观众须知

1、根据防疫要求，入场观众请主动出示纸质/电子票、本人“随申码”、本人“行程码”（如无行程码请关注微信官方公众号“通信行程卡”获取，或现场扫码获取）随申码及行程码均为绿色未见异常且14天内无途经或逗留中高风险地区的方可入场，观众也可提前将当天的随申码及行程码截图保存以便快速入场。请您配合剧院做好防疫工作，剧院将根据上海市教委及上海市文旅局防疫标准严格执行，入场规则以当日防疫要求为准14天内途经或从中高风险地区来沪及返沪人员谢绝入场。

2、安保人员确认后有序进行测温。体温不高于37.3℃，且无**、呼吸不畅等症状的观众，方可进入剧院，若您的体温超过37.3℃，请配合工作人员至指定休息区域，休息10分钟后复测，复测体温不超过37.3℃可正常进入，如体温异常，请听从后续工作人员安排。

3、凡持有电子票的观众如须换取纸质票，请开演前至剧院8号门票房内自助取票机上换取。电子票一旦通过闸机核销进入剧院后将无法再换取纸质票。敬请谅解！

4、停车场暂不对外开放，建议使用公共交通或淮海国际停车场。

5、购票时请确认演出时间、演出地点、座位。演出票一经售出，恕不退换。

6、请保持票张完整、清洁。正（副）联缺失，或者擅自涂改、遮挡票面内容的，均视为无效票谢绝入场。

7、特殊优惠票持有者，必须出示有效身份证件并经核实后方可入场。

8、演出内容以现场为准。

9、一米二以下儿童谢绝入场（儿童专场除外，儿童需凭票入场），一米二以上儿童凭全价票入场。

10、演出前60分钟开始可进入剧院，演出前30分钟可进入剧场入座，一人一票，对号入座，迟到者请幕间入场。当场票券，一次入场，离场作废。

11、请自觉配合安检，严禁携带危险物品、易燃易爆物品、塑料袋、有色饮料及食品入场。剧场内严禁吸烟，禁止使用明火。

12、衣冠不整与酗酒者谢绝入场。

13、入场后请保持安静，关闭手机或调至静音状态，文明观演。

14、演出期间不可携带摄影器材入场。未经许可，不得摄影、摄像及录音。严禁使用闪光灯。

15、疫情期间如遇防控政策调整，请您配合我们做好退换票工作。因不可抗力及客观原因，导致演出不能正常进行，主办机构只负责退回票值，不承担其他任何损失。

 

 

演出时间：2021年8月21日（周六）、22日（周日）19：30

演出地点：上音歌剧院 歌剧厅

演出时长：120分钟(无中场休息)

 

演出介绍：

 

沙溢、胡可领衔主演

改编自理查德·耶茨经典小说《革命之路》

《时代》周刊评为百大英语经典小说之一

同名电影荣膺十七项大奖享誉影坛

华朋文化十周年倾心之作

 

一场绝望的爱情

 

一个时代的眼泪之下

 

直面平庸人生的真相

 

 

【原著作者】：

 

理查德·耶茨（Richard Yates），（1926年2月3日-1992年11月7日），小说家，是“焦虑时代的伟大作家”，被称为是20世纪三四十年代作家的代言人。

 

他的处女作《革命之路》一推出即获成功，当年与《第22条军规》、《爱看电影的人》一同获得国家图书奖提名。1962年他的**部短篇小说集《十一种孤独》出版，更被誉为“纽约的《都柏林人》”。随后他陆续写出《扰乱和平》、《复活节游行》、《好学校》、《年轻的心在哭泣》、《冷泉港》。

 

【原著小说】

《革命之路》出版于1961年，是文学大师理查德·耶茨的处女作，也是他最广为人知的作品。获国家图书奖提名，与《第22条军规》、《看电影的人》一同入围；2005年被《时代》周刊评为百大英语经典小说之一。

【同名电影】

 

根据小说《革命之路》改编，2008年上映，萨姆·门德斯执导，由莱昂纳多·迪卡普里奥和凯特·温斯莱特联袂主演的爱情片。是二人继1997年《泰坦尼克号》后再度合作。该片获得三项奥斯卡提名、四项金球奖提名以及全球十七项大奖。同时，凯特·温斯莱特凭该片一举摘得第66届金球奖**女主角。

【故事梗概】

 

     20世纪50年代，居住于“浮生山庄”的一对中产阶级夫妇——弗兰克，一个曾经雄心勃勃、喜爱高谈阔论的年轻人；爱博，一个曾经满怀梦想、渴望成为演员的女孩。如今他们育有两个孩子，是别人眼中的模范夫妇，然而实际上他们过着死气沉沉、毫无希望的生活，他们被牢牢困在现实生活中——重复的家务活、无聊的工作、婚姻中的摩擦和争吵，使得二人曾经的激情和梦想消亡殆尽。

 

为了重拾生活的希望，他们决意举家搬到巴黎去。对巴黎的梦想使他们的生活恢复生机，仿佛找到了生命的**出口。不料，弗兰克突如其来的升职和爱博的意外怀孕，使弗兰克动摇了，也使得二人矛盾达到**。 

