Lv5
Lv5由上海话剧艺术中心、上海捕鼠器戏剧工作室、天首立文化传播有限公司联合制作出品的奥利弗奖最佳新喜剧·英国经典闹剧《演砸了》(The Play That Goes Wrong)中文版,于2018.9.12-9.23日在虹桥艺术中心欢乐上演。该剧由上海话剧艺术中心优秀导演林奕执导,由英国编剧亨利·刘易斯、乔纳森·塞尔和亨利·希尔兹共同担任编剧。本轮演出《演砸了》由复排导演罗茜携手一众优秀演员:祖永宸、童歆、顾鑫、王维帅、周子单、张羴、李黎、倪昊共同呈现。好习惯Lv52018-09-17
导演:林奕,1982年1月出生于上海,2000年考入上海戏剧学院导演系。并于2004年毕业获得学士学位,同年进入上海话剧艺术中心工作。2007-2009年执导《捕鼠器》,2007-至今执导《无人生还》,2009-至今执导《侦查》,2009-2012年执导《意外来客》,2010-2013年执导《空幻之屋》,2011-2012年执导《命案回首》,2011-至今执导《死亡陷阱》,2011-至今执导《原告证人》,2011-2013年执导《蛛网》,2013-2014年执导《Rule Of Three》。
《演砸了》是Mischief戏剧公司最著名的代表作品之一,亨利·刘易斯、乔纳森·塞尔和亨利·希尔兹都是该公司的成员。这是一家专门排演喜剧的英国戏剧公司,成立于2008年。由伦敦音乐与戏剧艺术学院的一群学生创立,自成立以来该公司一直在欧洲和亚洲演出剧本和即兴喜剧。
看这部剧主要是因为也是国外名剧改编的作品,想看一下它和《糊涂戏班》有何不同。目前该剧豆瓣评分8.1分,言归正传讲剧目。(观后感涉及部分剧情,请谨慎阅读!)
剧情简介:
故事讲的是环球最好戏剧制作公司创办至今一路走来磕磕绊绊,颇为艰辛。多年来他们一直秉持着严谨、认真的创作态度,克服了各种创作环境上的艰难。出品并制作了诸多戏剧经典,是戏剧舞台上的一股“清流”。现在他们正上演一桩离奇谋杀案,伴随着“惊悚”的开场配乐《哈弗沙姆庄园谋杀案》首演“惊心动魄”地开演了。整个演出过程中演员们状况百出,舞台事故连连。但是大家佯装淡定,努力把演出撑到最后。然而结局更让人意想不到……从演出开始前舞美和道具无法到位、到演出时演员误场、台上较劲、技术装置失灵等等,状况百出。各种你能想象到、不能想象到的舞台事故,全都在这一晚出现了。总之,这部剧最后还真是彻彻底底地演砸了!
主要人物:
托尼在剧中扮演卡特探长,是环球最好戏剧制作公司艺术和运营总监。他自幼怀有舞台梦想,曾制作名剧《四个印第安小男孩》、神话剧《四仙过海》等。《哈弗沙姆庄园谋杀案》是他导演的第一部作品,也是他真正成为舞台全才的转型之作。
罗伯特在剧中扮演托马斯,是环球最好戏剧制作公司合伙人。他曾接受多年专业的舞台训练,主演的舞台剧目包括《四个印第安小男孩》、《四仙过海》、《阿里巴巴和四个大盗》;音乐剧《西贡先生》、《剧院没影》、《詹姆斯,你的桃呢?》等;他的才华横溢为观众留下了深刻的印象。
鲍勃在剧中扮演佩金斯,是一位集演员、编剧、导演于一身的舞台多面手。他舞台经验丰富,参加了诸多剧目的驻场与巡演。主要编剧和参演的作品有:《爱戏者之歌》、《我叫不留名》等,并连续三个月在校园巡演版的《西游记》中扮演金角大王。
崔弗在剧中扮演塞西尔,他毕业于明星表演学院。曾出演《哈姆雷特》中的侍从、《罗密欧和朱丽叶》中的官兵、并在经典剧目《茶馆》中饰演茶客乙、宪兵甲以及房客等多个角色,是戏剧界一颗冉冉升起的新星。
姗翠在剧中扮演弗洛伦斯,是环球最好戏剧制作公司长期合作的女演员没有之一。她的表演具有极强的爆发力,经常让对手感受到扑面而来的能量。曾主演过《四仙过海》、《西贡先生》、《剧院没影》等。
塞恩在剧中扮演查尔斯,他毕业于环球戏剧精英学院。他从小热爱舞台,四岁时就作为社区晚会的主持人登台。后又赴海外进修,在舞台研究理论方面深有建树。曾参与音乐剧《西贡先生》、《剧院没影》的演出,更在《阿里巴巴和四个大盗》中出演了大盗一角深受观众们的喜爱。
本剧当年一经推出便深受观众喜爱,历年来获得了2017年托尼奖最佳话剧布景设计、2015年奥利弗奖最佳新喜剧等重量级奖项。《每日邮报》给出了5星好评,《纽约时报》称其为“火到爆的剧”,《泰晤士报》夸其是“演砸的经典”,《金融时报》赞其是“在欢声笑语中走向狂欢的高潮”。
这部上话和捕鼠器工作室推出的演出又是改编国外名剧,和《糊涂戏班》一样属于舞台事故类闹剧。我去的这场上座率来说还是不错的,买的票位置性价比还可以。演出正式快开始前演员们就在观众席四处游走,询问观众有没有看到光碟和狗已经入戏了。(本观后感中高清剧照来自官方,请勿在演出期间拍照录像!)
