Lv6
Lv5
Lv4
Lv3
Lv4
Lv3
Lv4
Lv6
Lv4
Lv5由百老汇独家授权、七幕人生出品的百老汇经典音乐剧《音乐之声》中文版，于2018年12月21日至2018年12月28日在上海云峰剧院上演，之后继续在全国其它城市巡演。导演：Joseph Graves、剧本总监：程何、主演：党韫葳、崔恩尔、傅震华。好习惯Lv52018-12-26
导演：Joseph Graves是美国著名戏剧导演/演员/作家，作为演员他饰演过众多的莎士比亚角色。
2004年起他成为北京大学外国戏剧与电影研究所艺术总监，在中国已经导演了超过50部作品。关注点大都聚焦在西方作品的汉化上，主要导演作品有《我，堂吉诃德》、《Q大道》、《一步登天》、《音乐之声》等百老汇经典音乐剧的中文版。
剧本总监：程何毕业于清华大学，国内音乐剧译配第一人/《朗读者》嘉宾。数年来长期从事大型音乐剧剧本翻译及歌词译配工作，拥有国内领先的音乐剧汉化经验，曾与译配大师薛范先生合作并受其指导。
主要译配作品包括，音乐剧《变身怪医》、《吉屋出租》（工作坊制作）、《妈妈咪呀!》中文世界首演版、《猫》中文世界首演版、《狮子王》中文世界首演版、《Q大道》、《一步登天》、《我，堂吉诃德》及《音乐之声》中文版等。
看这部音乐剧主要是因为有活动加上小时候看过电影版印象不错，想看一下音乐剧中文版效果如何。该剧豆瓣历史评分8.5分，言归正传讲剧目。（观后感涉及部分剧情，请谨慎阅读！）
剧情简介：
故事讲的是在1938年的奥地利萨尔茨堡，年轻活泼的修女玛利亚到退役海军上校冯特拉普家照顾他的七个孩子。顽劣不堪的孩子们在玛利亚的引导下，重新找回了对音乐的热爱和家庭的温暖。而原本冷漠严厉的特拉普上校，也被玛利亚的纯洁善良吸引，两人坠入爱河，终成眷属。
然而，刚刚度完蜜月，特拉普一家安静的生活就因为纳粹占领奥地利而破碎了。面对纳粹的威胁，上校和玛利亚带着孩子们，用音乐表演作为掩护，在修女们的帮助下，成功地翻越阿尔卑斯山，奔向自由与幸福。
主要人物：
玛利亚.莱纳是一个萨尔茨堡修道院里的志愿修女，但是她活泼好动和热爱自然的性格却总是让她在修道院里惹麻烦。修女院里的院长嬷嬷觉得她这样的活泼的性格不适合僧侣生活，于是当她接到冯·特拉普上校家寻求家庭教师的请求决定让玛利亚去，也借此让她探索出真正的生活目的。
乔治.冯.特拉普上校是一个有七个孩子的鳏夫，长期的海军生活和亡妻的悲伤使他对待孩子像管教士兵一样严格。他对玛利亚在长期相处中产生了感情，最后成为了夫妻。
《音乐之声》取材于奥地利修女玛利亚·奥古斯都·特拉普的同名自传体小说，根据百老汇同名音乐剧改编而成的电影版是电影史上相当经典的音乐片。《雪绒花》、《哆来咪》等多首歌曲被广为传唱，成为经典曲目，《音乐之声》电影原声带更驻留唱片排行榜上长达233周之久。
影片也被翻译成了30多种文字在世界各国上映，该片被好莱坞的电影评论家、《时代周刊》以及民意投票一致选为"美国最受欢迎的十大电影之一"。
我看的是中文版音乐剧，在小时候看过电影版。那些歌曲的旋律至今依稀还记得一些，因为经典所以脍炙人口。
作为百老汇经典音乐剧它在历史上获得过托尼奖的最佳音乐剧、最佳女主角、最佳女配角、最佳舞美设计、最佳编曲奖，能获得那么多殊荣可见作品的精彩。
我看的是上海站的首场，拿到的票在第17排位置偏当中。本剧表演加中场休息一共有150分钟，字幕屏有时唱词显示速度或内容不同步。来的观众很多是拖儿带女，小朋友一多这个现场秩序凡是去过电影院看动画片的人都应该知道要周围安静如鸡不受影响难如登天。
坐我前排的一个孩子像有多动症跳来跳去估计是属猴的，实在碍眼忍不住去提醒。另外还有一个盗摄的女人，拍照手举的很高影响到我视角后我也去提醒。看个演出真是不容易，话说现场其它地方盗摄和小朋友喧哗情况不时也有。
这次剧本上剧情有点改动，比如玛利亚是自己离开上校一家而不是艾尔莎·施瑞德男爵夫人劝离的。
另外罗尔夫最后的表现也不像原版里那样不近情理，可能编剧希望尽量表现人性善良的一面。不过上校和玛利亚的感情戏非常单薄，缺乏感情递进的可信度。
