◆ 古琴、琴歌：乔珊
◆ 指挥、作曲:关迺忠
◆ 交响乐团：中国电影交响乐团

【曲目】

《流水》 据《天闻阁琴谱》 管平湖演奏谱  许健记谱
《离骚》据《神奇秘谱》 管平湖打谱  王迪记谱
《广陵散》 据《神奇秘谱》  管平湖打谱  王迪记谱
《离骚》（古琴与交响乐队）作曲 关迺忠
交响诗《琴咏春秋》      作曲 关迺忠
第一乐章 《大风歌》（词 刘邦）
第二乐章 《短歌行》（词 曹操）
第三乐章 《咏梅》（词 陆游、毛泽东）
第四乐章 《沁园春雪》（词 毛泽东）

乔 珊

 

古琴演奏家  琴歌艺术家
国际中国音乐家联合会副主席
国际古琴学会会长

 

乔珊1962年出生于北京。1985年毕业于中国音乐学院古琴专业，师从于古琴大师管平湖嫡传弟子王迪。

管平湖先生的古琴演奏以吟猱见长，琴风高古刚健，沉穆雄浑，指力强劲，吟猱得法，节奏严谨，韵律方正。他不仅以琴艺精湛闻名于世，琴学造诣也极深，特别在发掘古谱方面，做出了巨大的贡献，如《广陵散》、《碣石调幽兰》、《离骚》、《大胡笳》、《胡笳十八拍》、《秋鸿》、《欸乃》等许多著名古琴大曲，均由他率先发掘打谱，通过他的艰苦努力，使这些绝响已久的古琴曲得以重新恢复了艺术生命。

乔珊深得“管派”古琴精髓，其演奏风格既雄健潇洒，又不失宛转含蓄，充分继承了管派古琴演奏中右手劲健清刚，出音沉厚的特点，而左手取音风格也较明显，尤其是吟猱多用方直而少用圆柔，“绰”、“注”简练，多取短而少取长，取音显得古朴简洁。代表曲目《离骚》、《流水》、《广陵散》等。

著名古琴家王迪作为管平湖先生的嫡传弟子，在琴歌的挖掘、整理、创作等方面亦有开创之功。在她的教导和影响下，乔珊总结了琴与歌相和相融的经验，其琴歌演唱古韵隽永，委婉动人。代表作品有《胡笳十八拍》、《钗头凤》、《阳关三叠》、《关山月》等。

乔珊在琴歌艺术领域不断探索，除了继承传统琴歌“自弹自唱”的形式之外，还与作曲家共同创作琴歌新作品，并将古琴与民族管弦乐队、交响乐团、西洋乐器等创新合作，进行大型舞台演出。其中，古琴与民族管弦乐团交响诗《琴咏春秋》曾先后受邀在维也纳金色大厅、澳大利亚悉尼歌剧院成功演出。

近三十年来，乔珊一直致力于在海内外推广古琴艺术，加强国际文化交流，陆续与中国交响乐团、香港中乐团，新加坡华乐团、台湾高雄国乐团、澳门中乐团、天津民族乐团等合作演出。曾出访二十多个国家，成功地举办古琴独奏与协奏音乐会。

 

艺术历程年表

 

1978年考入中央音乐学院附中，师从于琵琶大师王范地。
1981年进入中国音乐学院民乐系古琴专业，师从于古琴家、著名中国音乐研究学者王迪，1985年毕业。
1988年，由中国音乐家协会主办《乔珊古琴琵琶独奏音乐会》，中央乐团协奏演出交响诗《离骚》、《普庵咒》；为飞利浦唱片公司录制首张古琴与交响乐队合作的唱片《离骚》、《普庵咒》；为雨果唱片公司录制了古琴与民族乐队《空山忆故人》。
1989年，获香港市政局邀请与香港中乐团合作演出三场《琴韵》音乐会。
1990年，移居香港，曾在香港演艺学院教授古琴。
1993年，在台北由台湾文化建设委员会主办《乔珊古琴独奏音乐会》;与台湾高雄国乐团合作赴东欧及北美演出。
1994年，移居加拿大，先后和加拿大英属哥伦比亚管弦乐团、哥伦比亚中乐团等音乐团体合作演出。
1995年在温哥华创办“加拿大九嶷琴社”。多次举办雅集、讲座，影响了一大批海外华人及西方的古琴爱好者。
2002年在温哥华举办以古琴、诗、书画结合多媒体形式的音乐会，大力推广古琴文化。
2003年，获新加坡华乐团邀请，与其合作首演了著名作曲家关乃忠的新作品：古琴、琴歌与中乐队大型交响诗《琴咏春秋》。
2004年，美国FIM唱片公司推出了乔珊的古琴与琴歌专辑《古琴新韵》。其中最具影响的作品为关乃忠创作的古琴与钢琴的双协奏曲《太极》。此专辑获国际录音协会“天际唱片奖”。
2005年，在奥地利维也纳金色大厅举办的“中国新春民族音乐会”上演出了古琴与民族管弦乐队交响诗《琴咏春秋》。
2006年，在澳大利亚悉尼歌剧院、意大利罗马辛纳波利纪念音乐厅再次成功演出交响诗《琴咏春秋》。
2007年，与香港中乐团合作，演出交响诗《琴咏春秋》；赴北欧多国及俄罗斯进行中外文化交流演出。
2008年，回国推广古琴艺术，在上海开设古琴馆教授古琴并举办多场音乐会。
2011年，在上海创办“镜观古琴馆”及乔珊古琴艺术中心，专注于传承“管派”古琴艺术，推广古琴和琴歌文化。先后在上海贺绿汀音乐厅、东方艺术中心等举办多场古琴独奏音乐会及乔珊师生音乐会。
2015-2017年，策划举办第一届、第二届“平湖杯”古琴艺术展演，并举办多场【管平湖纪念音乐会】。
2017年，编著《管平湖古琴曲谱集》，中国书店出版社出版。
2018年，应邀与香港中乐团合作，演出古琴与乐队《离骚》。