 

演出团队：

【导演】姜涛

 

中戏导演系主任，教授、博士生导师，中国剧协导演艺术委员会常务主任，大百科全书导演分支主编，亚洲戏剧教育中心成员，国家艺术基金评委，国务院政府津贴专家；在中戏获硕士、博士学位，曾赴俄罗斯圣彼得堡国立戏剧学院访学。

 

曾导演话剧《大马戏团》《去年夏天在丘里木斯克》《从清晨到午夜》《打野鸭》《家》《三姊妹》《红岩魂》《叩问》，音乐话剧《罗密欧与朱丽叶》，歌剧《号角》，情境剧《开心胡同》，春晚小品《爱父如子》、明星版话剧《潜伏》、《西花厅故事》等。

 

主创作品曾获金童奖一等奖、五个一工程奖，个人曾获金狮奖导演奖、北京市教学名师奖。

 

 

 

【领衔主演】

沙溢，著名演员。

 

      1997年考入解放军艺术学院戏剧系

 

      2001年毕业进入了空军政治部话剧团

 

      代表作品：

 

     《炊事班的故事》系列，获得第16届 “金星奖”优秀演员奖

 

      凭借情景喜剧《武林外传》中白展堂而被观众所熟知

 

      因历史题材电影《王的盛宴》，获得中国电影表演艺术学会奖

 

      同时主演电视剧《秀才遇到兵》《平凡岁月》《小欢喜》等

 

2019年导演电影作品《亲密旅行》

 

      主演话剧作品《收信快乐》《甜蜜蜜》等

胡可，著名演员、主持人。

 

毕业于中国传媒大学

 

代表作品：

 

主持：《欢乐总动员》《小神龙俱乐部》《太可乐了》

 

电视剧：《扶摇》《如懿传》《中国式关系》《金婚风雨情》

 

       《京华烟云》《半生缘》 《纸醉金迷》

 

舞台剧：《欲望花园》《推拿》《潜伏》

 

综艺：《妈妈是超人》《一路上有你》

 

凭借电影《聊聊》荣获第九届北京大学生电影节**女主角

 

2018、2019年连续登上央视春晚

【策划】

策划：蒋小涵

 

著名影视和戏剧演员，电影频道主持人毕业于曼彻斯特大学戏剧影视研究专业，80后最有代表性的童星之一；华朋文化【蒋小涵工作室】制作人；曾出演《党的女儿》《李雷和韩梅梅》《滚蛋吧！肿瘤君》等舞台剧；拍摄《女人之家》《特殊使命》《青春节拍》等电视剧；出演《摇摆de婚约》《青春派》等电影；参加1993年和1998年中央台春节联欢晚会。

 

 

 

【制作方】

华朋文化（世纪华鹏）由汪鹏飞创立于2009年，中国著名演出出品及制作机构。以“商业戏剧”、“文旅演艺”、“影视孵化”为三大业务核心。拥有旗下戏剧品牌【Rainbow戏剧】，十余年间出品制作舞台剧目二十余部。曾获第十六届上海国际艺术节“最具投资潜力奖 ”、2014互联网行业牛耳奖“内容贡献奖”、"2014中国大剧场话剧票房十强"、第五届国际戏剧学院奖“优秀剧目奖”。

 

 

 

舞台剧代表作品：以《李雷和韩梅梅》《后青春期的诗》《给未知恋人的爱情短信》《栀子花开Neverland》为代表的“泛青春”剧目、以《台北上午零时》《金龙》《革命之路》为代表的经典剧目、以《加菲猫-生日派对》为代表的儿童剧目、以《夔龙玉》《万白》为代表的原创剧目。另有，以冰上驻场秀《蝴蝶公主》系列为代表的文旅演艺作品。

 

 

 

【主创名单】：

 

领衔主演：沙溢 胡可

 

主演：李龙吟 陈红梅 李铎 杨柳 田晓威 柳文伊 王溪鹭 王旭峰 张乃天 谢诗煜 赵阳 管博文

 

 

 

出品：华朋文化 沙胡球文化 果实电影 蓝色天际文化传媒

 

制作：华朋文化

 

出品人：汪鹏飞 沙溢 胡可 岳翔 吴玮玮

 

原著：理查德·耶茨（Richard Yates）

 

导演：姜涛

 

监制：汪鹏飞 岳翔  改编编剧：田晓威 朱珠

 

策划：蒋小涵 制作人：李彦达 曲晶

 

舞美设计：王琛 灯光设计：韩江 

 

多媒体设计：刘淌  服装设计：李予多

 

造型设计：刘慧 音效设计：张吉鑫

 

原创音乐：林钧晖、陈玉彬（中国香港，InterMusic Production）

 

形体指导：费解 平面摄影：刘国琨（Toolle工作室）  技术统筹：宋海军

 

 

 

鸣谢：上海译文出版社（中文版小说《革命之路》出版机构）

 

小莎翁戏剧艺术空间

 

版权合作方：上海挚上文化传媒有限公司

 

Based on the book:REVOLUTIONARY ROAD

 

Copyright© 1961,1989,The Estate of Richard Yates

 

All rights reserved