这部戏中戏的故事叫《哈弗沙姆庄园谋杀案》,讲的是哈弗沙姆庄园的晚上富豪查尔斯离奇死亡。外面大雪纷飞不可能有外人进入谋害,剩下庄园里的人都有嫌疑。查尔斯的弟弟塞西尔和查尔斯的未婚妻弗洛伦斯有奸情,弗洛伦斯的哥哥托马斯对妹妹疼爱过度,管家佩金斯在查尔斯死前改的遗嘱中被定为最终继承人。他们打电话叫来了卡特探长,而真相到最后形成了一个180度的大转弯。
本来这个戏应该很有悬疑气氛,但是演出期间灯光音效、道具布景、演员接二连三的出现状况。作为环球最好戏剧制作公司好不容易凑齐演员和经费的大戏要演砸了,大家努力圆场把台词按剧情说完。但是事故实在太多,使一部凶杀悬疑剧变得鸡飞狗跳。所有的喜剧效果就是通过他们的洋相百出来呈现,很考验演员的走位、表情和肢体动作。
剧中人物我觉得扮演塞西尔的演员表现不错,他把人物十分在乎现场观众的感受又要兼顾演出非常滑稽的表现了出来。扮演弗洛伦斯的女演员表现和在《糊涂戏班》中演薇姬时一样从头到尾都很浮夸,我觉得有点用力过猛不如国外原剧人物自然。
扮演卡特探长和托马斯两个人物的演员演出难度很高,因为说台词时还要注意道具很考验肢体协调性。其他几位人物中规中矩,大家的配合还是十分默契的。
通过这个戏中戏可以看出一部话剧的演出成功需要各部门的通力配合,任何一个环节出了纰漏都会导致舞台事故。除了各部门工作人员要仔细认真外,台上演员的临时应变能力和基本功都要好。
如果一味的抢戏或者只关心和观众的互动,那会缺少代入感。掌声是靠优秀的表现得来的,不是靠哗众取宠要来的。看过《无人生还》和《原告证人》等优秀的演出,你就知道演出如行云流水严丝合缝是个什么样子。
整场下来现场观众反响不错,表演难度我认为比《糊涂戏班》要高。倒塌的布景、脆弱的道具、不靠谱的临时演员、意外的情况此起彼伏。对于演员的走位和台词表情非常有要求,稍不注意确实容易受伤。喜剧效果也是由此而来,不过就形式来说我更偏爱语言上幽默的剧。所以虽然我觉得设计得很巧妙,但是我笑的次数没有其他现场观众多。
我个人觉得此剧要比《糊涂戏班》的肢体动作和演出事故设计方面更胜一筹,但是从文戏部分讲《糊涂戏班》设计的人物戏里戏外关系的互动更胜一筹。《演砸了》基本只有戏中戏的表现,可看作是《糊涂戏班》的延续。剧中并没有把戏外的人际关系和人物性格充分展现出来,搞笑的部分也相对没有《糊涂戏班》高级。
区别方面《糊涂戏班》主要是由于排练时间仓促以及人际关系矛盾导致的舞台事故,而《演砸了》主要是由于道具布景质量以及灯光音响师和替补演员的不靠谱造成的。
整体而言这部戏还是可以看看的,演员一本正经的搞笑表现可圈可点。好的喜剧可以舒缓压力,这种肢体类搞笑的闹剧推荐对此风格感兴趣的人去看。
故事告诉我们在生活和工作中要保持认真的态度,否则一旦疏忽便容易出现一发而不可收拾的地步。而在一个团队中大家要精诚团结,把集体利益放在第一位才能达到一加一大于二的效果。满分10分制我打8分,下一次讲电影《李宗伟:败者为王》。(喜欢我观后感的人可以关注我的个人公众号:好习惯吐槽的观后感)5回复9赞- Lv1整体还是值得一看哒,可能是金老师已是知天命的年岁,又连演两场的缘故,中间的“半梦“途中及临近结尾有三次明显的体力不支。小超人💡Lv12019-12-22
“红与黑“赞爆赞爆。一出场舞台左方一道光垂直打在一位女演员身上。一身黑服,扎着马步,前手开把红色折扇,随着渐阶灰色的背景灯光亮起,十六位演员统一装扮,帅得一塌糊涂。每一位无论跳主次时的每个动作都干净利落,衔接得非常流畅。配合着鼓点和三角架,四分多钟一气呵成,一拍不落。就是完美~
