【上海音乐厅2024-25音乐季开幕音乐会暨平移20周年特别呈现】

瓦西里·佩特连科与英国皇家爱乐乐团音乐会
Vasily Petrenko and the Royal Philharmonic Orchestra 

8月10日-11日，

瓦西里·佩特连科携手英国皇家爱乐乐团，

与澳大利亚华裔小提琴家陈锐一同，

为中国观众带来一场听觉盛宴！

 

注：本场演出1.2米以下儿童谢绝入场

 

 

瓦西里·佩特连科现任英国皇家爱乐乐团音乐总监（自 2021 年起）和欧盟青年交响乐团首席指挥（自 2015 年起）。他在 2006-2021 年担任英国皇家利物浦爱乐乐团首席指挥长达15年，备受赞誉，现任该乐团桂冠指挥，还曾担任俄罗斯国立模范交响乐团首席客座指挥，后任艺术总监（2016-2022 年）、奥斯陆爱乐乐团首席指挥（2013-2020 年）、英国国家青年管弦乐团首席指挥（2009-2013 年）、圣彼得堡米哈伊洛夫斯基剧院首席客座指挥，他的职业生涯始于担任该剧院的常驻指挥（1994-1997）。

 

瓦西里·佩特连科出生于 1976 年，在俄罗斯最古老的音乐学校圣彼得堡凯佩拉男子音乐学校开始接受音乐教育。随后，他在圣彼得堡音乐学院学习，并参加了伊利亚·穆辛 (Ilya Musin)、马里斯·杨松斯 (Mariss Jansons) 和尤里·特米尔卡诺夫 (Yuri Temirkanov) 等杰出人物的大师班。

 

他曾与世界上许多最负盛名的乐团合作，包括柏林爱乐乐团、莱比锡布商大厦管弦乐团、伦敦交响乐团、伦敦爱乐乐团、罗马国家圣塞西莉亚音乐学院、圣彼得堡爱乐乐团、法国国家管弦乐团、捷克爱乐乐团、NHK 交响乐团和悉尼交响乐团。他曾在爱丁堡音乐节、格拉费内格音乐节演出，并经常在BBC逍遥音乐节上演出。近年来，他在北美的一系列首演大获成功，包括和费城交响乐团、洛杉矶爱乐乐团、克利夫兰交响乐团以及旧金山、波士顿、芝加哥、蒙特利尔和圣路易斯交响乐团的演出。

 

瓦西里·佩特连科在歌剧指挥工作中同样游刃有余，他有着三十多部歌剧类曲目。2010 年，他在格林德伯恩歌剧节《麦克白》和巴黎歌剧院《尤金·奥涅金》演出中首次担任指挥，最近几个演出季，他还在米哈伊洛夫斯基剧院、苏黎世歌剧院和巴伐利亚国家歌剧院担任指挥。在19/20演出季，他首次亮相于纽约大都会歌剧院执棒《黑桃皇后》。

 

瓦西里·佩特连科 (Vasily Petrenko) 同时也确立了作为唱片艺术家的鲜明形象。在众多唱片中，他与皇家利物浦爱乐乐团合作为拿索斯唱片公司制作的肖斯塔科维奇交响曲套曲赢得了全世界的赞誉。他最近与奥斯陆爱乐乐团合作发行了斯克里亚宾交响曲和施特劳斯音诗的套曲。

 

2017 年 9 月，瓦西里·佩特连科在著名的年度留声机大奖中荣获年度艺术家奖，这是他继 2007 年 10 月获得年度青年艺术家奖时隔十年后的再次获奖。2010 年，他荣获“全英古典 音乐奖”（Classical BRIT Awards）的 "年度最佳男艺术家 "奖，同时也是第二位获得利物浦大 学和利物浦希望大学荣誉博士学位（2009 年）以及利物浦约翰摩尔斯大学荣誉院士称号 （2012 年）的人，这些奖项旨在表彰他对皇家利物浦爱乐乐团以及这座城市的文化景观产 生的巨大积极影响。 

