​剧目简介

 

上半场：

芭蕾舞剧《天鹅湖》第二幕选段
作曲：彼得·柴可夫斯基
构思及执导：娜塔莉娅·玛卡洛娃

编舞：娜塔莉娅·玛卡洛娃（根据马里乌斯·彼季帕和列夫·伊凡诺夫原创）

 

 

古典芭蕾舞剧《天鹅湖》是芭蕾艺术皇冠上的一个璀璨的明珠，也是俄罗斯学派芭蕾的代表作。1958年，在前苏联（俄罗斯）专家彼·安·古雪夫大师的指导下，中国人自己排演的《天鹅湖》首次登上中国舞台。同时，《天鹅湖》与《吉赛尔》、《海盗》共同成为中央芭蕾舞团建团初期三大基石之作。此后，中芭又先后排演了三个不同版本的《天鹅湖》。2007年，中芭首次排演世界芭蕾巨星娜塔莉娅·玛卡洛娃版《天鹅湖》，这是当今国际舞坛最原汁原味的俄罗斯学派的《天鹅湖》之一。2008年中芭携《天鹅湖》登上了世界芭蕾艺术最 高殿堂--英国皇家歌剧院的舞台，受到国际芭蕾舞界的瞩目和好评；2012年10月，中芭将《天鹅湖》搬上欧洲主流剧院--日内瓦大剧院的舞台，成为该剧院重建50年后首个演出《天鹅湖》的舞团；2013年2月，中芭携《天鹅湖》首次造访北美大陆，并在加拿大三大剧院之一的温哥华伊丽莎白剧院演出4场《天鹅湖》。

 

如今，中央芭蕾舞团已被公认为诠释古典芭蕾舞剧《天鹅湖》最 佳舞团之一，这不仅因为中芭拥有世界一流的芭蕾明星饰演"白天鹅"，更有"年轻漂亮、动作整齐划一"的"群鹅"演员，令世界舞坛羡慕不已。《天鹅湖》已成为中芭"走出去"的一张亮丽的名片。 

 

《多尼采蒂双人舞》
作  曲：多米尼克·多尼采蒂

编  导：曼努埃尔·勒格里

 

 

编导曼努埃尔·勒格里（Manuel Legris）说："《多尼采蒂双人舞》是为了我组织的世界巡演而创编的。最初，我是想充分展示两位富有才华的青年演员在古典芭蕾方面的最好水准。于是我为（巴黎歌剧院芭蕾舞团的明星演员）多萝西尔·吉尔伯特和马蒂厄·加尼奥而专门编排的。这段双人舞选用了（19世纪意大利作曲家）多尼采蒂的音乐，并根据编舞需要做了一些令人振奋的改编。上个演出季，这段双人舞还在巴黎歌剧院青年舞蹈家专场晚会上演出。"

 

由曼努埃尔·勒格里编导的《多尼采蒂双人舞》融合了古典芭蕾的高难度技巧，是一段充分展示芭蕾舞演员才华的作品。

 

或《海盗》双人舞（选自古典芭蕾舞剧《海盗》）
作  曲：阿·查·亚当，德里布
原编导：马里乌斯·彼季帕
编  导：彼·安·古雪夫
首演：1856年1月23日巴黎帝国歌剧院
中国国家芭蕾舞团首演：1959年，北京天桥剧场

19世纪浪漫主义芭蕾开山之作，这段三人舞通常是国际芭蕾大赛必选剧目。

舞剧《海盗》的故事取材于英国著名诗人拜伦的长诗，故事发生在土耳其人占领希腊的年代。风暴袭击爱琴海，海盗首领康拉德遇海难被渔家姑娘米多拉救起，米多拉却被人贩子阿赫麦特掳去。在港口的奴隶市场上，当人贩子即将把米多拉卖给土耳其总督时，海盗首领康拉德化装成阿拉伯巨商带领他的助手们救出了米多拉等姑娘们，康拉德同米多拉产生了纯真的爱情。康拉德的副官比尔邦托出于嫉妒和贪婪企图暗算康拉德，但在康拉德助手阿里的帮助下，正义最终战胜了邪恶，康拉德与米多拉幸福重逢，扬帆远去。

 

现代舞《Before My Time》
（根据J.Ralph《寻找冰川》纪录片插曲Before My Time创作）

编  导：张镇新

 

 