关迺忠

1939年出生于北京。父亲关紫翔是知名小提琴家，他自幼受父亲及德国钢琴教授古柏克的严格音乐教育，17岁进入中国中央音乐学院作曲系，1961年毕业。

关氏曾担任中国东方歌舞团指挥及驻团作曲家，中国艺术团驻团作曲家，北京艺术团及中国歌舞团指挥。1979年移居香港，86年至90年任香港中乐团音乐总监。1990年移居台湾，任高雄市国乐团指挥。关氏曾与中国国家交响乐团、中央广播交响乐团、中央芭蕾舞团交响乐队、中国歌剧舞剧院交响乐团、中央民族乐团、中央广播民族乐团、中央广播合唱团、上海民族乐团、香港小交响乐团、台湾联合实验管弦乐团、台湾省交响乐团、台北市立国乐团、台湾国家实验国乐团、新加坡华乐团、澳门中乐团等乐团合作演出及录制唱片。 近年他又指挥中国音乐学院华夏民族乐团、天津民族乐团等两次在维也纳金色大厅演出中国新春音乐会，并在汉诺威、汉堡、米兰、罗马、悉尼、墨尔本、东京、新加坡、纽约、纽伦堡、卢森堡、开罗、亚历山大等世界著名音乐厅演出中国民族音乐会。

关氏主要作品包括交响乐四部、大型乐队作品24部、舞剧两部、交响大合唱三部、中小型乐队作品、古典及民间乐曲之改编曲、舞蹈音乐及电影音乐及歌曲等过百首。他指挥、作曲与编曲的唱片超过40张，其中有三张唱片获得中国唱片协会“金唱片”、国际录音协会“天际唱片大奖”、“亚洲十大发烧唱片”等奖项。

一九九四年关氏移居加拿大，继续其音乐创作并经常到中国、香港、台湾、新加坡、澳门等地指挥演出和录制唱片。近年的主要作品有小提琴协奏曲《北国情怀》、《第三交响乐》、《第四交响乐》、《大提琴小协奏曲》、交响乐画《孔雀》、《第五钢琴协奏曲》、双打击乐协奏曲《龙年新世纪》、管子协奏曲《逍遥游》、古琴及琴歌和乐队的交响诗《琴咏春秋》、《第二二胡协奏曲-追梦京华》、芭蕾舞剧《不死传奇》、琵琶协奏曲《飞天》等。关氏的交响组曲《拉萨行》先后三度获得香港作曲和作词家协会颁发的“CASH最广泛演出金帆奖-本地正统音乐作品”，其的《月圆花灯夜》、《丰年祭》、《山地印象》等也获得该奖项。交响音画《孔雀》获选为《二十世纪华人音乐经典》。

中国电影交响乐团

中国电影乐团成立于1949年4月，作为一直活跃在我国乐坛，具有广泛影响力的乐团，中国广播电影交响乐团曾先后与美国、德国、法国、日本、菲律宾、俄罗斯、意大利等国外著名指挥家、作曲家、演奏家、舞蹈家合作演出了交响音乐会、世界著名歌剧、芭蕾舞剧等中外经典作品。近年来，更是创作了多台观众喜闻乐见的大屏幕视听电影音乐会，以及轻音乐会等多种形式的音乐会，为弘扬民族音乐，促进国际文化交流，做出了积极贡献。

 

曲目介绍

 

《流水》 据《天闻阁琴谱》 管平湖演奏谱  许健记谱

《列子?汤问》记载：伯牙善弹琴，钟子期善听琴。一次伯牙弹了一首高山屹立、气势雄伟的乐曲。钟子期赞赏地说：“巍巍乎志在高山”。伯牙又弹了一首惊涛骇浪、汹涌澎湃的曲子，钟子期又说：“洋洋乎志在流水”。钟子期能深刻地领会乐曲的内涵。从此他们俩结成了知音，传为千古佳话。

