上海大剧院央华戏剧演出季

连台戏《雷雨》

THUNDERSTORM

 

时间：

2021年10月22日（周五） 14:00

2021年10月23日（周六） 14:00

2021年10月24日（周日） 14:00

地点：上海大剧院大剧场

票价：￥180、￥280、￥380、￥580、￥780、￥980

Date & Time:

2021/10/22  Friday      14:00

2021/10/23  Saturday    14:00

2021/10/24  Sunday     14:00

Venue: Shanghai Grand Theatre · Lyric Theatre

Tickets: ￥180、￥280、￥380、￥580、￥780、￥980

 

编剧：曹禺

文学责编：万方

导演：埃里克•拉卡斯卡德 Eric LACASCADE [法]

主演：刘恺威、何赛飞、佟瑞敏、孔维、徐德亮、吕星辰、李宗雷、刘恩诚、隋果、石皖川

总监制：郭文鹏

监制：张朝慧、王可然

总制作人：王可然、安娜伊思·马田、让·瓦雷拉

制作人：李雄

执行制作人：洪大山、彭漪微、于跃

艺术构作：阿尔诺德·舒瑞恩 Arnaud CHURIN [法]

助理导演：杰罗姆·比多Jerome BIDAUX [法]

导演助理：瓦勒瑞雅·阿格尔祖阿 Valeria AGARZUA [法]

中方导演：张瑞、林麟

中方导演助理：周静怡

舞美设计：大卫·波比David BOBEE [法]

灯光设计：任冬生

服装设计：阿宽

造型设计：王婷

平面设计：郭佳铭

舞美设计助理：蕾雅·杰泽盖尔 Lea JEZEQUEL [法]

（此演出1.2米以下儿童谢绝入场，1.2米以上儿童凭票入场）

 

时长：约180分钟（无中场休息）

Length: c. 180 minutes (without intermission)

 

******************艺术家及时长或有变动，请以现场演出为准***************

******** All information on artists and duration is subject to change. ********

 

剧目介绍：

周公馆的老爷周朴园自以为拥有至高的权威，掌控着周家的秩序，然而他的太太蘩漪心中对他充满怨恨，和非她所生的周朴园的大儿子周萍发生了恋情，周萍却意欲摆脱这段关系。蘩漪所生的儿子周冲年少单纯，爱上了周家的女仆四凤，但四凤却爱上了一个不该爱的男人。四凤的哥哥鲁大海是周朴园矿上的工人，因罢工作为工人代表来到周公馆，受到欺辱。鲁大海和四凤的母亲侍萍曾经是周家的女仆，侍萍的到来揭开了周家的秘密，无论是家庭还是身世，所有的矛盾都在雷雨之夜爆发，而悲剧已经无法阻止……

 

编剧：曹禺

曹禺是中国现代话剧史上成就最高的剧作家，其代表作品有《雷雨》《日出》《原野》《北京人》。曹禺作为中国新文化运动的开拓者之一，与鲁迅、郭沫若、茅盾、巴金、老舍齐名。他是中国现代戏剧的泰斗，戏剧教育家，历任中国文联常委委员、执行主席；中国戏剧家协会常务理事、副主席；中国作协理事，北京市文联主席；中央戏剧学院副院长、名誉院长；北京人民艺术剧院院长等职务。他所创造的每一个角色，都给人留下了难忘的印象。1934年曹禺的话剧处女作《雷雨》问世，在中国现代话剧史上具有极其重大的意义，它被公认为是中国现代话剧成熟的标志，曹禺先生也因此被誉为“东方的莎士比亚” 。

 

文学责编：万方

曹禺女儿，从八十年代开始创作小说，同时创作舞台剧、电影及电视剧本。她用话剧作品为女性的命运呐喊，沉重、强烈，但却让观众感受到善意与温暖。同时，她也用智慧的眼睛观察女性的情感，关注她们在爱情中的态度和选择。

舞台剧主要作品有：歌剧《原野》，改编自其父的话剧，获中国文化部优秀剧目“文华奖”编剧奖。话剧《有一种毒药》，由北京人民艺术剧院上演，剧本被选入中国话剧百年优秀剧作选，获中国第二届中国戏剧奖曹禺剧本奖。获上海“一戏剧” 大赏剧本奖。话剧《关系》由北京人民艺术剧院上演，剧本获北京市庆祝新中国成立60周年文艺作品佳作奖。话剧《报警者》由龙马社在国家大剧院上演。剧本获得2012年度话剧金狮奖编剧奖。