此次中文版我看下来感觉女主演唱水平不俗，男主的嗓音我不是特别欣赏。其他演员的表现都还可以，演麦克斯的演员表演中台词有吃螺丝表现。剧中反派有点脸谱化，可能是戏份少没时间塑造铺垫。
中文版唱词翻译我觉得还比较押韵，当然没有英文原版自然有味道。剧中小演员来自天南地北，他们基本都有舞蹈、钢琴、合唱等优异的阅历。
舞台布景非常逼真，栩栩如生。无论是雪山还是室内都是很有质感，再加上动听的旋律很有代入感。特别上校家的布置非常考究，不过庭院喷水池显得有点假。
灯光方面除了追光给演员，对于教堂以及其它场景配合表现出早晚不同时间的亮度也接近自然。
剧中善良、美丽、聪明、活泼的玛利亚用音乐赢得了爱，打开了上校一家的心扉。使得这个压抑军事化的家庭焕发了生机，同时也体现了对于孩子教育应该以兴趣为基础循循善诱言传身教的道理。
故事中既有个人小爱也有家国大爱，上校的爱国之情使他不愿为恶势力助纣为虐。在与其他人讨论德奥合并后是否随大流保住财产而低头顺服这件事上他有自己的原则，体现了一个军人特有的民族气节。
在大时代背景下如何不被历史裹挟个人命运是需要智慧的，现实中玛利亚和上校一家最后到了美国定居生活。
享誉全球的音乐剧《音乐之声》由音乐剧大师理查德·罗杰斯(Richard Rodgers)和奥斯卡·汉默斯坦二世(Oscar Hammerstein II)联手创作，是这对音乐剧“黄金搭档”的封山之作。
通过音乐剧让我重新领略了家喻户晓的《哆来咪》《孤独的牧羊人》《雪绒花》等歌曲，感觉仿佛回到了童年的时光。
我觉得通过本剧故事让观众了解到修行不用苛求形式，爱上帝与爱人没有冲突。对于孩子教育还是要交心，居高临下的家长做派未必能与子女相处融洽。怕和尊敬不是一回事，而爱国与爱自己要有原则区分。
整体看下来演员们基本都表现不错，一些和声很有层次感。旋律动听，服化道相得益彰。满分10分制我打8分，下一次讲电影《无敌破坏王2：大闹互联网》。想要看图文并茂版的小伙伴可以关注我的微信个人公众号：好习惯吐槽的观后感回复7赞
Lv4里姆斯基-科萨科夫：《隐城基捷日与费芙罗尼亚姑娘的传奇》组曲，柴可夫斯基：洛可可主题变奏曲，肖斯塔科维奇：第十一交响曲。张艺指挥上海爱乐乐团。肖斯塔科维奇的g小调第十一交响曲“1905年”是他的一部叙事性交响曲，情节感和画面感十分强烈，同时也是一部典型的老肖式的双关作品。上半场上爱有点午睡刚醒，下半场肖十一才象猛虎下山，钟鼓齐鸣，弦乐大开，整个乐团非常兴奋，张艺也象将军骑马挥刀直入。今天是在上音歌剧院的演出，我是第一次在这歌剧院里听交响乐，声音略干，特别是弦乐器，但是整个乐团的声音弹性超好，我的座位是三楼正中。看来不同的场地对声音有不同影响。美妙的俄罗斯音乐之夜。用户180****4078Lv42021-07-17回复9赞
Lv6以前群友们经常有句玩笑话，说看戏必须远离锦辉……😂估计大家好多人都被他们家“伤害”过。哈哈鼎鼎Lv62019-06-09
他们家自己编的戏有时候真的不行，但是东野圭吾原作改编过来的几部戏，我都看了。老实说，确实还是不错的。至少对我胃口🤣
所以这次的放学后首轮演出，半价开票第一时间我就买了。现场上座率也很高。
有些群友比较喜欢虚无的十字架…情感塑造比较细腻，但是演到一半就告诉我凶手……对于喜欢猜凶手的我来说……少了好多乐趣😂
放学后，就不一样了……全程享受猜猜猜的乐趣……一贯的东野圭吾的风格。凶手杀人总是有让人可以体会到的动机和理由。这部剧的杀人动机……是不是也佐证了某些变态的社会现实和存在……反正是讲日本那边的🤣
对于演员们，我是一贯看剧不认人的…但是光从表演方面看，上次虚无十字架的演员感觉比这次放学后，演的出色一些。但是对于剧情推进，没有什么大不了的。本来就是剧本最重要😂
今天是首轮尾场，谢幕结束有段舞蹈彩蛋。随便拍了几张照片给大家看看🤗
恨一个人到底需要多大的理由，才可以去杀人？回复4赞
