Lv3跟大家感觉差不多:优点是演员很卖力;缺点是历史背景没有交待,代入感不强;台词翻译腔太重,语言显得生硬;疯子性格的塑造流于表面,感染力不强。本地化包袱的加入几乎承包了所有的笑点,但个人觉得略显突兀,和整部剧的气质不搭,比如“呵呵”、“脑子瓦塌了”,其中甚至有一整段上海话的对话,更是把我这个外地人给整蒙了。用户173****2045Lv32018-03-30
个人建议要增加感染力还是要从剧本、台词和表演这些根本要素上下功夫。增加背景介绍,调整戏剧节奏,丰富表演层次,演员更舒展更自然些,应该会更好。比如“烧你的猫去吧”,应该是一个梗,但是观众听得一头雾水,虽然后面有解释,但是剧中几次讲到这句话,语气一点变化都没有,这就没有把喜剧效果充分表现出来。
还有一个不成熟的小建议,不如干脆把剧本本地化得更彻底点,把背景抽调,换成我们熟悉的,比如国共内战,台词翻译成完全符合中文表达习惯的口语,表演尽量走自然的、生活化的路线。也许就完全不同了。回复赞- Lv5
Lv6
Lv4
Lv620170902,战。算是看的椎剧场第四部剧,一改之前名角压阵的演员阵容,用的是非职演员,他们都很不容易,在运动状态下还要保持清醒的头脑说出台词,实属不易,只不过台词水准欠了点,特别是开场的一段念白足显功底深浅。一部剧几个小故事,原以为是类似超级变变变的形式,抱歉,只看前期宣传的只言片语,臆断如此,没想到是在用体育运动说故事,但能力有限并不是所有点都能get到,导演能不能好好说故事呢,再吹毛求疵,剧中涉及的体育项目有没有找专业教练指导过,看的尴尬癌都犯了,如果要表达意形就足矣,那你赢了。还有,或许只有看过该剧才能理解为什么有推荐非职演员来现场观摩学习,对演员的成长真的有积极帮助,这点导演应该记上一功吧。ABULv62017-09-02回复4赞
Lv6
Lv5
Lv4
Lv4
Lv5#圆环物语#前几轮没看 也许晚一点看是对的[坏笑]感觉配合度 完成度都很高。虽然还是有那么点台湾淡淡的乡愁在 还是很生活的故事 生活串成了一个圆环 可是内在每一节都是断裂的。感觉那个时候的台湾电视从业者对电视的高速发展总有绕不开的情结joan_smileLv52018-06-30
有点淡淡的搞笑和嘲讽 还有夸张表现的戏剧性 蛮适合表达变迁的世事 中国人嘛[捂脸]
最喜欢编剧夫妇那一段
觉得最尬的是 甲大哥撩女编剧的那段
好几个演员都在上剧场开场季见过 特别是一夫二主的演员 都成熟了不少[憨笑]
宗俊涛可塑性果然强 斯斯文文的总裁很反差[机智]
散场的蚵仔面线很好吃很暖心 美食什么的最喜欢了 中国人嘛3回复15赞
Lv3
Lv5因为没有上海站的条目,所以只好写在杭州站页面里,不好意思。渣渣辉666Lv52018-10-24
#10.21 Cero Live Lofas#
在这些新世代City Pop团里,Cero一直是我最喜欢的一支(当然Suchmos、YNW、Lucky Tapes也很好也都看了现场),《Summer Soul》这首简直心头大好,清爽潮湿的夏风里,慵懒得不愿被吵醒(此处安利Cero上《SMAP×SMAP》的S-Live和我团合唱视频,Cero羞涩,我团骚气)。
去年终于混凝草请来了但短短40分钟怎会过瘾,签了张几年前淘宝的白菜价《Yellow Magus》。今年的新专辑《POLY LIFE MULTI SOUL》,相对来说有些另类、颠覆,它既不City Pop也不涩谷系,各式各样的律动和节奏,更电气化,风格也不统一,它怪咖但慢热,它充满才华但不会讨好所有人。