 

小提琴：陈锐

 

 

澳大利亚籍华裔小提琴家 1989 年出生于中国台湾，在澳大利亚长大，15 岁时考入柯蒂斯音乐学院，师从亚伦·罗桑（Aaron Rosand）学习，并得到青年音乐会艺术家的支持。他演奏的是日本音乐基金会赞助的 1714 年“海豚”斯特拉迪瓦里小提琴，这把小提琴曾经属于著名小提琴家亚莎·海菲兹 (Jascha Heifetz)。

 

主要获奖及经历

2005 年，获得澳大利亚国家康德尔小提琴比赛首奖。

2008 年，在梅纽因国际青少年小提琴比赛中获得头奖；同年，在纽约青年音乐家国际比赛中获得头奖。

2009 年，时年二十岁的陈锐成为伊丽莎白女王音乐大赛的大奖获得者。

2011 年，发行个人首张录音专辑《炫技小品》。

2012 年，陈锐成为登上诺贝尔奖音乐会、为诺贝尔奖获得者和瑞典皇室演奏音乐的最年轻的独奏者；同年，发行专辑《柴可夫斯基及门德尔松的小提琴协奏曲》。

2014 年，与德国指挥家克里斯托夫·艾森巴赫合作录制了专辑《莫扎特：小提琴协奏曲与奏鸣曲》。

2015 年，携手哥德堡乐团在国家大剧院演奏。

2018 年，发行室内乐与管弦乐作品集锦《金色年华》。

 

小提琴家陈锐重新定义了 21 世纪古典音乐家的含义。陈锐的卓越音乐才华在全球范围内激 励着新的古典音乐听众，他通过网络以及与世界各地最重要的交响乐团和音乐厅的合作，与 全世界成百上千万人建立起链接。除了表演艺术之外，他还为慈善事业、流行文化和教育技 术做出了贡献。

 

他最初通过耶胡迪·梅纽因 (Yehudi Menuhin)（2008 年）和伊丽莎白女王 (2009 年) 比赛荣获一等奖而进入观众视野，随后在欧洲、亚洲和美国以及他的祖国澳大利亚声名鹊起。 2017 年与环球音乐集团旗下古典音乐厂牌—迪卡唱片(Decca Classics)签约，2017 年夏天录制了与伦敦爱乐乐团合作的第一张专辑，作为他之前在索尼发行的三张广受好评的专辑的延续，三张专辑中的第一张《炫技小品》（Virtuoso）获得了德国古典回声奖。他被国际权威古典音乐杂志《The Strad》和《留声机》评为“值得关注的人物”，获评《福布斯》30 位三十岁以下亚洲最具影响力人物，并在向 80 万人直播的法国国庆日、以及向全欧洲广播的斯德哥尔摩诺贝尔奖音乐会和 BBC 逍遥音乐节等重要活动中演出。

 

他曾与伦敦爱乐乐团、国家交响乐团、莱比锡布商大厦管弦乐团、慕尼黑爱乐乐团、斯卡拉爱乐乐团、圣塞西莉亚国家管弦乐团、洛杉矶爱乐乐团、SWR 交响乐团、纽约爱乐乐团、旧金山交响乐团、匹兹堡交响乐团、柏林广播交响乐团、巴伐利亚广播室内乐团合作演出。也曾与卡尔多·夏伊（Riccardo Chailly）、弗拉基米尔•尤洛夫斯基（Vladimir Jurowski）、萨卡里-奥拉莫（Sakari Oramo）、曼弗雷德-霍内克（Manfred Honeck）、丹尼尔·加蒂（Daniele Gatti）、基里尔-彼得连科（Kirill Petrenko）、克里斯托夫-乌尔班斯基（Krystof Urbanski）和尤拉伊·瓦尔丘哈（Juraj Valcuha）等指挥家合作。

 