话剧《忏悔》（后改剧名为《冬之旅》）由《新剧本》发表，获2014年老舍文学奖优秀剧本奖。万方2009年被选为北京市剧协副主席。长篇非虚构作品《你和我》，获2019年《收获》文学奖非虚构作品一等奖，由北京十月文艺出版社2020年6月出版发行。

 

导演：埃里克•拉卡斯卡德

埃里克导演是法国乃至整个欧洲超一线的著名戏剧导演、戏剧教育者及剧场领导者；他不仅是一位才华横溢，能自编自导的创作型导演，同时也是一位能够把戏剧经典作品用富有国际化视野、创新能力的手段逬行呈现并获得市场价值的艺术家。曾三次执导阿维尼翁教皇宫剧目，并有一部作品连续两年被阿维尼翁戏剧节邀请。

从80年代至今，他一直活跃在欧洲的一线艺术平台和各大国立剧场，期间创办了法国最具创新意识的巴拉塔姆剧院，也担任过诺曼底国立戏剧中心院长、布列塔尼国立剧院的高等艺术学校教学主管，并且是欧洲各大一线剧院、戏剧节、艺术展的受邀常客，获得过法国剧评职业工会颁发的最受好评剧目奖、贝尔格莱德戏剧节波利提卡奖、戏剧工会颁发的乔治·勒尔米尼耶奖（戏剧奖）等。

埃里克导演是一位能够驾驭传统现实主义题材作品的导演。2000年他在阿维尼翁排演了契诃夫三部曲，作品在阿维尼翁教皇宫上演引起轰动，演出至今超过了150场；同时，埃里克还是一位富有创新性与音乐性的导演，他与大卫·莱斯高（央华2019开年大戏《庞氏骗局》的导演）有过音乐剧的合作，他还是法国实验戏剧的先驱，他从90年代开始领导诺曼底国立戏剧中心期间就提倡一种高质量、受众广的艺术剧院理念，在他的创作与领导下，戏剧中心创作了一批富有剧场实验性与市场性的作品，也培养了一大批优秀的演员，成为了法国戏剧界、文化圈中极为有分量的艺术家。

 

主演：刘恺威（饰演 周萍）

出生于香港演艺世家，中国知名影视男演员、歌手、电视剧制片人。从TVB一路来到内地拍戏，刘恺威不断扩大自己的演艺事业版图，先是凭借年代剧《凤穿牡丹》《国色天香》等优秀影视作品中精彩的表演受到观众的广泛关注与喜爱，后通过出色的诠释都市剧《千山暮雪》中复杂又深情的男主角莫绍谦，成为观众心中无法替代的言情剧男主脸。由其主演的电视剧《千金女贼》在江苏卫视黄金档热播的同时网络总播放量超50亿。14年获得第13届华鼎奖“古装题材电视剧男演员”奖。

 

主演：何赛飞（饰演 鲁侍萍）

国家一级演员。中国戏剧家协会会员、中国电影家协会会员、中国电影表演学会会员、中国戏曲表演学会理事；中国电视艺术家协会电视戏曲艺术研究委员会理事；第八、第九届浙江省政协委员；第十、第十一、第十二届上海市政协委员。曾与张艺谋、陈凯歌、李安、李少红、郭宝昌等导演创作了《大红灯笼高高挂》《风月》《红粉》《那些女人》《大宅门》《血色残阳》《纸醉金迷》等上百部影视剧作品。个人获得长春电影制片厂小百花“女主角奖”，第十九届《大众电影》百花奖“女配角奖”，第五届中国电影表演学会“学会奖”，第三届中澳电影节“女主角奖”，2017年11月担任第十一届亚太国际电影节评委。因在电视剧《大宅门》中饰演“杨九红”获中央电视台2001年度“观众最喜爱的十佳女演员”。2012年获得第八届“中国金唱片奖”。

 

