Lv5由上海话剧艺术中心、上海捕鼠器戏剧工作室、天首立文化传播有限公司联合制作出品的奥利弗奖最佳新喜剧·英国经典闹剧《演砸了》(The Play That Goes Wrong)中文版，于2018.9.12-9.23日在虹桥艺术中心欢乐上演。该剧由上海话剧艺术中心优秀导演林奕执导，由英国编剧亨利·刘易斯、乔纳森·塞尔和亨利·希尔兹共同担任编剧。本轮演出《演砸了》由复排导演罗茜携手一众优秀演员：祖永宸、童歆、顾鑫、王维帅、周子单、张羴、李黎、倪昊共同呈现。好习惯Lv52018-09-17
导演：林奕，1982年1月出生于上海，2000年考入上海戏剧学院导演系。并于2004年毕业获得学士学位，同年进入上海话剧艺术中心工作。2007-2009年执导《捕鼠器》，2007-至今执导《无人生还》，2009-至今执导《侦查》，2009-2012年执导《意外来客》，2010-2013年执导《空幻之屋》，2011-2012年执导《命案回首》，2011-至今执导《死亡陷阱》，2011-至今执导《原告证人》，2011-2013年执导《蛛网》，2013-2014年执导《Rule Of Three》。
《演砸了》是Mischief戏剧公司最著名的代表作品之一，亨利·刘易斯、乔纳森·塞尔和亨利·希尔兹都是该公司的成员。这是一家专门排演喜剧的英国戏剧公司，成立于2008年。由伦敦音乐与戏剧艺术学院的一群学生创立，自成立以来该公司一直在欧洲和亚洲演出剧本和即兴喜剧。
看这部剧主要是因为也是国外名剧改编的作品，想看一下它和《糊涂戏班》有何不同。目前该剧豆瓣评分8.1分，言归正传讲剧目。（观后感涉及部分剧情，请谨慎阅读！）
剧情简介：
故事讲的是环球最好戏剧制作公司创办至今一路走来磕磕绊绊，颇为艰辛。多年来他们一直秉持着严谨、认真的创作态度，克服了各种创作环境上的艰难。出品并制作了诸多戏剧经典，是戏剧舞台上的一股“清流”。现在他们正上演一桩离奇谋杀案，伴随着“惊悚”的开场配乐《哈弗沙姆庄园谋杀案》首演“惊心动魄”地开演了。整个演出过程中演员们状况百出，舞台事故连连。但是大家佯装淡定，努力把演出撑到最后。然而结局更让人意想不到……从演出开始前舞美和道具无法到位、到演出时演员误场、台上较劲、技术装置失灵等等，状况百出。各种你能想象到、不能想象到的舞台事故，全都在这一晚出现了。总之，这部剧最后还真是彻彻底底地演砸了！
主要人物：
托尼在剧中扮演卡特探长，是环球最好戏剧制作公司艺术和运营总监。他自幼怀有舞台梦想，曾制作名剧《四个印第安小男孩》、神话剧《四仙过海》等。《哈弗沙姆庄园谋杀案》是他导演的第一部作品，也是他真正成为舞台全才的转型之作。
罗伯特在剧中扮演托马斯，是环球最好戏剧制作公司合伙人。他曾接受多年专业的舞台训练，主演的舞台剧目包括《四个印第安小男孩》、《四仙过海》、《阿里巴巴和四个大盗》；音乐剧《西贡先生》、《剧院没影》、《詹姆斯，你的桃呢？》等；他的才华横溢为观众留下了深刻的印象。
鲍勃在剧中扮演佩金斯，是一位集演员、编剧、导演于一身的舞台多面手。他舞台经验丰富，参加了诸多剧目的驻场与巡演。主要编剧和参演的作品有：《爱戏者之歌》、《我叫不留名》等，并连续三个月在校园巡演版的《西游记》中扮演金角大王。
崔弗在剧中扮演塞西尔，他毕业于明星表演学院。曾出演《哈姆雷特》中的侍从、《罗密欧和朱丽叶》中的官兵、并在经典剧目《茶馆》中饰演茶客乙、宪兵甲以及房客等多个角色，是戏剧界一颗冉冉升起的新星。
