Lv4这个版本的本土化的改编不改剧本。盛极即凋的夜樱犹如蜉蝣般短暂的人生，而被思虑所折磨的痛苦也尽在这声声更漏，以及比更漏绵延更久，望不见尽头的未央长夜。人生之短，痛苦之长，这样的意象，这样的哲思，不能更东方。然而蜷川幸雄如此东方的思考，通过东方美学，反而能更直观地分享给西方观众。同时，充满腥风血雨、尔虞我诈的安土桃山时期的设定，作为人心虎度门的庙堂之门，以及影射黄粱一梦的吃便当老人，也让有东方文化背景的观众更理解这个西方故事和导演意图。这是最理想的本土化，作为工具而非目的，一切为沟通服务。这一切最终归结在结尾那个无论东西方都能充分理解的譬喻（蜷缩在羊水中的胎儿状的麦克白）。雨果萝莉Lv42019-02-25回复4赞
Lv4
Lv2
Lv5#现场娱乐体验官#黏黏草莓Lv52019-01-12
今晚的演出是继邓紫棋和蔡依林的演唱会后又一次让我累到虚脱的大型蹦迪现场。😂😂😂
一楼的观众几乎都在跳，二楼前排的也大部分都在跳，这样的氛围你不站起来high真的不行，因为视线会被完全遮挡，而且看这种类型的演唱会如果只是坐在座位上有一下没一下挥挥荧光棒的话，那在体验方面感觉就会大打折扣。😉
于是为了彻底融入，我全程站着看完了整场，拍照录像，挥棒跟唱...切换自如，一样不落。结果在回家的路上，我耳鸣头晕，整个人累到靠在地铁移门上动弹不得。（体弱身虚伤不起）😂😂😂
只是即便如此，我还是觉得很开心，累也累得很有满足感，因为平时我或许不会有这样的机会可以在享受摇滚的同时还能那么放飞自我。😝7回复10赞- Lv3
Lv6古希腊剧因为距今年代过于久远，一直是戏剧届公认的非常难搞的剧。鼎鼎Lv62018-12-23
之前上话的厄勒克特拉，就是担心不被观众理解和接受…演出前又是导赏、又是分享会，还一连推送好多科普文章…整下来，似乎市场依旧没多大浪花🤣
国家大剧院这版本的鸟，似乎没有这问题，因为通俗易懂的台词和剧情，十分接地气，以至于这喜剧完全没了古希腊的味。高冷的B格没有了；讽刺的意味淡了…不知道这是好是坏…谁叫事物都有两面性呢🎭
但是作为看个热闹的喜剧，一些桥段设计的蛮有意思的。简单的道具，设计确花了点心思。模仿鸟的舞蹈动作、形象，乃至服装都很好看。其他舞美设计灯光配合也不错👌
作为年轻的剧团，演出整体感觉不错，但是演员们的表演时候的身形表其实还有进步空间。
中国大戏院重修新开后，看了这么多剧，整体水准都挺不错的样子，而且舞台离观众的感觉很近😊
公众号分享的高清剧照拍的这么好，直接分享给大家🤩3回复11赞
Lv3
Lv3舞臺燈音效果很棒，表演者也很用心，但整體演出沒有考慮場地限制，很多角度在大部分的時間沒辦法欣賞到表演，會被燈俱擋住，現場秩序也有點混亂，一直有觀眾走來走去。用户187****7743-6kt5rLv32019-01-02回复2赞
Lv4
Lv5开场的氛围还是不错的，由暗夜迷雾中的叙述拉开帷幕，开始期待着这是一部好作品。然而我错了。现场迟到人数过多确实也很影响观剧体验，但是这部戏确实没能抓住观众。记得导演说他不是个现代主义者，那么其实就更应该考虑到观众接受程度。中国观众并不如西方那样对古希腊经典谙熟于心。没看过原文本的话确实会被剧情弄晕，再加上台词语速过快，各种古代和现代元素混合得不到位的设计也会分散注意力，发放的册子也于事无补。全剧尴尬的地方比较多，特别是埃奎斯托斯的出场以及最后拉出对角线长度的电线只为用电扇吹右上角的黄色旗子而旗子闻风不动……以及背景里出现的像监控拍到一样的外景（白色轿车）等等。灯光的设计也不甚合理。也许给观众席开灯有其用意，但却显然弄巧成拙。不过值得一提的是希腊乐器，那音色引人入戏，遗憾的是演员满场飞跑破坏了古希腊悲剧应有的仪式和庄重感。用户135****1847-SJjVCLv52018-12-03回复1赞
Lv3- Lv2第一次买票听演唱会。在北京听歌神的歌曲，一首首耳熟能详，感觉在不花钱听现场版，往后就没啥机会了，香港黄金一代都在老去，趁他们很在活跃，趁我现在有能力去听。请帮我抢到票。我要在歌神演唱会被逮捕用户185****9687-hZHK9Lv22018-12-06回复1赞
- Lv2
Lv3我喜欢张学友的时候是初2的时候，同学唱着爱是永恒，结果我被洗脑了，不自觉就哼了起来，然后搜了张学友其他歌，就发现他的歌越听越沉醉用户131****4159-6arUsLv32018-11-124回复8赞
Lv5
上海
登录
票牛APP热门票随时抢
折扣票随时买
微信订阅号精彩剧评最新
活动随时看
![2018[A CLASSIC TOUR 学友·经典]张学友巡回演唱会——江门站](https://img.piaoniu.com/poster/7d33a136421d0e2cb81ab42ce1583b147cca918f.jpg?imageView2/1/w/96/h/124)
![2018[A CLASSIC TOUR 学友·经典]张学友巡回演唱会——北京站](https://img.piaoniu.com/poster/31a4ddccc625cfb72f486381e78a1148978af27c.jpg?imageView2/1/w/96/h/124)
