上海
十分

他说,这件事儿国家办不好,我来

2017-02-24

我就想一年请一部好戏让中国观众看看,

其他的没什么想法。

——林兆华


林兆华戏剧邀请展,第七届了。

本届邀请展主题为“每个人与他的命运”,寓意在戏剧中深省每个人的命运。代表世界最高戏剧成就的16台剧目全年献演于北京、天津、哈尔滨,于3月4日以俄罗斯戏剧扛鼎之作《兄弟姐妹》盛大开场,揭幕了第七届林兆华国际戏剧邀请展。

一个排戏的人

时间回到去年十月,第四届乌镇戏剧节开幕式。

时年80岁的林兆华担任荣誉主席。按照惯例,每届戏剧节的荣誉主席都是国际上赫赫有名的戏剧大师,前三届的荣誉主席分别是国际著名戏剧导演罗伯特·布鲁斯汀(Robert Brustein)、尤金尼奥·巴尔巴(Eugenio Barba)和彼得·布鲁克(Peter Brook)。

第四届的荣誉主席就是林兆华。

乌镇戏剧节上,主持人是黄磊和孟京辉,现场英语翻译是赖声川。

林兆华走到台上,笑着说:“我见了人多就不会说话。”

黄磊说:“那您就夸我。”

林兆华顿了顿,看着黄磊和孟京辉开了口:“你们俩相声说得挺好。”

“一个排戏的人。”

这句话是林兆华微博的自我简介。

81岁的林兆华不是一个泥古不化的老头。

他用最新款的iPhone7手机,在微博上说着俏皮话。

他从来不承认自己是先锋和革新,也拒绝认同自己是“大师”的说法,但是在媒体和公众眼里,他是戏剧艺术小剧场的开创者,是剧作家曹禺口中“时代的骄子。

他保持着看纸质书的习惯,听得来交响乐,也听得来摇滚。他喜欢吃零食,喜欢走来走去,就算在排练场,也从来不会正经坐着——看似不正经排戏,但其实哪个演员表演有问题,他都知道。

曾在林兆华戏剧工作室“服役”多年的青年演员闫楠这样言说林兆华的存在于他的意义:“他之于我,像是武侠小说里,年轻人掉落山谷,碰到一个老头,传说他曾是大侠,却啥也不教你,给你分配一堆活,干了三年,后来来了一群山匪,忽然发现我已经内力惊人,都给我打跑了。”

闫楠还曾透露过一件逸事:林兆华不喜欢戏太像戏

有一次演员穿了新设计的服装上台,林兆华说这太“像模像样”,让演员把上衣和裤子换掉,随便换一件生活中穿的。

旁边不知谁说了一句,“大导,人家设计师是认真设计的,你听听人家说的。”

林兆华回答:就不听话

 

林兆华戏剧邀请展

1994年,不过23岁的“半壁江山”汪峰还只是中央音乐学院的一个普通学生,刚刚组建鲍家街43号乐队,当时先锋而大胆的林兆华一眼看中他,邀请鲍家街43号与中央实验话剧院合作,担当了话剧《浮士德》的全部音乐创作及配乐演奏,获得了巨大的成功。

那年林兆华59岁。

摄影师高原的影集《把青春唱完》中有一张照片,穿着浅色宽大衬衣和黑色肥腿裤的汪峰,在话剧《浮士德》的舞台现场演唱

“他现在成明星了?哎,他们火了,我们找他拉赞助去啊。”

忆起这段往事,林兆华笑言道。

 

像所有艺术梦想的脚本一样,缺钱,是林兆华目前最大的困扰。

他希望以个人名义发起剧展,“请大家一起玩玩”,交流交流戏剧。用他的话来说“我就想一年请一部好戏让中国观众看看,其他的没什么想法”。

于是从2010年开始,他开始举办“林兆华戏剧邀请展”,被请来“一起玩玩”的,包括英国戏剧大师彼得·布鲁克、波兰戏剧教父克里斯蒂安·陆帕、德国戏剧导演托马斯·奥斯特玛雅。

可是办这个邀请展每年都在亏,往往是刚把前一年的钱还上,就马上开始筹备下一届。2013年干脆停办一届,2014年,因为得到天津大剧院的支持,邀请展从北京转至天津——但仍然在亏,2015年亏了近70万元。

林兆华知道亏了钱,可还是照常办着,开到今年,已经是第七届了。

2017年2月18日15:00,第七届林兆华戏剧邀请展在菊隐剧场举办发布会,发布了今年邀请展的15个演出剧目。

较之往届,本届邀请展在原创制作、演出城市、剧目阵容、导演成就层面登上新高度。从阵容和选材上来看,都不可谓不是一场话剧的盛宴,小编在这里为大家整理了本次戏剧展的一些剧目供大家参考:

马拉松盛宴单元

这次的开场大戏是俄罗斯导演列夫·朵金的作品,圣彼得堡小剧院上下两部分连同休息长达8小时的《兄弟姐妹》

 

