正版授权改编自电影 舞台剧《大话西游之大圣娶亲》的全部评论
Lv4电影IP舞台剧,情怀很廉价,把原版的经典台词和歌曲演绎一遍,就算是创作。虐心的狂欢Lv42019-01-28
抛开舞台呈现不合适的部分,舞台剧也做了许多尝试,例如平行时空的视角切换,在孙悟空的注视下,至尊宝和紫霞的相遇,在至尊宝的注视下,紫霞与孙悟空演绎苦涩的爱,最后在时空转盘的旋转中,至尊宝与孙悟空的对望。这种尝试能增强角色的冲突,也以区别于电影的呈现方式,给大众更多情感的解读和释放。
但在有限的改动中,创作团队似乎有点太过于谨慎,基于电影的剧本,对内容没有新的解读,纯粹是在致敬,也好像是被经典束缚,不敢放开手脚过度解读,创作者的像是把舞台剧当做电影的衍生品,为了讨好电影粉丝,请来陈妍希更像是无奈之举,增加受众范围,稳定票房,以粉丝的角度提升口碑,但对剧本身没有太多的帮助。
当然,舞台剧的内容处理也需要更加细致,笑点设计,都以更符合舞台的形式呈现,但大多数笑点只是在原版基础之上的优化与放大,这是很可惜的方式。又如最后婚礼混战,只是演员来回的跑动,会给人混乱的感觉,原本舞台对于动作戏的调度要求比电影低,这样简单而没有技巧的方式,会让这部分失去一些味道。
电影改编舞台剧,需要尊重镜头语言和电影技巧,将舞台剧的内容以更符合电影的形式呈现出来。舞台剧改编电影,需要简化镜头所传达的内容和表达形式,并且在两者之间寻求创作的平衡。
对一部剧的改编,创新与颠覆都可以尝试,如果只是一味的妥协,讨好电影粉丝,反而会让舞台剧失去其存在的意义,况且,只是内容简单的堆砌,还不如重看一遍电影。
《大话西游之大圣娶亲》舞台剧:★★☆回复4赞
Lv3
Lv4李女士Lv42019-12-01回复赞
Lv6星光哥Lv62019-01-26回复赞
Lv4莹少克莱德Lv42019-01-27回复赞