他还是索尼电子公司的形象大使、拳头游戏（Riot Games）的音乐顾问，拳头游戏是一家以 《英雄联盟》而闻名的领先电子竞技公司。他为德国百年小提琴厂商 GEWA 发布了自己设 计的小提琴盒。同时，他参与音乐教育，通过自制的一系列结合喜剧、教育和音乐的视频激 励年轻一代的音乐学生。通过自己在线宣传，他的音乐会经常售罄，并吸引了新的观众走进 音乐厅。 

 

英国皇家爱乐乐团（The Royal Philharmonic Orchestra）

 

 

赞助人：英国国王查尔斯三世

音乐总监：瓦西里·佩特连科

1946 年由著名指挥家托马斯·比彻姆创立，1966 年英国女王为乐团冠上“皇家”头衔，奠定了其在英国乐坛无可替代的地位。

 

英国皇家爱乐乐团（RPO）的使命是通过卓越的管弦乐体验来丰富人们的生活，使其处于英国和国际音乐创作的前沿。乐团通常每年演出约 200 场音乐会，全球现场和在线观众超过 6000 万人次，乐团为能演奏广泛的曲目和拥有不同的观众群而感到自豪。在保持艺术完整性的同时，英国皇家爱乐乐团不惧挑战极限，在录制视频游戏、电影和电视原声带以及与流行明星合作方面，也能做到和在世界各地巡演伟大的交响乐作品一样得心应手。

 

纵观其历史，英国皇家爱乐乐团一直吸引着最有灵感的艺术家并与其合作，2021 年 8 月， 乐团非常开心迎来瓦西里·佩特连科（Vasily Petrenko）担任新任音乐总监。这是英国皇家 爱乐乐团历史上具有里程碑意义的一次任命，瓦西里·佩特连科与英国皇家爱乐乐团合作的 前两个演出季受到了观众和评论界的一致好评。演出亮点包括与大提琴演奏家谢库·坎涅- 梅森以及男中音布莱恩· 特菲尔爵士合作的群星璀璨的英国皇家爱乐乐团 75 周年庆音乐 会、在英国皇家阿尔伯特音乐厅演奏马勒三部史诗般的合唱交响曲、在 BBC Proms 和爱丁堡 国际音乐节演出，以及在美国、日本、德国、西班牙和欧洲众多著名音乐节的大型巡演。

 

英国皇家爱乐乐团被公认为英国最受欢迎的乐团，这一荣耀会让 1946 年创立乐团的托马斯·比彻姆爵士感到欣慰。除了繁忙的国内和国际演出之外，乐团每年还在伦敦皇家阿尔伯特音乐厅（RPO 是该音乐厅的协奏乐团）、南岸中心皇家节日音乐厅和伦敦卡多根音乐厅举办音乐会，卡多根音乐厅正在庆祝英国皇家爱乐乐团作为驻场乐团的第 20 个乐季。在 2023-24 乐季中，瓦西里·佩特连科和乐团在《重新发现的偶像》中重新审视五位主要作曲家的作品。该系列探索了一些最具代表性的杰作背后炽热的灵感、鲜活的情感和人性，作品包括拉赫玛尼诺夫的《钟声》、埃尔加的《法斯塔夫》、威尔第的《安魂曲》、瓦格纳最伟大歌剧以及柴可夫斯基歌剧《约兰塔》中的音乐。音乐季还将在佛罗里达州举行秋季驻场演出，随后将赴阿联酋和德国巡演，在美国进行 12 场巡回演出，在英国各地进行一系列轻松愉快的演出，并与客座艺术家合作，包括首席副指挥亚历山大·雪莱（Alexander Shelley）、林允灿（Yunchan Lim）、谢库·坎涅-梅森（Sheku-Kanneh-Mason MBE）、米亚·佩尔森（Miah Persson）、尼古拉·卢甘斯基（Nikolai Lugansky）、约翰·拉特（John Rutter）、珍妮弗·约翰斯顿（Jennifer Johnston）和驻场艺术家冯勇智（Zlatomir Fung）等。