舞02也很有感觉,像两块既吸引又排斥的磁铁🧲。
另外好多次不合时宜的鼓掌,金姐一出现就叫好,不禁怀疑我是不是在跟一群常看郭德纲甚至杂技的阿姨阿叔在看现代舞。。还有不少拍照的,刺眼的激光笔全场乱扫。回复3赞
Lv5看过央戏版的《海鸥》,剧疯子Lv52019-10-30
完全两种形态,国内的版本相对更好理解,
可能因为文化背景不同,所以理解和演绎这进出两道差异之后,
最后出来的作品感觉更跳脱。
这版《海鸥》感觉更“梗概”一些。
印象最深刻的是男主妈妈这个角色,
演绎得非常岀挑惊艳,
美,身材好,礼服一套又一套,
以至于在男人想跟人跑、她去挽留的一幕里,
通过脱去礼服看见华服下的束腹裤、涂脸涂得一塌糊涂不再体面的不堪,
演绎出光鲜外表底下一个普通女人在想要而明知即将失去的男人面前,
那种卑微绝望和无措。
且不论从故事情节来说是角色的真情流露,还是为了挽留对方而做戏,
本身都是一名演员的“演戏”,
这个反差特别强烈。
很喜欢这个设计。回复7赞
Lv3#我喜欢的画家真迹#在巴黎的时候去看了最喜欢的莫奈。月牙小淑女啊Lv32019-03-21
是在微雨里去的,排了很久的队,这里收藏了最多的莫奈画作和其他一些著名印象派画作,是最喜欢的流派。
站在真迹面前徘徊很久很久,一遍遍看每一笔的笔触,细细看色彩的流动,远看近看侧看,光影不同都有差别。
真迹必须要用肉眼去看的,看凝固在画布上的颜料,看蜿蜒的笔触,看好多好多照片上看不见的细节。以前看过照片的画,来到面前才发觉有那么多不同,色差好大,照片拍不出的一些地方也是肉眼才注意到。
特别喜欢的一个地方是,他画水波不是用白色颜料后涂的,而且画之前就留白出来的,每张画都有不同程度的留白,可以直接看到空白画纸的原始样子。回复7赞
Lv5#现场娱乐体验官# #1月最佳现场#首先感谢票牛 参加现场体验官的活动。抽风闫Lv52019-01-18
水曜日(中文版)——悬疑推理音乐剧。或许这是我看过的画风最为阴暗的一步音乐剧。
一句话剧情:熊孩子长大后,非要找寻所谓的真相来证明自己,但是真相往往是黑暗和残忍的;或许 遗忘才是最好的选择;但是既然已经了解了真相,只能痛苦地面对曾经的黑暗,快乐的开始新的生活。
水曜日—记忆中失去的星期三,也指生命中所有的痛苦的回忆,人往往都是想忘却痛苦的回忆,但当你真的忘记时,你又总想去去追寻这消失的回忆。追寻时,都说好的坏的,我们都会勇敢面对,但是真相往往超乎我们的想象。真相真的那么重要吗,或许有的时候真的是难得糊涂。看破一些的人,了解一切的人,也是活的最累的人。每个人的选择不同,无论如何选择都要勇敢的面对吧。🤙🤙👍👍🤟🤟🖖🖖6回复14赞
Lv6今年上话典藏季最后一部演出-致敬希区柯克的电话谋杀案。鼎鼎Lv62018-09-27
虽然有两部电影在前,但是我印象中没有看过…给本次观演留足悬疑气氛,嘻嘻。全程跟着导演思路走,也是无比幸福的观剧体验。😁不怕掉坑
配乐灯光特别棒棒滴,烘托完美的现场气氛,上下来回的幽暗切换灯光好赞。😈
今天首演,三位主演似乎都有台词偶尔磕绊的情况,可以理解,不过无伤大雅。某大帅哥39天排戏,瘦了38斤,现在更帅气了。👍演员们好辛苦。
时光流逝,上话7部全部看完了,都挺棒的,不枉我早起排队NN久。总结个人喜好观感:
1.无人生还(小说结尾)
2.原告证人(喜欢贺坪主演)
3.糊涂戏班
