Lv4怎么说呢，感觉是很年轻的团队，年轻的导演，年轻的演员，很棒很认真，能看到付出的心血，是在努力的演戏，可能还需要再慢慢磨砺，还可以有提升，演的更好。茄儿Lv42018-03-26
在二楼看的，演员台词有些快，刚开始有些听不清，但是能感觉到演员在努力的塑造角色，很认真的演出每个角色自己的特点。
表白道格小可爱哈哈哈！
故事本身很庞大，讲了很多内容，演出的节奏和具体分布感觉可以再调整一下，这样可以更好的表达剧本。
剧本翻译的困难可能也有些关系，很多梗很难第一时间感受到，但是也能看到有很多与本地文化融合的接地气梗，大家也都会笑，是很可爱的尝试。
看的是上海的第一场，看完之后有演后谈，能感觉到导演是很用心在做戏，一定会更好的。🙂回复4赞
Lv3跟大家感觉差不多：优点是演员很卖力；缺点是历史背景没有交待，代入感不强；台词翻译腔太重，语言显得生硬；疯子性格的塑造流于表面，感染力不强。本地化包袱的加入几乎承包了所有的笑点，但个人觉得略显突兀，和整部剧的气质不搭，比如“呵呵”、“脑子瓦塌了”，其中甚至有一整段上海话的对话，更是把我这个外地人给整蒙了。用户173****2045Lv32018-03-30
个人建议要增加感染力还是要从剧本、台词和表演这些根本要素上下功夫。增加背景介绍，调整戏剧节奏，丰富表演层次，演员更舒展更自然些，应该会更好。比如“烧你的猫去吧”，应该是一个梗，但是观众听得一头雾水，虽然后面有解释，但是剧中几次讲到这句话，语气一点变化都没有，这就没有把喜剧效果充分表现出来。
还有一个不成熟的小建议，不如干脆把剧本本地化得更彻底点，把背景抽调，换成我们熟悉的，比如国共内战，台词翻译成完全符合中文表达习惯的口语，表演尽量走自然的、生活化的路线。也许就完全不同了。回复赞- Lv4
Lv5演了十几年的作品，多少人心目中的经典。但是我第一次完整的看完。第一次想看，看了网上郭涛的版本，坚持了五分钟就弃剧了。第二次想看是因为看空花认识了张弌铖，听说他演了这部剧，但是我要去看的时候，卡司换成了肖鼎臣，伤心了，又没看。终于，这次买了票，心情没有那么期待，却看出了惊喜。这版相比郭涛那版已经做了很大的改动，加入了很多时下流行的热词，孟京辉的剧百看不厌，就是因为，永远在创新，永远不过时。肖鼎臣演绎的马路，有种纯良无辜让人心疼的感觉。头五分钟，我就被舞台上那个穿着白衬衫，声音有些弱弱的马路给吸引住了。情节越推越远，马路离人群也越来越远。到最后舞台上铺满红色，马路对着人群呐喊，对着明明呐喊，我已经跟着他一起堕入深渊了。✨殷老鹏Lv52018-02-12回复5赞
Lv5离念原著的日子相去甚远，跟随飞行员在沙漠中挣扎了快一小时（对了，除却配乐，这几乎是场默剧），小狐狸在此出现，念出关于驯养的理论，熟悉又陌生的语句一下变得明晰。在浸入无望、孤独之时，驯养带来的是一种美好的希望，语言是误解的根源，请多一点耐心。David-05690Lv52018-02-01
茫茫大漠独自生还的希望渺茫，还是要试一试，然而没有奇迹。翻整飞机从防尘套掉出来的橙子一定是上帝的礼物，哪怕是可以让人一秒毙命的毒蛇🐍在此都成为了刺激求生欲的强心剂
然而，头脑发达的人类在荒漠求生这件事上似乎没有狐狸和蛇在行
大概有19小时了吧，各种幻觉都飞入场景，小王子，山羊，玫瑰……自我审判真的来临，从仓皇到平静，最后的枪响似乎并不干脆，带有些许解脱的味道