姗翠在剧中扮演弗洛伦斯，是环球最好戏剧制作公司长期合作的女演员没有之一。她的表演具有极强的爆发力，经常让对手感受到扑面而来的能量。曾主演过《四仙过海》、《西贡先生》、《剧院没影》等。
塞恩在剧中扮演查尔斯，他毕业于环球戏剧精英学院。他从小热爱舞台，四岁时就作为社区晚会的主持人登台。后又赴海外进修，在舞台研究理论方面深有建树。曾参与音乐剧《西贡先生》、《剧院没影》的演出，更在《阿里巴巴和四个大盗》中出演了大盗一角深受观众们的喜爱。
本剧当年一经推出便深受观众喜爱，历年来获得了2017年托尼奖最佳话剧布景设计、2015年奥利弗奖最佳新喜剧等重量级奖项。《每日邮报》给出了5星好评，《纽约时报》称其为“火到爆的剧”，《泰晤士报》夸其是“演砸的经典”，《金融时报》赞其是“在欢声笑语中走向狂欢的高潮”。
这部上话和捕鼠器工作室推出的演出又是改编国外名剧，和《糊涂戏班》一样属于舞台事故类闹剧。我去的这场上座率来说还是不错的，买的票位置性价比还可以。演出正式快开始前演员们就在观众席四处游走，询问观众有没有看到光碟和狗已经入戏了。（本观后感中高清剧照来自官方，请勿在演出期间拍照录像！）
这部戏中戏的故事叫《哈弗沙姆庄园谋杀案》，讲的是哈弗沙姆庄园的晚上富豪查尔斯离奇死亡。外面大雪纷飞不可能有外人进入谋害，剩下庄园里的人都有嫌疑。查尔斯的弟弟塞西尔和查尔斯的未婚妻弗洛伦斯有奸情，弗洛伦斯的哥哥托马斯对妹妹疼爱过度，管家佩金斯在查尔斯死前改的遗嘱中被定为最终继承人。他们打电话叫来了卡特探长，而真相到最后形成了一个180度的大转弯。
本来这个戏应该很有悬疑气氛，但是演出期间灯光音效、道具布景、演员接二连三的出现状况。作为环球最好戏剧制作公司好不容易凑齐演员和经费的大戏要演砸了，大家努力圆场把台词按剧情说完。但是事故实在太多，使一部凶杀悬疑剧变得鸡飞狗跳。所有的喜剧效果就是通过他们的洋相百出来呈现，很考验演员的走位、表情和肢体动作。
剧中人物我觉得扮演塞西尔的演员表现不错，他把人物十分在乎现场观众的感受又要兼顾演出非常滑稽的表现了出来。扮演弗洛伦斯的女演员表现和在《糊涂戏班》中演薇姬时一样从头到尾都很浮夸，我觉得有点用力过猛不如国外原剧人物自然。
扮演卡特探长和托马斯两个人物的演员演出难度很高，因为说台词时还要注意道具很考验肢体协调性。其他几位人物中规中矩，大家的配合还是十分默契的。
通过这个戏中戏可以看出一部话剧的演出成功需要各部门的通力配合，任何一个环节出了纰漏都会导致舞台事故。除了各部门工作人员要仔细认真外，台上演员的临时应变能力和基本功都要好。
如果一味的抢戏或者只关心和观众的互动，那会缺少代入感。掌声是靠优秀的表现得来的，不是靠哗众取宠要来的。看过《无人生还》和《原告证人》等优秀的演出，你就知道演出如行云流水严丝合缝是个什么样子。
整场下来现场观众反响不错，表演难度我认为比《糊涂戏班》要高。倒塌的布景、脆弱的道具、不靠谱的临时演员、意外的情况此起彼伏。对于演员的走位和台词表情非常有要求，稍不注意确实容易受伤。喜剧效果也是由此而来，不过就形式来说我更偏爱语言上幽默的剧。所以虽然我觉得设计得很巧妙，但是我笑的次数没有其他现场观众多。
我个人觉得此剧要比《糊涂戏班》的肢体动作和演出事故设计方面更胜一筹，但是从文戏部分讲《糊涂戏班》设计的人物戏里戏外关系的互动更胜一筹。《演砸了》基本只有戏中戏的表现，可看作是《糊涂戏班》的延续。剧中并没有把戏外的人际关系和人物性格充分展现出来，搞笑的部分也相对没有《糊涂戏班》高级。
