一个个深埋于时光洪流中的瞬间，一段段镌刻在历史碑铭上的记忆。

这是一场不平凡的集会。

 

多位最会“说话”的语言艺术名家化身莎士比亚、纪伯伦、奥黛丽·赫本、高更、舒婷、里根、纪伯伦、梁秋实、卓别林……等众多不朽名人，以语言为主线，音乐为副线，辅之以珍贵史料及著名场景的大屏幕影像，重生在经典演讲和文学作品片段的字里行间中，全方位营造一夜激越人心，心弦共震的视听盛宴。

 

朗诵篇目

奥黛丽·赫本《为了孩子》 肖 雄

高更《为我的画辩护》 孙 强

舒婷《在诗歌的十字架上》 赵晓璐

里根《怀念挑战者号宇航员》 薛 飞

纪伯伦《先知﹒沙与沫》 姚锡娟

赵一曼《宁儿，我的孩子》 丁建华

卓别林《最后的演讲》 李立宏

《安妮日记》节选 赵晓璐

莎士比亚《忠言》 孙 强

梁实秋《中年》 李立宏

海伦·凯勒《假如给我三天光明》 姚锡娟

 

*内容以现场为准

 

演员简介

（按姓氏拼音排序）

丁建华

 

译制艺术家、朗诵艺术家。先后在近二百部译制片中担任主要配音及导演。

代表作品：《廊桥遗梦》《追捕》《远山的呼唤》《亡命天涯》《天涯歌女》《悲惨世界》《茜茜公主》《冷山》《幸福的黄手帕》《我两岁》《诺丁山》等。 曾获“金鸡奖” 、“政府奖” 、第三届中国电影表演艺术学会“学会奖” “我最喜爱的女配音演员”等重要奖项及称号。

李立宏

 

中国传媒大学影视艺术学院表演教研室主任。曾担任《舌尖上的中国》《京剧》《宇宙与人》《新丝绸之路》等纪录片解说，引起巨大反响。译制片代表作品：《阿凡达》《新丝绸之路》等纪录片解说，引起巨大反响。译制片代表作品：《阿凡达》3D3D版《泰坦尼克》版《泰坦尼克》《第五元素》《拯救大兵瑞恩》《海底总动员》《终结者《第五元素》《拯救大兵瑞恩》《海底总动员》《终结者20182018》《加菲猫》《海底总动员》《怪》《加菲猫》《海底总动员》《怪兽电力公司》等；《阿凡达》获得兽电力公司》等；《阿凡达》获得1414届华表奖优秀译制片奖。届华表奖优秀译制片奖。

宋春丽

 

原八一电影制片厂国家一级演员。主要作品：电影《九香》《相伴永远》《离开雷锋的日子》等，电视剧《风雨丽人》《浮华背后》《红岩》《延禧攻略》等。多次获国家影视金鸡、百花、等，电视剧《风雨丽人》《浮华背后》《红岩》《延禧攻略》等。多次获国家影视金鸡、百花、飞天、华表等大奖。飞天、华表等大奖。11998998年被评为首届“德艺双馨”艺术家。年被评为首届“德艺双馨”艺术家。20012001年获全国三八红旗手称号。年获全国三八红旗手称号。20042004年获年获""全国中青年德艺双馨文艺工作者全国中青年德艺双馨文艺工作者""称号。称号。 20052005年被国家广电总局授予“中国电影百年百位优年被国家广电总局授予“中国电影百年百位优秀演员”称号。秀演员”称号。

孙强

 

中国国家话剧院演员，参演影视剧作品千余部（集）。主要作品：主演赖声川话剧《如梦之梦》《海鸥》《让我牵着你的手》等、孟京辉话剧《思凡》《我听见了爱》等；影视剧《中梦》《海鸥》《让我牵着你的手》等、孟京辉话剧《思凡》、《我听见了爱》等；影视剧《中国月亮》、《春风沉醉的晚上》、《霜叶红于二月花》、《孝庄秘史》、《铁梨花》等。国月亮》、《春风沉醉的晚上》、《霜叶红于二月花》、《孝庄秘史》、《铁梨花》等。

肖雄

 

空军政治部话剧团国家一级演员。影视代表作品：《蹉跎岁月》《结婚一年间》《壮志凌云》《净土》《最后的贵族》《杨守敬和吕贝卡》；话剧代表作品《霸王别姬》等。曾获首届中国电《净土》《最后的贵族》《杨守敬和吕贝卡》；话剧代表作品《霸王别姬》等。曾获首届中国电视剧飞天奖、金鹰奖最*女演员奖、优秀电视剧最*女演员奖、全军文艺汇演表演一等奖、全军视剧飞天奖、金鹰奖最*女演员奖、优秀电视剧最*女演员奖、全军文艺汇演表演一等奖、全军金星奖最金星奖最*女演员奖、中国电视金鹰突出成就奖、中国戏剧梅花奖、中国话剧金狮奖、*女演员奖、中国电视金鹰突出成就奖、中国戏剧梅花奖、中国话剧金狮奖、““曹禺戏曹禺戏剧奖剧奖””优秀表演奖等重要奖项。优秀表演奖等重要奖项。

薛飞

 

中国中央电视台《新闻联播》前主播。曾担任《唐蕃古道》、《黄河》、《长安》等多部大型纪录片解说，型纪录片解说，2003年在中华女子学院艺术系开设主持与播音专业，现任荣誉教授，致力于播年在中华女子学院艺术系开设主持与播音专业，现任荣誉教授，致力于播音主持的教学和传播工作。音主持的教学和传播工作。

姚锡娟

 

广东话剧院国家一级演员。曾主演话剧《三代人》《年青的一代》《游园惊梦》《奥赛罗》等；演播古典长篇小说《红楼梦》和广播剧《屈原》《白雪公主》《桃花扇》等；朗诵作品有《最等；演播古典长篇小说《红楼梦》和广播剧《屈原》《白雪公主》《桃花扇》等；朗诵作品有《最后一课》《卖火柴的小女孩》《中年》《巴尔巴娜》等；译制片代表作《排球女将》《血疑》《海后一课》《卖火柴的小女孩》《中年》《巴尔巴娜》等；译制片代表作《排球女将》《血疑》《海蒂》等。曾获中国话剧金狮奖、文化部蒂》等。曾获中国话剧金狮奖、文化部8080名优秀话剧工作者称号、飞天奖优秀女配音演员奖、名优秀话剧工作者称号、飞天奖优秀女配音演员奖、金鹰奖最*女配音演员奖、广东省第二届文艺终身成就奖。金鹰奖最*女配音演员奖、广东省第二届文艺终身成就奖。

赵晓璐

 

青年演员。舞台剧代表作品：易立明导演迪伦马特名剧《罗慕路斯大帝》、克里斯蒂安··陆帕陆帕作品《酗酒者莫非》、朱宜编剧张作品《酗酒者莫非》、朱宜编剧张慧导演《我是月亮》、姜涛导演契诃夫名剧《三姊妹》、周申慧导演《我是月亮》、姜涛导演契诃夫名剧《三姊妹》、周申刘露编导作品《如果，我不是我》等；影视剧代表作品：《焕脸》《成华十四年》《万家灯火》刘露编导作品《如果，我不是我》等；影视剧代表作品：《焕脸》《成华十四年》《万家灯火》《风云天地》等。《风云天地》等。