十年纪念·芭蕾舞剧《罗密欧与朱丽叶》

演出时间：2020年11月6日（五）19:30

2020年11月7日（六）19:30

演出地点：上海国际舞蹈中心 大剧场

出品单位：苏州新时代文体会展集团

演出团体：苏州芭蕾舞团

艺术总监：李莹/潘家斌

演出时长：全剧长约120分钟，上半场50分钟，下半场55分钟，中场休息15分钟

 

友情提示：

1. 观众凭当日有效演出纸质票入场，一人一票，对号入座

2. 1.2M以下儿童限制入场，婴儿谢绝入场

3. 儿童须全票入场，一般情况下儿童请在家长陪同下入场

4. 军人、残疾人员、70岁以上老人优惠票须凭本人有效证件原件至售票处购买，一人一证，票证一致方可入场

5. 本演出必须持有效票张，完成验票和检票后方可入场。收到票纸后请您妥善保存，若发生丢失、损毁、涂改将无法补发，谢绝入场。

 

至死不渝，莎翁百年经典

十年磨砺，苏芭匠心之作

旗袍折扇，演绎中式芭蕾

四国九城，亮相国际舞台

 

剧目介绍

朱氏罗氏家族为镇上的名门望族，两家世代积怨，时发争端。年青英俊的罗家独子罗密欧和好友茂库西欧、班夫利欧一起乔装混入朱家的化妆舞会，与朱家刚成年的美貌闺女朱丽叶一见钟情。二人夜会花园指月誓爱。罗密欧回到街头与好友们一起分享爱情的喜悦，在朱丽叶奶娘的帮助下与朱丽叶秘密结婚。朱丽叶的表哥提伯尔特与罗家再生事端，杀死了罗密欧的好友茂库西欧，刚完婚的罗密欧激怒之下，“摧毁”了提伯尔特和朱家丑陋的家族面具。罗密欧为了逃避罪责与朱丽叶告别。朱母逼朱丽叶嫁给有钱有势的帕里斯，无奈之下朱丽叶喝下了假死药。朱家悲痛地与朱丽叶告别，罗密欧闻讯悲痛万 分。与自己的爱人诀别后服毒殉情。朱丽叶醒来看到身边的罗密欧万 分惊喜，但罗密欧已永 远离开了她，这份挚爱已不可换回。在散落的玫瑰花瓣中，爱情找到了永恒，二个家族的恩怨从此化解……

 

这是首部跨越国界的《罗密欧与朱丽叶》，它以丰富地舞蹈语言，融合了芭蕾、现代舞等不同的舞蹈风格，与众不同地保持了作曲家普罗科菲耶夫的作品本色“交响乐速度”，使舞蹈和音乐得到了最完 美的结合。苏芭版《罗密欧与朱丽叶》脱胎于欧洲的故事内容与舞蹈艺术形式，大胆融入具有时代感的中国古典审美观和传统文化元素，将西方经典注入东方神韵。舞台上，折扇、绢伞、京剧脸谱等时而是舞蹈的表现工具，时而又成为舞美的意境点缀，艺术演绎了具有中国韵味的西方凄美爱情故事。

 

舞团介绍

苏州芭蕾舞团是苏州新时代集团旗下的全资子公司，成立于2007年，现任艺术总监为李莹、潘家斌。舞团演员均来自北京舞蹈学院、上海戏剧学院以及国内各大芭蕾舞团。苏芭以古典芭蕾为基础，不断挑战新的舞蹈形式，始终坚持创作独具中国文化内涵与审美的芭蕾作品。

苏芭成立以来，在传承融合中寻求创新，先后创作了《罗密欧与朱丽叶》《人偶情缘》《西施》《胡桃夹子》《卡门》《灰姑娘》《唐寅》《天鹅湖》等大型舞剧，创作现代芭蕾小作品《柴可夫斯基的吉赛尔》《囍》《肖邦的诗》《邂逅摇滚》等；创排展现苏州风韵的舞蹈《苏绣》《伞》《枫桥夜泊》等。

苏芭创作的舞剧曾多次入选国家艺术基金、江苏艺术基金等资助项目, 并多次受国家文化和旅游部委派开展国际文化交流活动，演出足迹遍布全球十多个国家和地区。

苏州芭蕾舞团正在不断积累沉淀，并致力发展为一个富有创新与活力的芭蕾舞团。

 

艺术总监/编舞

李莹 / 潘家斌

李莹与潘家斌毕业于北京舞蹈学院并被选入中央芭蕾舞团任主要演员。1992年应邀赴美国哥伦布市大都会芭蕾舞团工作。自1994年至2006年，担任美国匹兹堡芭蕾舞剧院男女首席主要演员。

2006年告别舞台后，李莹与潘家斌回到了家乡苏州，协助苏州文化艺术中心组建了苏州芭蕾舞团。全身心的开始了他们的芭蕾创编工作。他们致力于将芭蕾舞艺术推陈出新，力求在完 美体现芭蕾舞艺术的同时，融合多种艺术风格，并不断地在中国芭蕾的创编领域寻求新的突破。

他们的代表作包括：美国匹兹堡芭蕾舞剧院《弦之幻》（2002年）、匹兹堡博恩特派克大学《突变》（2005年）。芭蕾精品荟萃《舞动璀璨》、原创中国版芭蕾舞剧《罗密欧与朱丽叶》（2010年）、现代版喜剧芭蕾《人偶情缘》（2011年）、民族芭蕾舞剧《西施》（2012年）、创新鼠版芭蕾舞剧《胡桃夹子》（2013年）、现代芭蕾舞剧《卡门》（2014年）、童话芭蕾舞剧《灰姑娘》（2016年）、大型原创芭蕾舞剧《唐寅》（2017年）及经典改编芭蕾舞剧《天鹅湖》（2019年）。

在他们的带领下，苏州芭蕾舞团正在不断的创新中走出一条属于自己的发展之路。

 

媒体评价

“《罗密欧与朱丽叶》风韵时尚，品味雅致，是一部尝试用中国传统文化演绎西方故事的舞剧。”

——中国艺术报

“中国芭蕾全新演绎中国版的《罗密欧与朱丽叶》，东方文化的另类解读，全新诠释莎翁经典。”

——《比利时Feeling杂志》

 

主创团队

导演/编舞：李莹、潘家斌

舞美/灯光设计：韩江

服装设计：徐雪漫、徐加娟

音乐：谢尔盖·普罗科菲耶夫