 

英国皇家爱乐乐团的使命是将管弦乐置于当代社会的核心，通过与创意伙伴的合作，促进与 社区更深入地互动，以确保尽可能让多样化群体的观众能够欣赏到现场管弦乐。为了达成这 一目标，乐团于 1993 年推出了 RPO Resound 计划，该计划现已发展成为英国和国际上最具 创意性且最被看重的管弦乐社区教育项目。 2025 年初，乐团将把总部迁至伦敦布伦特区的 温布利公园，这将实现其长期以来将乐团融入社区的雄心，符合其成为现代真正具有包容性 的当代国际乐团的使命。

 

乐团一直以来都很有创业精神，1986 年，乐团成为英国第一个推出自己的唱片公司的乐团， 并不断拥抱数字技术的进步，每年录制的音乐作品产生的媒体流量超过 5000 万人次。英国 皇家爱乐乐团的全球在线观众通过网站和社交媒体渠道与乐团互动，乐团在网站上分享演出 直播、艺术家访谈、幕后观察等内容。秉持激情、多才多艺和不妥协的艺术标准是英国皇家爱乐乐团的特点，在前威尔士亲王殿下 和音乐总监瓦西里·佩特连科 (Vasily Petrenko) 的支持下，RPO 期待着一个振奋人心的未来， RPO 将继续是世界上思维最开阔、思想最具前瞻性和最亲近人心的交响乐团之一。 

曲目表

8月10日

小提琴 Violin：陈锐Ray Chen

 

关峡：《木兰诗篇》集成曲

Guan Xia: "Mulan Psalm" Potpourri

 

埃里希·沃尔夫冈·科恩戈尔德：D大调小提琴协奏曲 Op.35（小提琴独奏：陈锐）

Erich Wolfgang Korngold: Violin Concerto in D Major Op.35 (Violin Solo: Ray Chen)

 

——中场休息——

*Intermission

 

尼古拉·里姆斯基-柯萨科夫：交响组曲《天方夜谭》Op.35

Nikolay Rimsky-Korsakov: Scheherazade Op.35

 

8月11日 

 

本杰明·布里顿：四首大海间奏曲，选自歌剧《彼得·格莱姆斯》

Benjamin Britten: Four Sea Interludes from Peter Grimes

 

谭盾：《卧虎藏龙》选段

Tan Dun: Excerpts from "Crouching Tiger, Hidden Dragon" 

 

——中场休息——

*Intermission

 

德米特里·肖斯塔科维奇：D小调第五交响曲Op.47

Dmitri Shostakovich: Symphony No.5 in D Minor Op.47

 

※曲目以现场演出为准

 

购票须知

1.请合理安排您的行程，购票时请确认演出时间、地点、座位。演出票一经售出，恕不退换。

2. 因不可抗力及客观原因，导致演出不能正常进行，主办机构只负责退回官方渠道购买的门票，并返还相应购票金额，不承担任何其他损失。
3. 请从官方正规渠道购票。保持票张完整、清洁。正（副）联缺失，或者擅自涂改、遮挡票面内容的，均视为无效废票谢绝入场。
4. 一人一票，1.2米以下儿童谢绝入场。
5. 对号入座，衣冠不整者、酗酒者谢绝入场。
6. 特殊优惠票持有者，须出示有效身份证件并经核实后方可入场。
7. 迟到观众请待幕间由工作人员安排入场。
8. 请自觉配合安检，严禁携带危险物品、塑料袋、鲜花、饮料及食品入场。剧场内严禁吸烟，禁止使用明火。
9. 入场后请保持安静，演出期间请关闭手机或调至静音状态，文明观演。
10. 未经许可，观众厅内请勿对演出进行摄影、摄像和录音。严禁使用闪光灯。

谢谢您的配合，祝您观演愉快！