据文献记载，自唐代以后，《高山》与《流水》分为两个独立的琴曲。曲谱初见于明代《神奇秘谱》（一四二五年）上卷太古神品；载于《百瓶斋琴谱》（一八五六年）与《天闻阁琴谱》（一八七六年）中的《流水》均为清代川派琴家冯彤云传与张孔山，其后再传而衍生出不同的两个传谱本；该曲是在《神奇秘谱》本的《流水》基础上加以发展，特别是在第六段中的七十二滚拂，绘声绘色地展现出一幅波涛起伏，汹涌湍急，奔腾澎湃的画面。

《离骚》  据《神奇秘谱》  管平湖打谱   王迪记谱

晚唐陈康士根据屈原同名长诗而作。由管平湖定拍、定节奏并演奏的《离骚》，具有古朴苍劲、深沉含蓄的风格。第二段在低音区出现的音调，凄凉而压抑；它与第三段表现愤慨的音调交替变化出现，并不断加入新的音调，使人感到悲愁交加，层层曲折。第七段一扫沉闷的气氛，豪放自若，有不为天地所累之慨。《琴学初津》在《离骚》后记中，以“始则抑郁，继则豪爽”的评语，比较准确地概括了此曲的情操和格调。

《广陵散》  据《神奇秘谱》  管平湖打谱  王迪记谱
《广陵散》，又名《广陵止息》，是古琴曲中唯一具有“矛戈杀伐”之气的琴曲。因其技巧繁难，堪称“琴曲之冠”。据《琴操》所载，曲意源自古时的《聂政刺韩王曲》，魏晋琴家嵇康以善弹此曲著称。

此曲最早收录在明?洪熙（公元―四二五年）朱权（臞仙）辑刊的大型谱集《神奇秘谱》上卷太古神品中。据《琴操》（公元―八〇〇年本）记载：战国聂政的父亲，为韩王铸剑，因延误日期，而惨遭杀害。聂政立志为父报仇，入山学琴十年，身成绝技后四处演奏，名扬韩国，韩王召他进宫演奏，聂政终于实现了刺杀韩王报仇的夙愿，自己毁容而死。后人根据这个故事，谱成琴曲，慷慨激昂，气势宏伟，为古琴著名大曲之一。

​
《广陵散》在清代曾绝响一时，建国后由我国著名古琴家管平湖先生根据《神奇秘谱》整理、打谱，使这首奇妙绝伦的古琴曲音乐又回到了人间。全曲贯注一种愤慨不屈的浩然之气，“纷披灿烂，戈矛纵横”。

《离骚》 （古琴与交响乐队）作曲 关迺忠
《离骚》原有一首同名之古琴曲，但为古琴与乐队所写交响诗《离骚》，只是采用了原古琴曲中的两个简单的主题，用奏鸣曲式发展成全曲。引子采用第一主题写成，表现探索与迷茫。呈示部中的第一主题是充满活力和冲劲的。第二主题则表现了对真善美的追求，发展部中两主题交替发展引向高潮，再现部中第一主题变为悲剧性的，而第二主题则似在万念俱灰中带来―丝希望，但继而又变为悲剧性，结尾部中引子中的探索形象又出现，而全曲在悲愤中结束。全曲表现了屈原的一生追求，也即是《离骚》的精神所在。

交响诗《琴咏春秋》 （古琴与乐队）作曲 关迺忠

第一乐章 《大风歌》
《大风歌》（汉）刘邦
大风起兮云飞扬，威加海内兮归故乡，安得猛士兮守四方！

第二乐章 《短歌行》
《短歌行》（东汉）曹操
对酒当歌，人生几何？譬如朝露，去日苦多。慨当以慷，忧思难忘。何以解忧？唯有杜康。青青子衿，悠悠我心。但为君故，沉吟至今。呦呦鹿鸣，食野之苹。我有嘉宾，鼓瑟吹笙。明明如月，何时可掇？忧从中来，不可断绝。越陌度阡，枉用相存。契阔谈?，心念旧恩。月明星稀，乌鹊南飞。绕树三匝，何枝可依？山不厌高，水不厌深。周公吐哺，天下归心。

第三乐章 《咏梅》
《卜算子?咏梅》 （南宋）陆游
驿外断桥边，寂寞开无主。已是黄昏独自愁，更着风和雨。
无意苦争春，一任群芳妒。零落成泥碾作尘，只有香如故。
《卜算子?咏梅》 毛泽东
风雨送春归，飞雪迎春到。已是悬崖百丈冰，犹有花枝俏。
俏也不争春，只把春来报。待到山花烂漫时，她在丛中笑。

第四乐章 《沁园春?雪》
《沁园春?雪》 毛泽东
北国风光，千里冰封，万里雪飘。望长城内外，惟余莽莽；大河上下，顿失滔滔。山舞银蛇，原驰蜡象，欲与天公试比高。须晴日，看红装素裹，分外妖娆。
江山如此多骄，引无数英雄竞折腰。惜秦皇汉武，略输文采；唐宗宋祖，稍逊风骚。一代天骄，成吉思汗，只识弯弓射大雕。俱往矣，数风流人物，还看今朝。