这次新砖专场巡演的场地却放在新开的Lofas,之前有耳闻这里的硬件不尽如人意,面积也有限。昨晚说是八点半开演,结果八点多排队一直等到九点才迟迟开门进场,等到近九点半才演出正式开始,不知道是哪个环节出了问题。声音一出来只好摇头了,这电流声比MAO还严重啊,高音不提了,都呲到黄浦江了,整体的声场干巴巴,缺乏层次,耳朵难受。想到Lofas下周还有现代爵士大师Jeff Lorber,而人家Fusion讲究的Groove不知这音响怎样去呈现,扯远了。
高城老师还是混凝草那件Oversize衬衫,活力又卖力的乐天派少年感,行动的表情包,七人编制对于独立团来说很有规模了。如果说老歌有着自由的都市感,而新歌的现场就像在“玩耍”音乐,大量的混响(《Buzzle Bee Ride》)。相对而言《Orphans》没那么复杂,音色很美,一个青春残酷物语,轻描淡写地悠哉唱出来更让人心疼,可惜管乐手这次没能助阵略有失色。《大停電の夜に》无疑是最热门的,迷妹们纷纷举起手机录视频,以前就说过最喜欢两句歌词“手を振る友達 楽しそう、手を振る友達 淋しそう”。越黑暗越孤独,终将下沉沦陷。其实这首歌的吉他间奏和点弦非常精彩,干净,清脆,颗粒感突出。新砖同名《Poly Life Multi Soul》无疑现场最嗨,置身于未来城市的科技感、又不失鲜活个体的生命力,高城老师下场一一和歌迷们击掌抱抱。只是我把Poly Life听成了Forty Nine也是够了醉了。返场《街の倖せ》适合静静地摇摆、抖腿,好希望合作的BN旗下新晋当红小号手黑田卓也前来应援啊。
唱足90分钟,气氛愉悦轻松得老友聚会,也算把音响和调音的不满意降低了些,苦笑。今年City Pop团来沪演出的频率有点惊人了。回复8赞
Lv5跨年刚过紧接着元旦活动就是欣赏一场难得一见的魔术秀。❤落痕Lv52019-01-03
以往都是在电视上见证不可能,现在有机会在现场亲临感受,去想法设法破解戳穿魔术大师们的手法,看各种现场危险奇妙的过程。想想就有点小激动!😜
除了国外各有特色的四骑士表演者,红发女助手也很棒。当然最喜欢的还是我们唯一一个中国魔术表演者兼翻译主持——邓男子!一个又帅又风趣幽默的型男魔术师!我敢说这场魔术秀没有他串场及解说的话,整体观赏性要少 60%以上的乐趣。固然四骑士表演也很棒,又危险又紧张,但纯表演总会差点什么。有他在锦上添花实在好看多了。🌹
整场秀安排十分紧凑,几乎没有多余空闲说话,有时直接上来还没来得及反应,一个魔术就完毕了。所以去看的话一定要睁大眼睛好好盯着台上不能分神啊!!表演节目有传统有创新,十分有看点。个人最喜欢的除了邓男子外,印象最深就是那个结合最新数码技术模仿未来机器人激光光盘那个表演,相当吸引人眼球。
突然就感觉到,即使是魔术界,也一样在不断在突破和创新。就算我永远看不破、不了解那些是怎么办到的,人就是对那些未知之谜抱有一丝向往。带着这些好奇心去看下一个魔术也未尝不好。回复5赞
Lv6
Lv6一个月后二刷毛沈档独脚戏专场。比起第一轮的演出,表演时间居然多出差不多一个小时,从七点半唱到十点四十,除去张民权的开场报幕,嘉宾梁伟平的中场淮剧演出,两位爷叔不需要提词板唱了差不多三个钟头!多出的一个小时内容多为时事新料:进博会,申花上港,范冰冰偷税,朱军刮三。。。独脚戏的出路在哪?再继续关起门来搞“定向创作”出赠票给街道学校只能死路一条,唯有编导演员紧跟潮流创作出吸引中青年的作品才能让这门艺术香火盛传。而所谓的海派文化传承,光是喊口号出教科书还不够,必须要有上得了台面流传得开的艺术作品,让本地人也好外地人也好感受到其艺术魅力,让海派文化成为潮流而非上古化石或空中楼阁。“毛沈”档未必是最好的独脚戏演出,但贵在“生活清爽”,就像噱头里讲的:我开棋牌室只好放两张台子,一张搓清混碰一张敲马。雅俗共赏各寻开心。所以自己又买下了下个月第三轮演出的票子。佳芝在美琪Lv62018-11-16回复8赞























