​理查德·庞信

 

理查德·庞信是杰出的亚洲青年管弦乐团的艺术总监，一生从事音乐事业。庞信先生生于纽约的乌蒂卡，毕业于纽约大学音乐学院，紧接着，他前往台湾，然后在东京发展了圣玛莉大学的器乐系。1987年，他和伟大的小提琴家、指挥家耶胡迪·梅纽因共同创立了亚洲青年管弦乐团。 

 

庞信先生具有多年在中国、日本、韩国等地的教学经验，他还在中国香港生活了将近30年。他希望创建一个乐团把各地区联合起来，并推出亚洲*耀眼的年轻音乐家。 

八十年代，他担任了**的上海音乐学院交响乐团的指挥，庞信先生带领乐团巡回演出，进行了普罗科菲耶夫《g小调小提琴协奏曲》的中国首演，指挥了第二次世界大战后**次**布拉姆斯曲目的音乐会。作为南京、杭州、福州乐团的客席指挥，他举行贝多芬《第八交响曲》的当地首演，1984和1985年，他到中国北方指挥了一系列贝多芬作品音乐会，为哈尔滨之夏艺术节的复兴建立了基石，被称为在中国布道的音乐传教士。

 

1984年，庞信先生应邀为访华的美国总统雷纳德·里根，指挥上海音乐学院乐团演出了**美国作品的音乐会。同年，他回到韩国指挥首尔爱乐乐团举行了音乐会。

为了祝贺这些成就，从1990年亚洲青年交响乐团的首演开始，梅纽因勋爵和科密申纳大师在乐团的每个音乐季**一场音乐会上，邀请庞信先生指挥**一部作品。因此，庞信先生曾在柏林、东京、大阪、洛杉矶、夏威夷、悉尼、马尼拉、香港和意大利的梅拉诺演出。

 

作为美国作曲家路·哈里森，指挥家塞尔吉·科密申纳、费尔迪南德·莱特纳和约瑟夫·克里普斯的学生，庞信*近启动了一个名为“美丽的美国”的一系列活动，以重新唤起人们对**秀的美国音乐的兴趣。

2000年10月，中国香港政府授予他包西纳之星铜质奖章，以肯定他“对音乐和艺术的贡献”。

 

 

服部百音  小提琴

 

小提琴家服部百音的演奏被乐评家称赞为“致殝**，充满感情、热情、光彩、极富音乐感和技术接近**”。作为查克哈．布隆的学生，服部百音在五个**小提琴比赛中获奖，正迅速成为她这一代**秀的小提琴手之一。十岁时，她成为维尼奥夫斯基大赛（2009年）中有史以来*年轻的**，并在欧洲和亚洲的重大比赛中赢得了多个大奖。

服部百音经常在日本*重要的音乐风格厅演出，并与新日本爱乐乐团、NHK交响乐团、东京爱乐乐团和读卖日本交响乐团等一起巡回演出。在日本以外，她的职业生涯发展迅速 - 她曽与不同的管弦乐团合作，参与**音乐节，并与**音乐家大提琴手古特曼，小提琴家列宾和钢琴家辻井伸行合作室内音乐。

*近的表演亮点包括与由阿殊坚纳西指挥的欧洲青年管弦乐团担任独奏在欧洲作巡回演出，与新西伯利亚爱乐乐团和列宾以及亚美尼亚国家青年管弦乐团和谢尔盖·桑巴坦的表演，以及与读卖日本交响乐团和日本世纪交响乐团的日本巡回演出。在2017/2018乐季，服部与由佐渡裕带领的兵库县艺术中心乐团在东京进行了一场重要的音乐会，观众达到14,000人，音乐会更在日本**播出。服部亦在奥斯陆歌剧院举行了首场在北欧的独奏会。而即将的演出包括NHK交响乐团的日本巡演，亦会与以色列及德国乐团合作。服部还将与由首席指挥尤洛夫斯基带领的柏林广播交响乐团在柏林作首演。

 

服部于1999年出生于东京，在一个音乐世家中长大，三代均为成功的作曲家。2004年，五岁的她和开始跟母亲学习小提琴。在日本服部师从铃木亜久里、大谷康子和辰巳明子，她在六岁时入读于桐朋学园附属的儿童音乐学校，并在八岁时与管弦乐团首次合作。服部自八岁起在瑞士因特拉肯由布隆负责的**学院就读，同时现正就读东京音乐学院。