Lv5英国王室对于很多人都是一个永不落伍的话题，历史上的故事也是剧作家笔下文章的源泉。古代史中的阴谋与权术，屠杀与血腥，都是现代话剧的描绘重点。不过对于咱们中国人这倒失去了兴趣，因为我们的古代史就是一部权谋斗争史，对比我国的历史，英国古代史那是小巫见大巫。因此我对英国古代史没什么兴趣，反倒是近代史挺让我感兴趣，毕竟君主立宪制和我国的国情相去甚远。其实很有趣，因为在事实上，英国是有皇帝的人民共和国，而中国是没有皇帝的专制帝国。历史与现实有时候真是讽刺啊！女王召见是以另一个视角看待伊丽莎白二世和她的首相们。从现场的人数来看，大家的兴趣还真是挺高。英国人的话剧水平那是没的说，无论内容是否真实，都是很不错的表演。唯一的问题是中文字幕配的太差了，字幕先出来，声音在后面。这样大大降低了戏剧感，中国的观众知道了后面的内容，无法和剧院里的现场感配合。实在是太可惜了。对了，两个女王侍者中高个的那个简直帅出天际了，尤其是侧脸简直是从画里出来的。台词连贯有趣，现场换装，可是高人一等。有几位首相是给我留下深刻印象。我推荐大家有机会都看看金风逐碧海Lv52019-03-24回复8赞
Lv5单簧管独奏音乐会还是第一次欣赏。有钢琴伴奏显得不那么单调。落痕Lv52019-06-03
#房博然#和#原丁#两位演奏家岂止是非常专业，真正的默契跃然眼前。我只是在台上看你一眼，就明白你想要什么，而你也清楚何时是最佳时机，强弱急缓分明，整个木质空间音符流动交缠竟然是那么完美！
乐曲有欢快活泼，有忧思安静，有沉重伤痛，有积极热情，有浪漫希望，有喧嚣怒火。单簧管比较沉闷的音调在钢琴衬托下以各种情绪画面般一幅幅呈现。钢琴独奏两首#匈牙利狂想曲第11号#和#黄河#令人印象深刻，除此以外房博然的演奏状态也相当生动😝
现场有许多观演的小朋友，令人十分惊讶的是，整个过程没有一点吵闹说话声！在经历过看电影或者某些有几个或者一些小孩子出现的舞台剧，其"热闹"程度你恨不得将他/她调成震动模式。但这场单簧管音乐会里的孩子们素质之高实在叹为观止！👍
有趣的是这个在音乐学院里面的#贺绿汀音乐厅#是第一次来。当时还奇怪怎么是个拗口的名字，后来才知道，原来#贺绿汀音乐厅#是以一位名叫#贺绿汀#的音乐家命名的！伟大🎵
更加要赞叹的还是那些父母带来听音乐会的孩子们！真的很棒！希望下一代能多多教育出这样好素质的孩子们就好了回复赞
Lv6当我老了，是会被送进养老院还是自己想要去养老院呢？不知道，没有孩子真的很难体会为人父母的心情。常常想父母能为子女做到哪一步呢，事实表明永远比你能想象到的要多的多，常常会感动，也常常希望父母能自私一点，能多为自己活一点；如果父母能为自己多争取一些，作为子女，心理负担也会小一些，总觉得世界这么大，是不是没有孩子的牵绊，父母就能够有更多的选择，也活得更精彩。Alex蕾蕾Lv62018-06-16
60分钟的肢体剧，演员的脸都隐藏在面具下面，没有台词，纯靠肢体表现情节，现场配乐也是很棒的。人老了，常常会回忆，所以剧情发展着就会跳入过去的片段，看到爸爸送儿子去上学，儿子儿媳送爸爸去养老院，一个是恋恋不舍，一个是松了一口气；并不想指责什么，因为现实情况是即使在同一个屋檐下生活，儿子也即将成为爸爸，要辛苦地工作，也有自己的妻儿要照顾，父子实际的相处时间也并不会多，只是换了一个地方等待罢了。养老院里的新朋友还不错，大家一起跳跳广场舞，下下棋，看看报，说说话；养老院的护工好恐怖，让吃令人昏睡的药，给洗澡的方式让人没有一点尊严。思念是什么，思念是想给你打电话而怕打扰你，思念是想你就逃出养老院，向你飞奔而去。老龄化是全球性的问题，希望自己能够优雅的老去，也希望养老方面的配套设施和制度能更完善一些吧。1回复6赞
上海
登录
票牛APP热门票随时抢
折扣票随时买
微信订阅号精彩剧评最新
活动随时看
![10.10 [ 票牛诞生日 ] 评论送优惠](https://img.piaoniu.com/poster/d5508fca76d6283b85af77b9dd6d8b7b30a2d366.jpg?imageView2/1/w/96/h/124)