多数时候，生活就是这么沉闷的一声枪响……回复6赞
Lv5<广陵散>讲述了一段我不熟悉的魏晋时期的历史，主角是竹林七闲中的稽康，广陵散是他的名曲也随他的离世从此绝响。嵇康与好友阮籍等竹林名士都是司马昭想要招揽又有所忌惮的人才，对他们进行各种威逼利诱，有些人选择了逃避，有些人选择了妥协，而男主却坚持不入仕途。也许正是由于当世朝廷的昏暗，魏晋时期的名士们多崇尚隐士的生活。在与妻子的一段对话中体现了他内心坚信没有尊严虽生犹死，而他即使被诛杀却虽死犹生。广陵散此曲的得来却也很玄妙，是由一缕幽魂知音所传。本剧由京剧演员演出，台词方面抑扬顿挫偏文言，在化妆方面也留下了一点戏曲装扮的特点，全剧贯穿着一些戏曲唱段为那段历史增加了韵味显得相得益彰。舞美设计还不错，幽魂出现与男主赴死两段都很美，整出剧看下来又仿佛是一场梦，与当时盛行的玄学有些不谋而合。Maggie-95863Lv52018-01-24回复5赞
Lv4剧集很精彩，演员们都演的很到位，看好演员，演好的剧本，就是一种大大的享受。用户137****1860-c8e6dLv42018-01-06
最爱里面的华阴老腔，真实，苍凉，遥远，从天际走来，又从云缝里缥缈，一种震撼人心的美，无法用文字形容……回复2赞- Lv4
Lv5
Lv4- Lv4
- Lv3
Lv4『中文版名扬四海』G.YLv42017-11-10
看了八号的首演
先说优点吧，
演员颜值、形体、激情，还有体力
这是可以看出来的。
现场的乐队也是非常棒。
不知道是不是首演的缘故，
时间上不太好把控，再加上演员比较high，
演出接近三个小时
再来吐槽下，
最难忍的就是灯光！！！
永远不能一下子准确追到演员，
我也是醉了，可能灯光师确实醉了吧。
其次，音乐剧演员，基本功就是台词和唱功。
因为现场乐队音响效果太好，
很多时候，演员的歌声会湮没在伴奏里，
这时我就非常希望舞台两边有字幕了。
女生的台词功力明显优于男生。
合唱基本没毛病，独唱水平就参差不齐了。
另外，里面还贯穿了不少荤段子，
使得这部音乐剧相当接地气😂
我对中国的音乐剧还是充满期待的，
新演员挑战百老汇经典剧本，
本身就是件会吃力不讨好的事情。
望加油↖(^ω^)↗回复5赞
Lv4先买好票的，就看图，吐槽等看完再看。用户137****8422-54071Lv42017-10-14
今天全场爆满，应该有很大程度受到连续剧的影响。这部剧整体效果做得是不错，就是在现场飘花做得不如仙剑，是用效果打出来的，并没有用花瓣，有省钱之嫌。其次，前半场剧情跑得快了点，剧情感觉不是很丰满，如果没看过连续剧的就会觉得有点晕。音效做得蛮好，估计是设备没调试好，有几处炸音。几处布景移动有噪音。这设备还是文化广场的好（仙剑在文化广场）。虽然美琪已经做过翻修，估计设备没换。角色当中，白浅在处理情绪化的台词时，说得不够平滑，处理得太生硬。夜华演得不错，可惜有bug。就是在和擎苍打斗的时候剑掉了，然后，擎苍把剑扔回给他时又没接住。场景大家可以脑补一下，真是天大的bug。估计下了场要被批的。整体相比仙剑演技要差许多。不过，仙剑演了一年了。这种失误和演技还是可以理解，毕竟只有3个月。而且也不是电影，可以不行再来。我个人感觉这剧仙气还是能持续到明年的。5回复12赞- Lv4
上海
登录
票牛APP热门票随时抢
折扣票随时买
微信订阅号精彩剧评最新
活动随时看
