购票需知

限购说明每单限购6张座位类型请按门票对应座位,有序对号入座
儿童入场提示儿童一律凭票入场实体票本项目支持凭实体票入场,支持以下取票方式:
- 现场取票:票牛工作人员将在演出开场前1小时至现场派票。工作人员联系方式、具体取票地点将在演出当天以短信通知发送至预留的手机号。

项目简介

1985年首演的《大森林里的小故事》给国内外的小朋友们带去了非常多的欢乐。在2021年,由儿艺年轻的创作人们为小观众们带来了复排版本的《大森林》。它最特别之处是1985年的《大森林》曾走出国门走向世界,而2021版本的《大森林》则拥有了中英文双版本。我们的三位小动物朋友,小猫,小鸭子和猴子将给大家带去一个个关于成长,友谊和勇气的故事。我们希望小朋友可以在这些故事里感受到欢乐,也同时可以在双语的环境下,享受语言学习的乐趣。

A Word from the Director

Small Stories in the Big Forest, first debut in 1985, brought so much joy to our little friends home and abroad. In 2021, the young creators from China National Theatre for Children in Shanghai relaunched the project with a brand new bilingual version, which is another great leap since its first international performance in 1985. The three animal characters, the Spoiled Cat, the Ugly Duckling and the Naught Monkey, tell the stories of growth, friendship and courage. We hope you find happiness in each story and have fun in your language learning.

《大森林里的小故事》讲述了三个动物小伙伴们的森林故事。在大森林里,不喜欢森林生活向往都市生活的小猫咪结识了两个小伙伴,他们是害羞、可爱、真诚的丑小鸭和鬼点子多、喜欢调皮捣蛋的小懒猴,三个小伙伴经历了森林里有趣奇妙的生活,结下了美好的友谊。在这一系列的历险中,三个小伙伴也把对自己偶像的崇拜化为了切实的行动,成为了大家眼中的“英勇的小老虎”,“美丽的天鹅”和“机智的美猴王”。

Small Stories in the Big Forest tells a forest story of three animal friends. The little cat, who comes from the city, made two new friends in the forest: the shy, adorable and sincere Ugly Duckling. The bright, yet naughty Monkey. The three of them have a wonderful and fun time in the forest. After a series of adventures, they put their idol worship into action, and become the “brave tiger”, “beautiful swan”, and “smart Monkey King”.

 

 

 

 

 

 

中国福利会儿童艺术剧院简介

      中国福利会儿童艺术剧院是由国家名誉主席宋庆龄站在缔造国家未来的高度,希望“用戏剧点燃孩子们的想象力”,于1947年4月10日创立的全国第一家公益性、教育性的国家专业儿童艺术院团。

      70多年来,剧院创作了390多个题材各异的儿童剧目,累计演出19000余场,观众达1637多万人次,经典剧目《马兰花》、《小足球队》、《童心》、《雁奴莎莎》、《白马飞飞》、《享受艰难》、《灿烂的阳光》、《成长的快乐》、《彩虹》等影响了几代人的成长,并多次获得“五个一工程”奖、文华奖、金狮奖、全国儿童剧展演优秀剧目奖等国家 级大奖。

      近年来,剧院每年平均创作3-4台新戏,演出二十多台剧目,年演出场次超330场,观众人数达20多万人次,足迹遍及国内大部分地区,经常深入社区、学校、郊区农村辅导少年儿童课外戏剧活动,应邀出访美国、俄罗斯、日本、德国、澳大利亚、台湾、韩国等10多个国家和地区,扩大了国际影响力。举办了九届上海国际儿童戏剧展演,20多个国家和地区的儿童戏剧专业剧团参加展演。

      剧院目前拥有2个儿童剧场,分别是马兰花剧场以及微剧场。剧场为展现国内外优秀的儿童剧目提供展示舞台,成为上海乃至全国少年儿童视觉艺术观赏体验和国际儿童文化交流的重要舞台。

      中国福利会儿童艺术剧院的儿童文化事业立足上海、服务全国、面向世界,已成为中国儿童戏剧文化传播、未成年人思想品德和爱国主义教育、儿童戏剧教育和培训事业的重要组成部分。

 

温馨提示
扫码下载
票牛APP
票牛APP
热门票随时抢 折扣票随时买