从普希金起，才开始有了俄罗斯文学
普希金作品崇高的思想性和完美的艺术性使他具有世界性的重大影响，他的作品被译成多国文字。普希金在他的作品中表现了对自由、对生活的热爱，对光明必能战胜黑暗、理智必能战胜偏见的坚定信仰，他的"用语言把人们的心灵燃亮"的崇高使命感和伟大抱负深深感动着一代又一代的人。
如果你有
生活的迷茫，
如果你有
深爱的情人，
如果你有
对自由的向往，
如果我们
一起“阅读”普希金
凡是在海岸上徘徊的人，在那浅浅的小船和空旷的黄沙之间，借着心、目光和耳朵他会听到，普希金诗句像金屑那样洋洋洒洒
《致大海 》
哦，再见吧，大海!
我永不会忘记你庄严的容光，
我将长久地，长久地
倾听你在黄昏时分的轰响。
我整个心灵充满了你，
我要把你的峭岩，你的海湾，
你的闪光，你的阴影，还有絮语的波浪，
带进森林，带到那静寂的荒漠之乡。
......
“有如昙花一现的幻影，有如纯洁之美的精灵。”她成了超尘绝世之美的化身，成了生命和灵感的源泉，使诗人悒郁、枯涩的心灵重新得到滋润与苏醒。
《致凯恩》
我记得那美妙的一瞬：
在我的面前出现了你，
有如昙花一现的幻影，
有如纯洁之美的精灵。
在绝望的忧愁的折磨中，
在喧闹的虚幻的困扰中，
我的耳边长久地响着你温柔的声音，
我还在睡梦中见到你可爱的面影。
......
无论灾难何时发生，都要学会豁达从容，积极勇敢地面对困难，精神抖擞地直面沮丧，怀着一颗谦卑的心去战胜困难，只有这样，希望才一直都在，才能看到雨后彩虹的绚烂，体会到重重磨难之后的人生幸福。
《假如生活欺骗了你》
假如生活欺骗了你，
不要悲伤，不要心急！
忧郁的日子里须要镇静：
相信吧，快乐的日子将会来临！
心儿永远向往着未来；
现在却常是忧郁。
一切都是瞬息，一切都将会过去；
而那过去了的，就会成为亲切的怀恋。
......
他爱得如此温柔、真挚且专一，尽管姑娘有可能并不知道他在爱着她，也可能姑娘早已另有所爱，他祈求上帝保佑她，愿姑娘能得到另一个和他一样爱她的心上人
《我曾经爱过你》
我曾经爱过你：爱情，也许
在我的心灵里还没有完全消亡，
但愿它不会再打扰你，
我也不想再使你难过悲伤。
我曾经默默无语、毫无指望地爱过你，
我既忍受着羞怯，又忍受着嫉妒的折磨，
我曾经那样真诚、那样温柔地爱过你，
但愿上帝保佑你，
另一个人也会像我一样地爱你。
......
这颗“俄罗斯诗空不落的太阳”已深深定格在历史的天空中，使全世界人民为之仰视膜拜
他“在没有自由的年代里书写了自由”，于是，自由与人道更加弥足珍贵，普希金也更加迷人。
《纪念碑》
我为自己建立了一座非人工的纪念碑
我的名声将传遍俄罗斯大地
它现存的一切语言，都会传递我的名字
我长久地为人们敬爱
因为，我曾用诗行
唤起人们善良的感情
在这个残酷的世纪
我歌颂过自由
并且为那些倒下去的人们
祈求过怜悯同情
......
这冬天的大自然，如俄罗斯人一样、如俄罗斯的诗人一样，也在经历着大喜大悲，并在这悲喜的转换中体味着生活的真谛。
《冬天的早晨》
严寒和太阳，真是多么美好的日子！
你还有微睡吗，我的美丽的朋友——是时候啦，
美人儿，醒来吧：
睁开你为甜蜜的梦紧闭着的眼睛吧，
去迎接北方的曙光女神，
让你也变成北方的星辰吧！
昨夜，你还记得吗，风雪在怒吼，
烟雾扫过了混沌的天空；
月亮像个苍白的斑点，
透过乌云射出朦胧的黄光，而你悲伤地坐在那儿
......
