第36届首尔戏剧节优秀剧目《归来》中文版的全部评论
- Lv5
- Lv4纪明奕Lv42019-06-21回复赞
- Lv4
- Lv4
- Lv3用户150****2068Lv32019-06-19回复赞
- Lv4怎么啦Lv42019-06-22回复赞
- Lv3七月不远Lv32019-07-04回复赞
- Lv4小文子545Lv42019-07-12回复赞
- Lv6一开始以为是和张艺谋电影《归来》剧情类似,后来方知改编自韩国同名舞台剧并且也同题材拍过口碑不错的电影,名字应该是跟发生在一家“归来酒馆”小店有关。舞台呈现保留了一些韩国风格特点,演员们的表演也都还恰当,有几处动人情节也能引起观众的情绪共鸣,总体上感觉属于上乘的改编之作。同时感觉剧情细节方面的移植有些游移值得调整一下,比如酒馆、去佛寺的居士等鲜明背景风格保留之下,是否有必要加入卢沟桥这样的鲜明的北京风物,还有就是一会儿是当代流行的微博、一会儿又到上世纪九十年代,鬼魂的背景又是战乱时代,有点过于跳跃,如果将故事主要发生背景调整到民国期间旅居北平朝鲜人开的小酒馆可能更合适些。延陵季札Lv62019-06-30回复赞