区别方面《糊涂戏班》主要是由于排练时间仓促以及人际关系矛盾导致的舞台事故，而《演砸了》主要是由于道具布景质量以及灯光音响师和替补演员的不靠谱造成的。
整体而言这部戏还是可以看看的，演员一本正经的搞笑表现可圈可点。好的喜剧可以舒缓压力，这种肢体类搞笑的闹剧推荐对此风格感兴趣的人去看。
故事告诉我们在生活和工作中要保持认真的态度，否则一旦疏忽便容易出现一发而不可收拾的地步。而在一个团队中大家要精诚团结，把集体利益放在第一位才能达到一加一大于二的效果。满分10分制我打8分，下一次讲电影《李宗伟：败者为王》。（喜欢我观后感的人可以关注我的个人公众号：好习惯吐槽的观后感）5回复9赞
官方为“NEXT TO YOU乐华七子世界巡迴演唱会-香港站”助力盖楼！送乐华七子周边。票牛福利汪官方2019-03-20
1.参与方式:直接在本条评论后回复，一句话表白乐华七子。
2.中奖回复及奖品设置：回复总数的50%,90%（四舍五入）为中奖回复，各获得乐华七子周边一份！
*示例：假如活动期间总共有512条回复，则获奖回复为第256（512*50%）条回复、第461（512*90%）条回复
3.回复规则：每个用户只有一次中奖机会，重复中奖则顺延至下一层不重复的用户ID
*发表无关灌水内容者取消中奖资格
4.活动时间：2019.03.20-04.05
5.获奖公示：2019.04.05-06由票牛福利汪公布在本条评论回复中奖名单
*截止2019.04.05 18:00
本条评论 回复数若<200，则不进行开奖
*本活动解释权最终归票牛所有11回复19赞- 官方为“不止，是李健”2018-2019李健世界巡回演唱会 上海站”助力盖楼！送李健专辑。票牛福利汪官方2019-01-28
1.参与方式:直接在本条评论后回复，一句话描述李健在你心目中的印象。
2.中奖回复及奖品设置：回复总数的50%,90%（四舍五入）为中奖回复，各获得李健专辑一份。
*示例：假如活动期间总共有512条回复，则获奖回复为第256（512*50%）条回复、第461（512*90%）条回复
3.回复规则：每个用户只有一次中奖机会，重复中奖则顺延至下一层不重复的用户ID
*发表无关回复者取消中奖资格，顺延至下一层用户
4.活动时间：2019.01.28-03.04
5.获奖公示：2019. 03.04-05 由票牛福利汪公布在本条评论回复中奖名单
*截止2019.03.04 18:00 本条评论 回复数若<300，则不进行开奖
*本活动解释权最终归票牛所有77回复33赞 - 官方为“‘绝色’莫文蔚巡回演唱会2019-海口站”助力盖楼！送莫文蔚专辑。票牛福利汪官方2019-03-05
1.参与方式:直接在本条评论后回复，说出莫文蔚的三个优点。
2.中奖回复及奖品设置：回复总数的50%,90%（四舍五入）为中奖回复，各获得莫文蔚专辑一份！
*示例：假如活动期间总共有512条回复，则获奖回复为第256（512*50%）条回复、第461（512*90%）条回复
3.回复规则：每个用户只有一次中奖机会，重复中奖则顺延至下一层不重复的用户ID
*发表无关灌水内容者取消中奖资格
4.活动时间：2019.03.05-04.29
5.获奖公示：2019.04.29-30由票牛福利汪公布在本条评论回复中奖名单
*截止2019.04.29 18:00
本条评论 回复数若<200，则不进行开奖
