上海

亲亲乐园系列剧《小红帽》

兰心大戏院
2016.03.19 10:00
时长:2小时
已过期

【演出详情】

演出时间:2016.03.19

演出场馆:兰心大戏院

儿童入场提示:儿童需持票入场。

 

“小红帽”的“前世今生”
童话故事“小红帽”相信大多数人都不会陌生,一个人见人爱的小姑娘,喜欢戴着外婆送给她的一顶红色天鹅绒的帽子,于是大家就叫她“小红帽”。有一天,母亲叫她给住在森林的外婆送食物,可是途中涉世未深的“小红帽”在森林中遇见了大灰狼……

故事由此产生,于是听完故事的女孩们励志要学习“小红帽”的机智勇敢,听完故事的男孩子们则憧憬长大成为一名行侠仗义的猎人。经典的故事代代相传,可是经典背后的历史你又知道多少?

佩罗之前
《小红帽》的故事从很早开始便已经有在欧洲的一些国家流传,有人认为于起源于11世纪时比利时的一首古老诗歌,而其来源或可上溯至公元前6世纪的《伊索寓言》,在后来之口头流传过程中,还可能受到了东方一些十分相似的故事的影响,如《虎姑婆》。但在夏尔·佩罗之前,《小红帽》未曾有被写成书面文字。而另一种说法则认为故事起源于东亚,随后向西传播,并且在此过程中分成了两个分支,分别是《小红帽》和《狼和七只小山羊》。

这些口头版本中的一些与现在的版本有很大的不同。首先,故事的反面角色并不一定是狼,可能是吃人的怪物和狼人等。其次,大灰狼通常会将奶奶的血和肉留下一些让小红帽吃,而小红帽也不自觉地把奶奶给吃了。最后,大灰狼还会要求小红帽把衣服脱了并扔进火里烧掉。有的版本当中,大灰狼则先是让小红帽上到床上再将其吃掉等。不过,这些情节在后来渐渐被略去,或作了修改。

夏尔·佩罗
目前已知的最早的以文字形式出现的《小红帽》版本为《Le Petit Chaperon Rouge》,出自法国。其于1697年被夏尔·佩罗收录进其文学集《鹅妈妈的故事》之中。小红帽的那顶许多版本中都有特意提到的“红帽”即是在该版本中由夏尔·佩罗首次提及的。

故事将小红帽定位为一位“迷人而有教养的少女”,一个乡下女孩。她被自己撞见的狼所欺骗并把奶奶的住址告诉了狼。狼一边警惕着树林里的伐木人一边将小红帽的奶奶吃了。接着又给小红帽设下圈套,并最终把小红帽也给吃了。狼取得了胜利,故事以悲剧结尾。

夏尔·佩罗最后对这则故事的寓意作了说明,向人们明确了其创作意图:

”通过这个故事应该明白,小孩们,特别是漂亮的、有礼貌、有教养的小女孩们,切不可听信陌生人。反之,便会成为狼的美餐。这样的事情也不是没有过。我说“狼”,是因为所有的狼都各不一样:有的狼给人一种老实规矩的感觉——不乱叫,不可憎,没脾气,而是温顺,乐于效劳,他们尾随着街上的少女,甚至跟到了她们家里。哎!谁又不知道这些温顺的狼其实也是那群最危险的野兽中的一员呢!”

此版本针对的是17世纪后期的法国沙龙文化,它被看作一则告诫女士们警惕男人们来袭的尖锐的寓言故事。

格林兄弟
格林兄弟曾在19世纪收集到《小红帽》的两个独立的德国版本,第一个版本出自珍妮特·哈森普夫卢(Jeanette Hassenpflug,1791–1860),后一个为玛丽·哈森普夫卢(Marie Hassenpflug,1788–1856)。格林兄弟将第一个版本作为故事之主体,把第二个作为续写。格林版本的《小红帽》收录于1812年之第一版《儿童与家庭童话集》中。

这一版本在前半部分上与夏尔·佩罗的相当一致,因而几乎可以确定系参照了后者。不过格林兄弟对结局作了调整,小红帽和他的奶奶被一个猎人所解救。这个结局与《狼和七只小羊》的结局十分相似,后者有可能是前者的灵感来源。

在格林兄弟的续写内容,是出于当时读者的审美的。格林兄弟版的《小红帽》较老版本而言委婉许多,少了许多阴暗的主题。

格林之后
许多作家都对这则故事进行了改编或改写。例如,安德鲁·朗格在《红皮童话书》中收录过一个名为《小金帽的真实故事》(The True History of Little Goldenhood)的异本。这个版本认为《小红帽》已经被误传了。故事中小红帽确是被救,但不是因为猎人:当大灰狼企图吃掉她时,他的嘴被金色的帽子所灼伤,帽子原来被施放了魔法。

二十世纪中,《小红帽》的各种新版本层出不穷,其热度也更有增无减。

而如今,在兰心的舞台上,又将再一次上演这一经典童话改编而成的儿童剧《小红帽》。演出时间为:2016年3月19日,分10:00和13:30两场,票价均为150/120/80元,欢迎大朋友来怀旧,更欢迎小朋友来现场看一看这有血有肉的“小红帽”与“大灰狼”。

儿童剧《小红帽》
故事简介
从前,在一个美丽的大森林里住着一位小女孩,她的名字叫“小红帽”。可爱善良的小红帽对待小动物们非常的友好,小动物们也十分喜欢小红帽,小红帽常常跑到美丽的大森林里与小动物们玩耍,并且亲切的称呼它们为小伙伴。今天是小红帽的生日,小红帽决定先在森林里与她的小伙伴们一起庆祝生日,然后回家与家人分享美味的生日蛋糕。但在回家的路上,小红帽遇到了可恶的大灰狼,十分狡猾的大灰狼想方设法准备抓小红帽,聪明的小红帽好几次险入狼爪。最后,小红帽能通过她的聪明勇敢战胜大灰狼吗?大灰狼与小红帽的斗智斗勇结果会如何呢?小朋友们,我们一起尽请期待吧!

 

【温馨提示】

演出场馆:兰心大戏院

场馆地址:上海卢湾区茂名南路57号


位于茂名南路的的兰心大戏院建于1930年,1952年10月“兰心”更名为上海艺术剧场。 1991年,改建装修一新,并重新恢复原名“兰心大剧院”,1993众多的著名老艺术家如梅兰芳、周信芳、陆春龄、莫非仙等都曾来场表演,使兰心舞台更光彩夺目。

温馨提示
暂无评分
想看
评论
保证有票:热门演出,保证有票
100%真票:专业审核鉴定,平台担保
担保交易:全程消费保障,买的放心
演出地址
兰心大戏院
上海黄浦区茂名南路57号(近长乐路)
票牛APP
票牛APP
热门票随时抢
折扣票随时买
保证有票
热门演出保证有票
100%真票
专业审核鉴定,平台担保
担保交易
全程消费保障,买得放心