 

2009年当服部十岁时，赢得**1届维尼奥夫斯基**青年小提琴比赛**，成为该比赛有史以来*年轻的得主，并在同年的全日本艺术协会比赛中获得一等奖。她继续在第九届保加利亚年轻大学生比赛（2013年）和新西兰第七届**青年小提琴比赛（高级赛区）、新西伯利亚（2013年）中赢得大奖和各种特别奖 ，再次成为有史以来*年轻的小提琴家拥有这样的称号，并以13岁之龄在“17岁或以上”类别赢出。2015年，服部在瑞士伯尔尼举行的首届**鲍里斯金斯坦小提琴比赛中赢得了大奖。而服部的首张唱片包括卡门幻想曲和萧斯塔高维奇的小提琴**号协奏曲获得了**的评价。

服部现在使用的小提琴是由上野制薬株式会社借出的意大利制琴大师爪奈里在1743年制作的乐器。

 

 

亚洲青年管弦乐团

 

被乐评家称赞为“世界**青年交响乐团之一”, 获日本“高松宫殿下记念世界文化赏”青年艺术家奖，亚洲青年管弦乐团(简称“亚青”), 刚于去年为庆祝香港特别行政区成立20周年完成世界巡回演出。

亚洲青年管弦乐团的100位成员，均是经过严格的挑选出来的精英乐手。他们分别来自中**地、中国香港、中国台湾、日本、韩国、马来西亚、菲律宾、新加坡、泰国及越南。每年夏天，他们相聚六个星期，首三星期为排练，之后则是三星期与享誉**的独奏家和指挥家的巡回演出。

 

过去，曾与亚青演出过的包括大提琴家马友友、麦斯基、王健及维勒斯坦、小提琴家甘祈顿、沙涵、列宾、莎拉张、金永旭、林昭亮、女高音家安美玲、钢琴家拉洛嘉、莉卡、费尔沙、美艺三重奏、以及小号独奏家哈顿贝格。乐团的指挥亦包括哥美士安拿、施奈德、谭盾、 卡穆、朱特、以及乐团的创办人曼纽因及庞信。

自1990年首场演出后，亚青曾于亚洲、欧洲、北美和澳洲，演出超过400场音乐会，观众人数超过一百万人。电台及电视台转播计有香港电视台、日本NHK电视台、卫星电视台、CNN 以及CNBC。

 

超过二万多位年龄由十七至二十七岁的乐手曾经参加过亚青的试听甄选。成功入选的乐手会接受来自香港、巴尔的摩、波士顿、明尼苏达、汉堡北德广播交响乐团、贝尔加莫节日乐团、米兰斯卡拉歌剧院、布鲁塞尔蒙内皇家剧院、威尼斯凤凰剧院、国家交响乐团、瑞士义语区广播交响乐团、波士顿及皮博迪音乐学院等的专业导师们指导。

 

各地乐评人**欣赏亚青的演出，华盛顿邮报赞赏道：“一场精湛细腻的演出”。回顾亚青演出历史，焦点包括有：亚青成为五十年来**在越南河内演出的**乐团；于七月一日回归庆典上，与大提琴家马友友首演作曲家谭盾所谱的“交响曲一九九七”；多次于北京人民大会堂内表演，以及于北京国家大剧院、上海东方艺术中心、美国白宫、纽约联合国总部、林肯中心艾维利·费沙演奏厅、好莱坞露天音乐厅、阿姆斯特丹皇家音乐厅、柏林及维也纳的音乐厅、及悉尼歌剧院等等内献演。

 

亚青，是一个免费的音乐活动，主旨在于燃点亚洲音乐家在亚洲从事音乐工作的一份自豪感，藉此减轻亚洲人材外流的问题。亚青为亚洲一些*出色的年青音乐家提供了丰富及多元化的艺术经验，其中包括了难能可贵的**文化交流、学习以及与本世纪*享誉盛名的**音乐家巡回演出的好机会。

亚青的组织架构，由一个香港商界人仕组成的委员会，于一九八七年成立，并以非牟利慈善信托基金的形式注册，符合香港税务条例第八十八项，为一个免税机构。

 

曲目：

 

西班牙随想曲科萨柯夫 曲

G小调**小提琴协奏曲  布鲁赫 曲

天方夜谭科萨柯夫 曲