*本活动解释权最终归票牛所有26回复20赞 - 官方为“汪峰2019"就这样"巡回演唱会-深圳站”助力盖楼！送汪峰专辑。票牛福利汪官方2019-03-07
1.参与方式:直接在本条评论后回复，说出你喜欢汪峰的理由。
2.中奖回复及奖品设置：回复总数的50%,90%（四舍五入）为中奖回复，各获得汪峰专辑！
*示例：假如活动期间总共有512条回复，则获奖回复为第256（512*50%）条回复、第461（512*90%）条回复
3.回复规则：每个用户只有一次中奖机会，重复中奖则顺延至下一层不重复的用户ID
*发表无关灌水内容者取消中奖资格
4.活动时间：2019.03.07-05.13
5.获奖公示：2019.05.13-14由票牛福利汪公布在本条评论回复中奖名单
*截止2019.05.13 18:00
本条评论 回复数若<200，则不进行开奖
*本活动解释权最终归票牛所有13回复26赞 - 官方为“烎·2019潮音发布夜”助力盖楼！送专属爱豆专辑。票牛福利汪官方2019-01-10
1.参与方式:直接在本条评论后回复，说出你要pick哪一位爱豆。
2.中奖回复及奖品设置：回复总数的50%,90%（四舍五入）为中奖回复，各获得专属爱豆专辑一张！
*示例：假如活动期间总共有512条回复，则获奖回复为第256（512*50%）条回复、第461（512*90%）条回复
3.回复规则：每个用户只有一次中奖机会，重复中奖则顺延至下一层不重复的用户ID
*发表无关回复者取消中奖资格
4.活动时间：2019.01.10-01.16
5.获奖公示：2019. 01.16-17由票牛福利汪公布在本条评论回复中奖名单
*截止2019.01.16 18:00 本条评论 回复数若<300，则不进行开奖
*本活动解释权最终归票牛所有81回复25赞 - 官方为“陈小春STOP ANGRY巡回演唱会-深圳站”助力盖楼！送陈小春专辑。票牛福利汪官方2019-01-07
1.参与方式:直接在本条评论后回复，说出陈小春的你最欣赏的作品。
2.中奖回复及奖品设置：回复总数的50%,90%（四舍五入）为中奖回复，各获得陈小春专辑！
*示例：假如活动期间总共有512条回复，则获奖回复为第256（512*50%）条回复、第461（512*90%）条回复
3.回复规则：每个用户只有一次中奖机会，重复中奖则顺延至下一层不重复的用户ID
4.活动时间： 2019.01.07-01.14
5.获奖公示：2019. 01.14-15由票牛福利汪公布在本条评论回复中奖名单
*截止2019.01.14 18:00
本条评论 回复数若<200，则不进行开奖 *
本活动解释权最终归票牛所有79回复31赞 - 官方为“谭咏麟银河岁月40载中国巡回演唱会2019-上海站”助力盖楼！送谭咏麟专辑!票牛福利汪官方2019-01-17
1.参与方式:直接在本条评论后回复，一句话表白谭咏麟。
2.中奖回复及奖品设置：回复总数的50%,90%（四舍五入）为中奖回复，赠送谭咏麟专辑~
*示例：假如活动期间总共有512条回复，则获奖回复为第256（512*50%）条回复、第461（512*90%）条回复
3.回复规则：每个用户只有一次中奖机会，重复中奖则顺延至下一层不重复的用户ID
*发表无关回复内容者取消中奖资格
4.活动时间：2019.01.17-01.21 18:00
5.获奖公示：2019. 01.21-22由票牛福利汪公布在本条评论回复中奖名单