3.演砸了
5.死亡陷阱
5.电话谋杀案
7.游戏(排这位置,但是戏也很棒的喔)
明年半价活动希望多几部剧加入🙏4回复9赞
Lv6成功的戏剧表演离不开一些关键因素,可一出失败的戏剧原因可以五花八门,千奇百怪…😂鼎鼎Lv62018-09-19
糊涂戏班:主要是通过台前、幕后,通过上帝视角,多角度给观众以娱乐体验。
而演砸了:则是将重点放在整台戏如何因为演员、以及道具、灯光、声效等台前幕后工作人员,一步步把一出本来就Low的戏变得一发不可收拾😂
还没开场,一帮演员就满大厅找一只不存在的🐶…然后把一位热心观众晾在台上N久…演出开始都让别人站在上面😊
接着就各种状况百出,笑点频频,配合演员们浮夸的动作、表情、台词和口音,以及道具布景的各种挑战…WOW激情四射。
有意思。
今天连虹桥中心的礼仪姐姐都是超会演戏,举开场提示那个灯牌,都直接甩在了地上…电池全丢了出来…那个汗啊😅7回复12赞
Lv5
Lv6我说呢。谁会操着一口苏北话在开场前问谢幕CD在哪。然后就一发不可收拾了。有你能猜到。有你想不到。反正就是笑到眼泪都出来。其实这个剧本就悬疑剧而言也是可以的。可是演砸了。原来的那些机关变成了双重机关。甚至还能够埋下新的伏笔。较之之前糊涂戏班的闹剧(现在看来你们已经临场很OK了)到演砸了这里那是撒开了砸啊。除了机关。错误的反差。更是无所顾忌的加了音效。忘词。方言。走位。撕逼。鬼畜。叮铃桄榔的向你砸过来。不过这样有一个缺点。弱化了对剧情的记忆点。依赖于愈来愈多的笑点。然而却在有些过渡的地方。哑火叻。不过越到后面。剧情也很棒啊。那就没的说了。笑到脱力的体验。演员们辛苦了。感觉每一步都得事先计划好em确认过。是用生命在演砸了二火日文Lv62018-09-15回复8赞
Lv5
Lv6clark太太有一句话说对了。为什么这个戏有那么多沙丁鱼。多到已经分不清这一幕该有还是该没有沙丁鱼。你看包和文件夹。睡衣。问题怎么产生(缠身)这些都是多么重要的梗啊。编剧辛辛苦苦埋下这些梗。就是为了在后面给近乎闹剧的场面疯狂爆笑点的(但确实有些梗没记住😂我的错)第二幕是说后台和幕前的反差。第三幕是演砸后临场发挥和按照剧本硬演的反差。显然后者笑得更欢。但前者信息量大啊。既把台前幕后搞清楚了。又狠狠地嘲讽了一把。最后这种一发不可收拾的场面真正转化成了喜剧形式。成为了喜剧(表现形式)中的喜剧(戏中戏)中的喜剧(各式各样的反差?)我也不知道为什么说三个。就感觉是三层。演员们很棒哦。这得排了多少次才能忍成这么面不改色。高😂二火日文Lv62018-08-31回复7赞
Lv4从头到尾,我都没怎么笑过。我身旁的情侣第一幕没看完就撤了。当然,剧场也有人笑得跟欢,尤其第三幕。我是听人说不错才买的票,可我是靠毅力看完整部剧的。用户137****3070-PpqD7Lv42018-09-09
喜剧不是那么好做的。按照心理学的说法,出乎意料才能有可乐的,而荤笑话是最容易让人发笑的。这部剧有不少这方面的笑料,未免低级。还有故事主旨明确,一群乌合之众拍戏,因为不认真导致很多搞笑,可事实上笑点明显,没有任何惊喜而言。每个演员都表演程式化,重复的动作和语音在这里并没有制造喜感,反而让人生厌。我前排的两个女生一直在玩手机,比我还不耐烦这些戏。
网上对这戏评价不错,我也是误信人言。我觉得看戏还是要找适合自己品味的。这出戏适合笑点低,不喜欢思考的人看。回复赞
Lv3- Lv5




