这段舞蹈的灵感来自纪录片《寻找冰川》（Chasing Ice）中原声带插曲《我的时间里》（Before My Time）。歌中唱到："冰冷的双脚，请不要停下来；还有很多事情要去做；如果我的回家之路铺向天边；你能伴我一起吗？只为体验人生未到之事。"舞蹈编导力图将这空灵、幽静、有着天籁般意境的自然界用舞蹈语汇表达出来，让人们感受到大自然之美。

 

交响芭蕾《黄河》第三、四乐章
作  曲：殷承宗、刘  庄、储望华、盛礼洪
编  导：陈泽美(特邀)
舞美设计：曾  力（特邀）
灯光设计：曲永德

首  演：1999年9月21日，北京展览馆剧场

 

​

 

《黄河船夫曲》的奋进，《黄水谣》的悠扬，《黄河怨》的悲恨，《保卫黄河》的激昂……动人的音乐造就了动人的舞蹈。跨越时代的经典音乐与细腻而又磅礴的舞蹈，就永恒的《黄河》继续着永不完结的对话。

 

音乐选自冼星海的"黄河大合唱"，《黄河》这部作品是根据人民音乐家冼星海的不朽名作《黄河的合唱》创作的。它以抗日战争为历史背景，以黄河象征中华民族，表现了中华民族的英雄气魄。歌颂了中华民族的雄伟气概和斗争精神。舞蹈《黄河》尝试用芭蕾舞语汇和生动的场面，表现了乐曲的主题。

 

下半场

三章芭蕾《沂蒙情》
制作：中央芭蕾舞团
制作人、总策划：冯  英
总监制：王全兴
编剧：刘廷禹、徐  刚
作曲：刘廷禹
编导：徐  刚
舞美设计：王  铎
灯光设计：刘  钊
服装设计：和晓欣
化妆造型设计：徐  彬
视频制作：侯松林
音乐录制：中央芭蕾舞团交响乐团
演唱：王庆爽（特邀）
合唱：中央歌剧院合唱团（特邀）

首演：中央芭蕾舞团，2017年4月28日，北京天桥剧场

 

 

作品结构：
一：顽强作战，英勇负伤
二：愿亲人早日养好伤
三：为人民求解放，重返前方

编导的话：
上世纪七十年代，中芭老一辈艺术家根据沂蒙地区人民在战争年代用乳汁救伤员的故事编创了芭蕾舞剧《沂蒙颂》。之后，拍摄成电影，使得这部作品成为了那个年代家喻户晓的一部民族芭蕾舞剧。其中的主题曲《愿亲人早日养好伤》随着舞剧和电影的上演，不胫而走，传诵至今。重新创作这个感人的故事，除了向老一辈艺术家们致以崇高的敬意，更重要的是，让年轻人感受那份人间真情，学习沂蒙人民用生命来保卫子弟兵的高尚情操，让军民鱼水之情发扬光大，让沂蒙精神代代相传。

（演出节目内容及顺序以演出当日为准）

 

团体介绍

 

中央芭蕾舞团
中央芭蕾舞团（又：中国国家芭蕾舞团）成立于1959年12月。演职员均由专业院校培养的一流艺术人才汇集而成。在历届党和政府以及社会各界的关心支持下，剧团在俄罗斯学派的坚实基础之上，不断汲取各不同流派不同风格之特长，在引进排演了《天鹅湖》、《堂·吉诃德》、《吉赛尔》、《卡门》、《奥涅金》、《小美人鱼》等大量的世界经典名作外，自创了《红色娘子军》、《祝福》、《黄河》、《大红灯笼高高挂》、《牡丹亭》、《过年》等一大批极具鲜明民族特色的精品佳作，成功探索出一条古典与现代、民族与世界完美融合的中国芭蕾艺术发展创作之路。

50多年来，剧团在人才培养、剧目积累以及芭蕾普及教育等方面也取得骄人成绩，其中不乏芭蕾、音乐、舞美等艺术家显身于各类国际专业比赛领奖台和世界明星行列之中。中外保留剧目近200余部，有些剧目已被列为中国艺术经典和国际文化品牌。

作为具有广泛国际影响力的知名剧团，中央芭蕾舞团一方面作为对外文化交流的使者和彰显中华人文情怀的窗口发挥着重要作用，另一方面为国内展示更高水准演绎和更好艺术普及"走进校园"、"走进社区"、"走进少年儿童"并重的目标积极努力。剧团正以昂扬的姿态秉承"团结、务实、自强、拼搏"的精神，为实现心中的百年梦想，沿着前辈执着奉献的足迹，不断阔步前行。现任团长、艺术总监冯英。