*应防疫要求，请主动出示健康码、行程轨迹码，中高风险地区所在市的低风险地区来苏人员须提供48小时内核酸检测报告，并全程正确佩戴口罩、持身份证按照要求实名登记并配合测量体温入场，观演过程中请对号入座，保持安全距离。违反防疫要求者，谢绝入场。(若苏康码非绿码将谢绝入场)

*本场演出1.3米及以上凭票入场，1.3米以下儿童谢绝入场。

*演出票一经售出不可退换，一人一票，对号入座。

 

狂想拉赫玛尼诺夫

THE RACHMANINOFF RHAPSODY

2022.04.09（周六/SAT）19:30

苏州文化艺术中心二楼/金鸡湖音乐厅 Jinji Lake Concert Hall SCAC 2nd Floor

票价：580/380/280/180/80

 

陈燮阳 指挥 |CHEN Xieyang Conductor

袁芳 钢琴 | Fang YUAN Piano

 

拉赫玛尼诺夫 《帕格尼尼主题狂想曲》

拉赫玛尼诺夫 E小调第二交响曲

RACHMANINOFF Rhapsody on a Theme of Paganini

RACHMANINOFF Symphony No.2 in E minor

 

 

本场音乐会选择了俄裔美国籍作曲家谢尔盖·拉赫玛尼诺夫的两部作品。拉赫马尼诺夫作为作曲家、钢琴家，留下了大量富有旋律性、情感和需要高超技巧驾驭的钢琴作品，正如本场音乐会的这两部作品。

《帕格尼尼主题狂想曲》是24段变奏曲，由钢琴独奏，管弦乐团伴奏，形式近乎钢琴协奏曲。作品的命名是因为作曲家以帕格尼尼著名的小提琴随想曲第24号作为基础，加以变化而作成。

优美如歌、惆怅伤感的第二交响曲是拉赫玛尼诺夫交响曲中最广为人知的作品，其中最缠绵动人的第三乐章柔板，主题绵长如涓涓溪流，贯穿其中的一个动机据说与俄语“你爱我吗 (Ты меня любишь)？”音调相近，将忧郁与柔情以及俄罗斯风情的辽阔自然娓娓道来。

 

Two piano works by Russian-American composer Sergei Rachmaninoff have been chosen for this concert. Rachmaninoff, as a talented pianist, left behind a large number of piano works that are melodic, emotional and require a high level of skill to master, as shown in these two works for this concert.

Rhapsody on a Theme of Paganini is a set of 24 variations for solo piano and orchestra, almost like a piano concerto in form. The work is named after Paganini's famous Caprices for solo Violin No. 24, on which the composer based his work, and composed with variations.

The best known of Rachmaninoff's symphonies is Symphony No.2 in E minor, the third movement and one of the most enchanting Adagios in history, the violins and the clarinet sighing wistfully, and the motif supposedly related to “Do you love me?” in Russian language (Ты меня любишь).