*截止2019.01.21 18:00 本条评论 回复数若<200，则不进行开奖
*本活动解释权最终归票牛所有26回复28赞 - 官方为“黑谷之夜-群星演唱会”助力盖楼！送专属爱豆周边大礼包。票牛福利汪官方2019-01-09
1.参与方式:直接在本条评论后回复，说出黑谷之夜你要Pick哪位歌手。
2.中奖回复及奖品设置：回复总数的50%,90%（四舍五入）为中奖回复，各获得专属爱豆周边大礼包一份！
*示例：假如活动期间总共有512条回复，则获奖回复为第256（512*50%）条回复、第461（512*90%）条回复
3.回复规则：每个用户只有一次中奖机会，重复中奖则顺延至下一层不重复的用户ID
*发表无关灌水内容者取消中奖资格
4.活动时间：2019.01.09-01.14
5.获奖公示：2019. 01.14-15 由票牛福利汪公布在本条评论回复中奖名单
*截止2019.01.14 18:00 本条评论 回复数若<200，则不进行开奖
*本活动解释权最终归票牛所有10回复24赞 - Lv4《每当星辰变幻时》一颗爱吃🍰的蛋Lv42019-10-31
【地理位置】上海喜马拉雅美术馆3F
【交通选择】地铁7号线-3号口
【展览期限】2019.7.27-10.27
【开放时间】周一至周五10：00-18：00；周六日10：00-21：00
【门票信息】单人全通票 ¥128
【综合评价】展厅主要以玄幻灯光支撑，每个主题下都有工作人员进行拍照指导及工具临时分发（用完需归还）。由于这里部分展厅墙围都是选用玻璃构成，这一点在视觉效果上，会显得整个展厅看起来较大，但是对于拍照而言就很讲究设备，此处手机选用iphone就很吃亏，因为苹果手机的相机功能在黑暗环境下是很难拍出这个品牌该有的高大上，更推荐vivo拍照手机或者直接带个相机（调整光圈）。不推荐iphone后置调用“闪光灯＋反差色”模式，因为无用，会被镜子/灯管反光，拍出来就莫名会有夜店风。#十月最佳现场##现场娱乐体验官##推荐值得看的展览#回复4赞 - Lv5中肯的讲，这是我看的最明白的一部百老汇音乐剧了。本身情节并不复杂；歌词因反反复复而清晰，台词因大声夸张而清晰，而且全程中文字幕；中间穿插的少数简单的德语、以及德式口音的英文，反而给我增加了点亲切感。VanessaCLv52017-11-12
看明白之余，才谈得上欣赏。
发现但凡音乐剧，都强调欢快、欢快、欢快。诚如剧中去说服导演加盟的那段情节，非常经典的总结了成功的百老汇作品的特点，就是给人带来简单的快乐。
- 歌的部分，有反反复复又朗朗上口的歌词，配上欢快的节奏嘹亮的旋律。这是听觉上的欢快愉悦。
- 对白的部分，有逗逼无厘头的台词，有夸张搞笑的欧洲各地口音（美国人对德式英语、瑞典式英语的戏谑真是到了极致）。这是语言上的欢快预约。
- 舞的部分，有华彩的服饰扭动的腰肢和齐刷刷的大腿。这是视觉上的欢快愉悦。
- 人设的部分，必定是几个夸张典型到stereotype程度的角色，追求金钱而不顾手段的麦克斯、小会计要当百老汇制作人的美国式追梦者里奥、懂得要把胸腰臀秀出来的瑞典金发美女。这是模式化的角色塑造，给人们带来理解上的简单省力、以及智商上的欢快愉悦。
而走出欢快和喧嚣好一阵子之后，可能才回过味来想到这一层：这故事情节讲的是史上最糟的剧本、最不堪的导演、最差劲的演员，却意外的成功。所有的最烂加起来就是票房杰作，这是多大的讽刺啊！这不简直就是在骂观众瞎了眼、民众好浅薄、舆论真无知？
