话剧《父与子》的全部评论
Lv52019.7.19@ 首都剧场邀请展，以色列盖谢尔剧院。没做任何功课，没读过原著，再加上小语种的障碍，初看难免为了剧情走向被牵着鼻子走，观感打了折扣，但是即便在叙事性上没有能跟上节奏，而且剧本的编写也天生带有意识流和碎片化的倾向，却仍被大胆、炫酷、充满冲击力的舞台设计、富于想象的多媒体手段营造出的丰富场景、及在这种置景、灯光、色彩、声效的影像基础上所蕴含的意象和美感而折服，不到两个小时的篇幅想要面面俱到的还原原著是不可能的，不过几个解剖学名词命名的章节、解剖蛤蟆的隐喻性，淡化宗教色彩和时代的特定性，都凸出了作为虚无主义者的巴扎罗夫和这个世界的碰撞，代际之间的冲突被升格化和典型化了。或许待到读过原著之后再有机会看一次，会能有更深的理解，毕竟上一次盖谢尔剧院造访时的《我是堂吉诃德》实在太喜欢了。相忘于浆糊Lv52019-07-30回复3赞
Lv4太好，惊喜度不亚于《叶甫盖尼·奥涅金》！导演首先是个建筑师，用投屏影像替代了舞台布景，影像幕布与演员，一上一下，将舞台空间一分为二，原著中清凉的树荫，乡间贵族的屋舍，安娜亡夫购买的五尊别有意味的雕像…种种布置，将原本属于小说的想象、虚构和命运在这种空间的透视中获得深度。灯光也好，每束光线的点亮与熄灭都与每幕场景相扣并且强化了故事中的人物的冷漠，温度，欢快，尤其喜爱两位主人公回巴扎罗夫的家时，灯光营造出的炉火边摇摇晃晃的光影。改编也非常成功，有丝分裂、头脑、心脏、血液、神经、伤寒、死亡几幕，每一幕都环环相扣巴扎罗夫这个虚无主义者与周围世界的对立与情感。每幕都有一个独自重复着相同动作的旁观人物，像极了基耶斯洛夫斯基红白蓝里的拾荒老人，同一空间下生命的战争与宇宙的和平的强烈对比呼应了原著哀伤的结尾：“不管那颗藏在坟里的心是怎样热烈，怎样有罪，怎样反抗，坟上的花却用它们天真的眼睛宁静地望着我们；它们不仅对我们叙说永久的安息，那个‘冷漠的’大自然的伟大的安息；它们还跟我们讲述永久的和解同无穷的生命呢…”孟冬Lv42019-07-19回复3赞
Lv5- Lv2姚丁之Lv22019-07-19回复赞