见字如面
2018年2月3日
和
明星大咖
在上海保利大剧院
一起致敬普希金
钢琴演奏家
安德烈 ·皮萨列夫 俄罗斯功勋艺术家
安德烈 ·皮萨列夫，俄罗斯功勋艺术家、钢琴家。出生于1962年，毕业于莫斯科柴科夫斯基音乐学院，现担任该校钢琴系主任及教授。
1991年，皮萨列夫在萨尔斯堡国际莫扎特钢琴比赛获得大奖，这是该赛事自1956年以来首次颁出的大奖。他还获得莫斯科拉赫玛尼诺夫国际钢琴比赛第一名和南非UNISA TRANSNET国际钢琴比赛第一名及奏鸣曲和莫扎特协奏曲特别奖。皮萨列夫录制过10张CD。他是国际著名经纪公司IMG Artists的签约艺术家。
诗歌朗诵
濮存昕
北京人民艺术剧院国家一级演员
在人艺的舞台上参加了《秦皇父子》《鸟人》《阮玲玉》《哈姆雷特》《天之骄子》《古玩》《风月无边》《蔡文姬》《白鹿原》《建筑大师》等话剧的演出。此外，还在《最后的贵族》《清凉寺的钟声》《英雄无悔》《来来往往》《失乐园》等多部影视剧中担任主要角色。
曾获奖项：1991年获话剧“金狮奖”；《李白》获文华奖、上海市白玉兰奖；1992年获第九届梅花奖；1995年获北京市首届“金菊花”奖；1997年因话剧《天之骄子》获第七届文华奖、北京市年度优秀表演奖；2002年获得“感动中国十大人物”年度奖。
曹雷
国家一级表演艺术家，译制片导演
1965年入上海电影制片厂任演员，先后在《金沙江畔》《年青的一代》等影片中饰演主要角色。1982年起任上海电影译制厂配音演员兼导演，为《非凡的爱玛》《爱德华大夫》《国家利益》《总统轶事》《最后一班地铁》《穿普拉达的女王》等译制片中的女主角配音；并担任《斯巴达克斯》《战争与和平》《看得见风景的房间》《柏林之恋》及《玩具总动员I》等百多部译制片的导演。
配音和导演的译制片多次获得政府和广电部颁发的优秀译制片奖。上世纪九十年代以来，频繁活跃于话剧舞台，在《护照》《夫人与友人》《情书》《老式喜剧》《孔繁森》《清宫外史》等剧中扮演主要角色。曾获得“白玉兰” 优秀舞台表演艺术奖和佐临表演艺术奖。
姚锡娟
广东话剧院国家一级演员
从艺四十余年，在话剧《第十二夜》《家》《三代人》《年青的一代》《广州惊雷》《泪血樱花》《游园惊梦》《急流》《哦，女人们...》等数十部作品中担任主角。1981年涉足影视译配工作，几十年来为数十部国外影视片配音，代表作《排球女将》《血疑》《海蒂》等。还录制了《红楼梦精选》《屈原》《桃花扇》《项链》《白雪公主》和《杨开慧》等许多广播剧。
她曾获中国话剧金狮奖、第五届全国优秀电视剧"飞天奖"优秀女配音演员奖、第三届大众电视金鹰奖最佳女配音演员奖，1993年因在广州举办了"姚锡娟艺术语言欣赏会"而荣获广东省鲁迅文艺奖。
肖雄
空军政治部话剧团国家一级演员
主要作品有《蹉跎岁月》《结婚一年间》《女人们》《壮志凌云》《电梯上》《净土》《最后的贵族》《杨守敬和吕贝卡》，话剧《霸王别姬》等。
曾获首届中国电视剧“飞天”奖；第二届和第十九届大众电视“金鹰”奖最佳女演员奖；全国电影制片厂“优秀电视剧”最佳女演员奖；第六届全军文艺汇演表演一等奖，全军“金星”奖最佳女演员奖；中国电视“金鹰”突出成就奖，第十九届中国戏剧“梅花”奖；第五届中国话剧表演“金狮”奖。第七届中国戏剧节暨“曹禺戏剧奖”优秀表演奖；首届中国百佳电视艺术工作者。
达式常
上海电影制片厂国家一级演员，中国电影家协会理事。
代表作品：《年轻的一代》、《难忘的战斗》、《曙光》、《燕归来》、《谭嗣同》《人到中年》、《书剑恩仇录》等。 曾获第2届中国电视金鹰奖最佳男主角奖、第4届中国电视金鹰奖最佳男配音奖、中国电影90周年入选“中华影星”并获得“表演艺术成就杯”、中国电影100周年优秀电影艺术家奖、第4届大众电影百花奖最佳男演员奖等重要奖项。
严晓频
毕业于北京电影学院表演系，她的表演风格真挚内在，塑造的人物性格鲜明，给观众留下了深刻的印象，获得影视界内外的广泛好评。
王耀庆
中国台湾演员，辅仁大学大众传播学院影像传播系毕业。
