改编而来，原作于1871年在圣彼得堡上演时，曾艳惊四座，而戈尔斯基的改编版首演于1900年，并于1902年由莫斯科大剧院移师至马林斯基剧院上演。时值20世纪初，年轻、热情的编舞家戈尔斯基深受斯坦尼斯拉夫斯基--即刚成立的莫斯科艺术剧院创办人--的影响。为了使芭蕾舞更加"生活化与真实化"，他将原作中对称严谨的集体舞（也是其著 名编舞家同事珀蒂帕常用的编舞手法）改编成为玩闹、活泼、令人欢欣的群舞。首次观看演出的观众们曾回忆道："那广场上活泼、热情的人群，会令你相信阳光映射下的幻景都是真的，它让你深陷爱河、与爱人嬉笑逗乐、追赶逃跑的美人儿--而她躲藏在她扇子之后……"

戈尔斯基遵循了原始剧本的框架，并沿用了明库斯为珀蒂帕所写的音乐、还保留了许多原作中的编舞，不过，他也为其中几个场景重作了编排。

现今这版《堂·吉诃德》可谓是芭蕾舞剧中舞种最为多样的了，其中不仅可以见到莫里斯·珀蒂帕和亚历山大·戈尔斯基的编舞动作，还有弗多尔·洛普科夫于1923年编入的西班牙"民族风"凡丹戈舞、以及妮娜·阿妮西莫娃于1946年编入的吉普赛舞。此外，许多饰演过巴西里奥的舞者亦可视为对这一主要角色的编舞作出了贡献--为尽情展示舞姿的盛美，他们多次融入自己的技巧与思考，从而使舞剧观感产生不同变化。对于独舞演员而言，《堂·吉诃德》不仅是炫技之作，它也如同参演一场游戏，其中即便是戏份最少的演员都有可能绽放出斑斓多彩、诙谐逗趣的一面。于观众而言，这部舞剧有着均匀搭配的舞种、栩栩如生的生活场景、量体裁衣的编舞、以及地道纯正的古典韵味，不啻为一场舞蹈盛宴，加之无忧无虑的欢庆气氛，是为其纯真魅力所在。

 

世界首演：1869年12月14日，莫斯科大剧院（莫里斯·珀蒂帕编舞）。

亚历山大·戈尔斯基改编版首演：1900年12月6日，莫斯科大剧院。

亚历山大·戈尔斯基改编版圣彼得堡首演：1902年1月20日，马林斯基剧院。

 

剧情简介

 

第一幕

第一场

在巴塞罗那城中，洛伦佐的旅店门前聚集着一群人，他们正欢闹着，店主那妖艳风骚的女儿琪蒂以及她的情人理发师巴西里奥也在其中。洛伦佐可不喜欢理发师这个穷小子--贵族出身且富有的戛马切正想娶他女儿琪蒂，而他才是合适的女婿人选。

人们正为一名街头舞者以及颇有名气的斗牛士埃斯帕达喝彩，这时，一个相貌奇特、骑着马的男子到来，令众人 大吃一惊。此人正是堂·吉诃德。洛伦佐客气的迎接他，还请他吃喝，女孩们则趁机捉弄肥胖的桑丘·潘萨。堂·吉诃德看到琪蒂，为之美貌而倾倒--那个令他为美人杜西妮魂牵梦绕的，难道不正是她？

第二幕

第二场

琪蒂和巴西里奥二人逃离了洛伦佐和戛马切，不觉走入一个吉普赛营地。很快，堂·吉诃德也来到了。吉普赛人正在排演一出戏，他们邀堂·吉诃德加入，与他们一同合演，可是堂·吉诃德全情投入，竟忘了这只是一出戏而已--他当真肩负起保卫任务来了。看见风车，堂·吉诃德误以为那就是他要抗击的邪恶魔法师，于是开始向风车发起进攻。

第三场

堂·吉诃德睡着了。梦境中，他身处一个美丽的树仙之国，琪蒂正在树仙之中，她已化成杜西妮的人形。

 

第四场

晨光破晓，琪蒂和巴西里奥醒了过来，而这醒来得正是时候，因为洛伦佐和戛马切正向他们逼近。这对恋人又逃离了。堂·吉诃德成为他们的保护者，并故意给洛伦佐和戛马切指了一条错误的道路，但忠仆桑丘·潘萨纠正了主人的"错误"，于是追捕继续。