主演：佟瑞敏（饰演 周朴园）

佟瑞敏是文化界、演艺圈、教育界中资深的前辈，国家一级导演，上海市文创专家，联合国友好大使；作为资深表导演艺术家，他在《杜十娘》《秋天里的春天》《情海浪花》《大唐明相》等十余部影视剧中担任主演，是演艺圈、资深教育圈中难得的“视帝”——获得第二届中国大众电视金鹰奖男演员奖等十余项荣誉称号。佟瑞敏曾任上海戏剧学院表演系主任，长期从事戏剧、电影、电视艺术教育、行政管理及“编导演”的艺术实践和教学理论建设工作，挖掘并培养了一批批优秀的影视表导演人才。佟瑞敏监制指导过近六十部短篇及长篇影视作品。在戏剧表演方面，佟瑞敏曾与秦怡、吕恩、白杨共同合作主演话剧《清宫外史》，在大型史诗剧《孔子》中饰演孔子，话剧《瞿秋白》中饰演瞿秋白。

 

主演：孔维（饰演 繁漪）

毕业于北京电影学院96级本科。1998年，孔维在吴子牛执导的电影《国歌》中饰演女主角梅香。代表作：电影《太阳照常升起》《二次曝光》《我的宠物是大象》、电视剧《和平饭店》《我的前半生》《X女特工》《红娘子》、话剧《北京人》《新原野》。孔维有着独特东方式的性感，被称为东方“朱莉娅·罗伯茨”，曾获得纽约洛杉矶（NYLA）国际电影节女演员奖，中国电影艺术表演学会“学会奖”。

 

主演：徐德亮（饰演 鲁贵）

著名相声演员，曲艺研究家，主持人，作家，书画家。毕业于北京大学中文系古典文献专业。

2006年6月在北大百周年纪念讲堂举办《徐德亮北大省亲专场》，创作相声《我的大学生活》，风靡一时。2009年，创办海淀相声俱乐部。2010年，与李菁等共创星夜相声会馆。

徐德亮是相声界一个有北大本科学历的演员，上演了很多少见的传统相声，独立创作了许多新相声。2017年主演《老舍五则》全国巡演，并因此剧获得第七届国际戏剧“学院奖”（表演奖）新人奖，2018编剧并主演了大型京味话剧《天命》。2011年开始在北京交通台FM103.9主讲的《徐徐道来话北京》，十年以来成为北京人最爱听的节目之一。曾涉足影视剧的创作，作品有《奥运在我家》《杨光的快乐生活》等。

 

主演：吕星辰（饰演 四凤）

青年女演员。19岁时凭借电影《郎在对门唱山歌》荣获第14届上海国际电影节金爵奖女演员奖，成为国内首位90后国际A类电影节影后。她于2019年主演的电影作品《日光之下》入围了上海国际电影节、香港国际电影节、平遥国际电影节、澳门国际影展、鹿特丹电影节、哥德堡电影节、大阪电影节等国内外电影节，并斩获数项大奖。2020年7月，在第22届意大利远东国际电影节上，由吕星辰主演的电影《孤星人》（WE ARE LIVING THINGS）荣获该电影节WIP单元大奖。

电视作品方面，由著名导演康洪雷执导，吕星辰搭档斯琴高娃、阿云嘎等实力派演员主演的电视剧《父亲的草原母亲的河》也于2020年播出。

 

各界评论

经典得以传承和创新的欣喜感。

——《央视文艺》

连台戏《雷雨》《雷雨·后》，在舞台上给观众呈现了一次父女两代的跨时空对话，还有中西文化背景的跨文化碰撞，极具设计感的舞美设计模糊了时间与空间，值得观众现场欣赏。

——《央广文艺之声》

舞台上，导演用最简洁但也是最考验演员的方式呈现了这个并非线性叙述的“故事”，摒弃了花哨的舞台手段，回归最本真的表演时，史可、刘恺威、何赛飞等人面临的其实是最极致的舞台表演。

——《北京青年报》

央华版写意感十足的《雷雨》让我耳目一新，它用西方的语法解释一个中方的语言故事，用西方的语法解释一个中方的语言故事，用西方的框架去表现中方的伦理故事，忠于原著却又是创新的。

——于丹（著名文化学者）

重新在舞台上观看，依然惊叹，戏剧之完整、饱满、天衣无缝，而且其对人性在各自舞台上一步步被逼得走投无路的绝望，以及由此生发的对阶级、道德、女性、命运和血缘的丰富阐释，都堪称完美。

——尹鸿（著名文化学者）