俄罗斯最优 秀的导演之一，俄罗斯人民艺术家、俄罗斯和法兰西最高荣誉奖章获得者。 

1971年毕业于俄罗斯戏剧艺术学院表演系（ГИТИС），师从巴维尔·奥西波维奇·霍姆斯基。毕业后在莫斯科青年观众剧院担任演员。 

1973年至1977年在顿河畔的罗斯托夫青年观众剧院担任首席导演。 

1978年至1980年在顿河畔的罗斯托夫高尔基话剧院担任首席导演。 

1981年至1987年在苏军中央学院剧院担任首席导演，主要作品包括：《白痴》（陀思妥耶夫斯基）、《老头》（高尔基）。 

1987年至2000年在莫斯科普希金剧院担任首席导演，主要作品包括：《第六病室》（契诃夫）、《败类》（雅努什·戈洛瓦契基，波兰）、《群魔》（陀思妥耶夫斯基）、《俄狄浦斯王》（索夫克勒斯，古希腊）、《有光亮，但没有温暖》（亚历山大·奥斯特洛夫斯基）、《伊万诺夫一家》（普拉东诺夫）等。 

其代表作品《第六病室》在欧洲、美国和加拿大都进行过巡演，并且参加了纽约戏剧节的演出。同时，尤里•耶列明也在欧洲和美国执导剧目并授课（如曾经在美国剧目剧团和哈特福德剧院担任导演）。

在200余台国 家 级的重要节目中担任主持人，风格清新，颇具亲和力，台风端庄典雅，深受观众好评。

曾主持：《国庆五十周年天安门广场焰火晚会》、《庆祝香港回归祖国庆典》、《澳门回归祖国庆典》、《1998年抗洪赈灾义演》、《中国共 产 党建党80周年庆典演出》、《北京奥 运 会开幕式电视解说》、《汶川地震赈灾演出》、《青海玉树地震赈灾演出》、《广州亚 运 会闭幕式电视解说》等重要节目。曾经17年担任中央电视台春节联欢晚会的节目主持人。

毕业于上海戏剧学院表演系，影视演员、国家话剧院演员。

在八小时史诗舞台剧作品《如梦之梦》饰演五号病人和伯爵，《让我牵着你的手》饰演契诃夫，《海鸥》饰演果林，《犹太城》饰演基特尔。