一个是背负血海深仇的丹麦王子，一个是游园后春情难遣的深闺少女——哈姆雷特与杜丽娘，他们的相逢，是否可能？

世人皆知，他追问生与死的意义，她追逐爱情的痕迹。而一次次的进退踟蹰，一次次的自伤自叹，其实都只不过是在探求的路上更进一步
——我是谁？

惟复仇，才能定义一个王子的生命；惟爱情，才能定义一个少女的生命。尽管他和她都明白的知道，这是一点于世无补的执着，一场经不住一瓣落花的梦幻……

然而，正是这一点执着，使他们有别于芸芸众生；正是这一点执着，使他们得以相逢，甚至，得以合一。

古典新诠，镜镜相照。王子与杜女身份交幻，是因为人之被困于生命牢笼，实东西无差、古今一例；王子与杜女终合而为一，是因为寻找自己、辩问自己、确定自己的心魂之路，本是同道。

两处断肠人，一片奈何天。
今生有意痴如是。
王子何曾真正指望复仇成功，杜女何曾真正指望好梦成真。他们游荡在荒芜的人世，守住心头蓬勃的千情万意，并决意为此付出生命的代价。
朝闻道，夕死可矣。
如此，中西合璧，南北合套，雌雄合体。

关于《浣莎纪》之舞台空间：
成功的舞台剧作品没有设计师，只有演者！所有参与其中的人，包括最终现场的观众，其实都是戏剧的一部分——都是演者；哪怕是演出现场不经意出现的一只飞蛾，它也是一位演者。我们让时间和演者在这样的一个空间中凝固，创作了一部作品叫《浣莎纪》。在这部剧中，我们充分发挥了上交演艺厅空间本身所特有的功能，让它能够变幻出古希腊式的剧场样式。原来我们坐在西方的剧场里看着汤显祖，我们坐在东方的红椅上看着莎士比亚。”

主演：沈昳丽

昆曲表演艺术家，国家一级演员，MFA艺术硕士，上海昆剧团当家闺门旦，上海戏剧家协会理事。

曾主演《牡丹亭》、《玉簪记》、《长生殿》、《墙头马上》、《紫钗记》等多部大戏，以及《惊梦》、《寻梦》、《说亲》、《题曲》、《瑶台》、《醉杨妃》等多出传统折子戏。

自1994年以来，沈昳丽曾荣获联合国教科文组织和文化部联合颁发的“促进昆剧艺术奖”、首届中国昆剧艺术节优秀表演奖，第十一届上海白玉兰戏剧表演艺术主角奖、上海宝钢高雅艺术奖、首届全国昆剧青年演员交流演出“兰花新蕾奖”、上海昆剧新人才展演优秀表演奖、全国昆剧优秀青年演员展演优秀演员奖和十佳论文奖，以及上海市“先进女职工标兵”、上海市第四届“文化新人”、“东方戏剧之星”等多项荣誉称号。

不仅在传统昆曲艺术上精耕细作，沈昳丽还积极与其它艺术门类交流合作，推动昆曲艺术的发展。2009年，她与英国BBC交响乐团合作演出了一个新交响乐作品《牡丹园之梦》，获得极大成功。作为昆曲领域的领军人物，她十分注重培养年轻的昆曲接班人。

她还创办“昳丽道场”，提出“昆曲是有美感的生活方式”，曾多次进高校、图书馆和社区等进行昆曲讲座，足迹遍布中国大陆、港台以及欧美。另外，她在书法、古琴等方面有着极大的兴趣，并潜心向多位名师学习。立足昆曲，并不遗余力推广中国传统文化。

 

 

作曲/钢琴：黄健怡

毕业于上海音乐学院钢琴系，随后就读于美国波士顿BERKLEE音乐学院和新泽西RUTGERS大学MASON GROSS艺术学院的爵士乐演奏研究生班，2007年获得爵士钢琴硕士学位，师从传奇爵士钢琴家Stanley Cowell教授，以及Victor Lewis, Ralph bowen,ConradHerwig。曾与包括Frank Sinatra Jr.、Eddie Simon、Laura Fygi在内的著名音乐家同台演出，并于2007年获得新泽西爵士协会颁发的Pee Wee Russell 奖学金，以表彰其在爵士乐研究方面的杰出成就。

 

长期活跃在各大爵士音乐节的舞台上，包括加拿大蒙特利尔爵士节，上海复兴爵士节，北京九门爵士节，北京爵士节，马来西亚槟榔岛爵士节，日本横滨爵士节，德国汉堡Reeperbahn音乐节等并录制的多张获奖唱片。

 

导演：郑大圣

出生于电影世家，毕业于上海戏剧学院导演系和芝加哥艺术学院电影系，代表作《王勃之死》《古玩》《DV CHINA》《流年》《危城之恋》《天津闲人》，以及2010上海世博会中国馆主题电影《和谐中国》等。作品曾获得第二十届金鸡百花电影节最佳电视电影奖、第二届优秀电视电影百合奖一等奖、奥地利易本希国际电影节银奖，并入围法国汉斯国际电影节、瑞士国际纪录片电影节跨越真相单元、第36届蒙特利尔国际电影节“世界聚焦”单元等。

 

2008年导演的《廉吏于成龙》获得第十三届中国电影华表奖优秀戏曲片奖和第十八届中国电影金鸡奖最佳戏曲片。近期导演的系列電影《蚀》（五部，根据茅盾小說改編）被上海电影评论学会评为2015年十佳华语电影。

空间设计：徐鸣
当代青年舞台美术设计家，二十六岁即荣获国家最高个人单项奖“文华奖•舞台美术设计奖”。被中国舞美学会誉为：“舞台美术界新秀中的领军人物，新生代空间设计领域的佼佼者。”所设计作品多次荣获各类国家级和专业级奖项，并荣获 “2015年米兰世博会艺术传播大使”称号。在十多年的创作历程中设计作品80余部，涵盖20多个剧种，涉及京昆国剧、各类戏曲、歌舞音乐剧、话剧儿童剧木偶剧等。毕业于上海戏剧学院，现为上海京剧院专职舞美设计师。