1969年，编舞大师约翰·克兰科将莎士比亚的《驯悍记》改编成芭蕾作品，成为戏剧芭蕾的经典之作，其中丰富的喜剧表演成为这部作品最难演绎也最吸引人的特色。2014年，蒙特卡洛芭蕾舞团艺术总监让-克里斯多夫·马约为莫斯科大剧院芭蕾舞团量身打造了新版《驯悍记》，并选用了多首肖斯塔科维奇的曲目作为配乐，成就了一部崭新的“河东狮吼”。马约创作中惯有的舞台美感、现代气息和戏剧张力，在这部作品中也得以延续。

       《驯悍记》讲述了一个“爱是相互驯服”的故事：父亲巴普蒂斯塔拼命地想把凶悍的女儿凯瑟琳娜嫁出去，而凯瑟琳娜却断定任何男人都配不上她。然而，当她遇见同样脾气暴躁的彼特鲁乔之后，战争一触即发。经过了一系列爆炸式的对撞，最终他们却深深地爱上了彼此。

       此版《驯悍记》首演后好评如潮，一举拿下了金面具奖三项大奖，包括最佳表演奖、最佳男舞者奖和最佳女舞者奖。莫斯科大剧院芭蕾舞团高清影像选择的正是由获奖者、首席明星埃卡特琳娜·克雷萨诺娃和弗拉季斯拉夫·兰特拉托夫领衔的演出，他们将这对水火不容的男女演绎得入木三分。同时，舞团首席舞者奥尔加·斯米尔诺娃、谢苗·丘金和维亚切斯拉夫·洛帕京也在剧中出演重要角色，演员阵容空前强大。