《兄弟姐妹》剧照

这部作品表现了民族的苦难,批判了给农民造成巨大痛苦的官僚体制,剥开了“人心”中的懦弱、愚钝,歌颂了不屈的美好愿望和忠诚。这部作品曾经在世界多个国家和地区巡演,成为了彼得堡小话剧院的文化名片。三十年后,为了纪念“伟大的卫国战争”胜利70周年,为了纪念这部传奇性的舞台杰作,朵金在2015年启用了大量年轻演员,重新把这部作品搬上了“彼得堡小话剧院”的舞台。

此外, 去年在阿维尼翁戏剧节上一票难求,根据罗贝托·波拉尼奥的巨著《2666》改编,演出时长12个小时的剧目《2666》也将在邀请展上上演。

 

《2666》剧照

《2666》 的小说有着极其复杂的结构,亦真亦伪的事件和情节,不断重复和层层推进的叙述,而导演朱利安·戈斯兰表示自己的改编 “没有简化作品,也没有让它更易接受,我要的就是一种复杂的文学旅程”。在《2666》中,戈瑟兰大量使用了声音、背景字幕和无处不在的照片,演出有时甚至移到了幕后,台上不留演员,只剩下不断投射着照片的背景。 

除了以上两部“马拉松盛宴单元”,其他14部(共16部)代表世界最高戏剧成就的剧目也将在全年献演于北京、天津、哈尔滨。 

原创单元

《酗酒者A》由波兰国宝级导演克里斯蒂安·陆帕改编自史铁生原著《一个以电影做舞台背景的戏剧之构想》,将由何冰主演。这部作品类似于一个独角戏,剧中故事和人间真相都由一个唯我独醒的醉鬼说出,他在过去中看见自己诞生于父母虚伪的婚姻;和童年纯真的自己说话,警告那个还没有长大的欲望;触摸到已经离婚出走的前妻的手。

由波兰新生代导演格热戈日·亚日那导演的《铸剑》,则把鲁迅的唯一神话作品请上多媒体剧场。讲述的是春秋时期著名铸剑工匠干将、莫邪之子眉间尺为父母报仇刺杀楚王的故事。

契诃夫经典单元

《樱桃园》、《万尼亚舅舅》、《三姐妹》这三部作品都由列夫·朵金导演,这也是可以算得上来自契诃夫祖国的最原味版本演绎。

 

《三姐妹》剧照

《万尼亚舅舅》剧照

《樱桃园》剧照

法国单元

《吝啬鬼》《美杜莎之筏》,来自法国兰斯喜剧院,素有喜剧传统的法兰西,如何呈现莫里哀和席里柯,一样看点颇多。

 

《吝啬鬼》剧照

解构当代单元

《4.48精神崩溃》是英国“直面戏剧浪潮”代表人物萨拉·凯恩的最后一部作品,29岁的天才女剧作家在写完这部作品后就自杀身亡,这部作品在世界范围也有着不同风格的演绎和解读,来自波兰剧场的呈现更是值得期待。

 

《4.48精神崩溃》剧照

《白痴》以另类阶层质疑现实,试图以挑衅的姿态去改变体制对个体的恐吓、操纵和奴役。剧中故事发生在现代波兰,剧中主角是位35岁女人,由于早期创伤成为了哑巴。在公共广场假装智障的举止,可以理解为一种表达的途径,也让我们每个人想去探寻白痴的内在。

《戈多医生或者六个人寻找第十八只骆驼》是今年邀请展上唯一一部国内原创作品,也是林兆华和林熙越合作的作品,去年曾在乌镇戏剧节亮相,今年将再度在林兆华戏剧邀请展上演。

 

《戈多医生或者六个人寻找第十八只骆驼》剧照

俄罗斯的原创作品《斯大林·夜》由俄罗斯圣彼得堡波罗的海之家剧院艺术总监、列奥尼德·阿利莫夫导演所带来的,讲述的是一个前苏联文联作家做梦梦见斯大林,并和他聊文学的故事。

桂冠剧场单元

《俄狄浦斯》由德国邵宾纳剧院罗密欧·卡斯特鲁奇导演,他是意大利著名意象派戏剧导演,同时也是演员、制作人、作家、视觉艺术家、舞蹈指导、录音师、插画家,服装设计和灯光设计师。在他的舞台表演中,他尽可能在依赖最先进科技的同时也依靠艺术和工艺。2001年到2004年之间,他有11个戏剧作品在欧洲10个城市的著名剧场或艺术节轮番上演。法国《世界报》称之为“21 世纪震撼世界的10个文化事件”之一,受到世界戏剧界的瞩目。

 

《俄狄浦斯》剧照

《麦克白》是英国剧作家莎士比亚创作的戏剧,创作于1606年。自19世纪起,同《哈姆雷特》、《奥赛罗》、《李尔王》被公认为是威廉·莎士比亚的“四大悲剧”。此次戏剧展上,卢克·帕西瓦尔导演的《麦克白》将受邀演出。另外还有托马斯·奥斯特玛雅的《玛利亚的婚后生活》

 

《玛利亚的婚后生活》剧照

 

票牛APP
票牛APP
热门票随时抢
折扣票随时买