《百老汇音乐剧《我，堂吉诃德》中文版》评价如何?_票友最新评论-票牛网

上海

登录
手机票牛
- 票牛APP
  热门票随时抢
  折扣票随时买
- 微信订阅号
  精彩剧评最新
  活动随时看

票牛首页上海话剧歌剧百老汇音乐剧《我，堂吉诃德》中文版全部评论

百老汇音乐剧《我，堂吉诃德》中文版的全部评论

Lv3
用户150****5980-jcSMV
Lv3
2018-09-15
虽然刘阳没来有些遗憾，但我唐依旧没有让我失望。人物的形象表现得都很生动，尤其是每当那句追梦，不会成真的梦响起之时，身躯都为之颤动。什么才是疯狂？这个世界到底应该是个什么样子！？这些值得我思考。
回复
3赞
Lv5
JOJO++
Lv5
2017-11-30
演员相对年轻，整体表演还不错。最大的亮点是歌词的汉化，含义贴切，用词优雅，很好地传达了原意，同时还能语言华丽，且押韵，非常赞👍🏻
回复
3赞
Lv5
奇异果淘小桃
Lv5
2018-12-03
个人还是更喜欢刘阳的版本，不过觉得每个版本都还是不错的。基本主演都唱得不错，剧本翻译满赞的，音乐好听，真的有被堂吉诃德感动到，喜欢这个剧本
回复
3赞
Lv4
懒悠悠
Lv4
2017-12-16
或许世界已麻木不仁只求疯狂得以解脱。
剧里的几首歌曲各有特色，演员唱的蛮不错的，堂正经，桑丘俏皮，阿尔东莎村妇感带东北腔，每个角色都有对应的唱腔。轻微卖荤腐。马和驴萌萌哒还跟主角抢戏。
对于原著庞大的故事线，剧的节奏很快的，结尾略显仓促。
回复
3赞
Lv4
兔纸biu(￣▽￣)〜
Lv4
2018-10-30
英文的原版台词翻成中文多多少少会有些尴尬。总体还是很好的。我比较喜欢女主。还有个问题就是坐在旁边的视线遮挡范围有点大，最左边那个床一点也看不到，挺可惜的
回复
2赞
Lv6
Rose_water
Lv6
2017-09-16
很不错，歌曲很上口，激励人心~
回复
2赞
Lv3
Minion棽
Lv3
2017-12-25
最喜欢堂吉诃德那段将阿东莎看成公主。有些人的梦想会给另外的人带去梦想，带去勇气。只要有一个人支持，也许那条路走下去就没那么绝望，也许还存在着希望。
回复
2赞
Lv4
Koenmaa
Lv4
2018-09-19
没有看过原著的人推荐看，看完就想去看书了
不过中文版歌词有点生硬，赤裸裸的
回复
2赞
Lv4
凤舞九天
Lv4
2017-07-26
去年看的很赞，今年准备二刷
回复
2赞
Lv3
用户134****0364-S1OAA
Lv3
2017-12-16
当人生迷茫时，可以来看看，消遣消遣自己的惆怅！
回复
2赞
Lv6
Rachel_He
Lv6
2018-05-17
总的来说还行。卞老师的姥爷没太大问题，但没大猫演起来生动和有神韵。
回复
2赞
Lv5
花间一壶酒
Lv5
2018-05-17
我是二刷了，卡司从刘阳换成了卞佳平，乍一看胖版的我堂还不习惯。不过换了演员，但演出功底还是在线的，这碗鸡汤还是一如既往的好喝，不打五星是因为票牛给我发了张最右边的票，舞台右边被挡住压根看不见。
回复
2赞
Lv5
Shinemoos
Lv5
2018-05-18
几位主演的实力还是很不错的，唱的很好听。原来中文版的歌词翻译的这么有趣。但是人民大舞台的一楼前几排居然都是一般高，视野不太好啊
回复
2赞
Lv5
用户138****8038
Lv5
2018-05-06
稍显冗长，但舞台效果还是很不错的。适合亲子观看。
回复
2赞
Lv5
JOJO++
Lv5
2019-03-06
理想与热血，演技不错，以后不演可惜了。赞一下台词与歌词的汉化，十分到位
回复
2赞

共29页

1

...

17
18
19
20
21

...

29
下一页

热门票随时抢
折扣票随时买