作为一枚没啥国际视野的中国观众，我能欣赏的大概还是有限。炫目华丽的背后的有些东西，我觉得解读起来依然有些困难。不知道德国的观众们听着新式纳粹者Franz的那些激昂的台词、听到Heil Hitler，Heil Myself之类的口号… 我颇怀疑，德国大约是不会引入这样的百老汇作品的吧？回复3赞 
Lv4沧海遗珠Lv42017-08-28
1975年伊始，经历过数次外遇的四十四岁剧作家哈罗德·品特与他的一生挚爱，女作家安东尼娅·弗拉瑟（Antonia Fraser），坠入爱河，3月下旬，他向身为演员的妻子薇薇安·莫珊特（Vivian Merchant）摊牌：“我遇到了一个人。”4月28日，他搬出自己家，开始长达五六年的婚外爱情长跑，五天前，《无人之境》首演。
我想，摊牌那天，品特一定经历了自己在戏剧中多次描摹的房间里的对峙，后来的作品《背叛》无疑是这类婚姻痛苦尴尬时刻的虚构化呈现，有兴趣的人可以去看它由杰瑞米·艾恩斯、本·金斯利等人主演的提名奥斯卡最佳改编剧本的同名电影版。品特是个从不考虑观众的戏剧家，他只为自己写作，常常把自己生活里真实的记忆和苦乐，他的一部分自我，放进这些凝结于房间的时间之中，这不是自传，而是透过个人体验触摸人类共通的命运。进入一个房间，看到几个人，他们便萦绕在他脑间，化成一部戏。某种程度上，这也是诗歌的逻辑，“我的大多数剧本都是由一句话、一个词，或者一个意象引出来的。特定的词语经常有一个意象紧跟而来。”他在诺贝尔文学奖受奖词里说。这样的戏剧故事，需要观众放弃先入为主的情节预期，跟着人物探索那些真假模糊的现在与过去，为身怀秘密的角色着迷。回复3赞- Lv4
Lv4#艺术家此在#害羞的仙人掌Lv42018-11-17
复制即创造 艺术家此在👉GUCCI x 莫瑞吉奥·卡特兰
.
各大平台还没有开始宣传之前 便有朋友强烈安利我这个展览 希望我一定要去并且拍些照片给她
.
🕙 2018年10月11日-12月16日 10:00-21:00
🏢 丰谷路35号 余德耀美术馆内
.
“艺术家此在”通过集中呈现当代艺术中无处不在的挪用现象 带我们探索日常生活和创意领域中模仿和复制的多个面向
.
在美术馆内分割出的17个房间里 Maurizio 企图打造出一个亦真亦假的神秘世界
.
Tips：
1.展览一共有17个房间 流程不短
2.不可返回 建议观赏完毕再前往下一个房间
3.美术馆外围的红墙拍照也很好看
#初冬打卡地推荐##不能错过这个展##这个地方超适合拍照##这个展览有内涵#回复9赞
Lv4是我们这些中年人的戏，喜欢！用户133****9998-1d025Lv42018-04-27
首先赞舞台设计 场景变幻 道具 代入感很强👍
其次要赞的是孙强👍 实力派啊 明亮少年时的青涩 青年时的意气风发 中年时的成熟和热烈 看他的双肩、身形、动作就能感受出来 得知佳佳结婚的消息 围巾帮助他拉长了动作线条 颤栗！ 久别重逢的戏之后 明亮发电子邮件 焦虑等待回邮 看他借转身拭泪 心疼😭
周涛的央视形象过于强大，令我屡屡出戏。幸好有孙强。
不否认，选择看话剧的观众，肯定有冲着女主演的光环的。但是，男主角一张宣传海报都没有，也太欺负人！太低估观众了！
另外，男配唱功了得，稍稍抢戏；女配低调沉稳，与戏融为一体。都好！
周涛有些爱惜羽毛的感觉，端着。少女叛逆的戏，完全靠台词陈述 舞台表现力靠几个造型，单了点儿。回复2赞
上海
登录
票牛APP热门票随时抢
折扣票随时买
微信订阅号精彩剧评最新
活动随时看
