【入场须知】

所有人员须配合测量体温（低于37.3℃），持有绿色“随申码”以及72小时内核酸检测阴性证明（以出具报告时间为准），并扫描“场所码”或“数字哨兵”进行核验，无异常，方可进入剧院空间。进入剧院后请全程规范佩戴口罩。

请注意：未出结果的24小时内核酸采样记录无法作为入场证明。上述任一情况未符合要求，以及有10天内境外旅居史或7天内国内疫情中、高风险区所在县（市、区、旗）旅居史的观众，将无法进入场馆。

 

清光绪二十六年庚子年，也就是公元一九OO年，与五千年来的任何一日有什么区别？

清光绪二十六年，北京的一家茶楼，一场充满危机的相声演出正要展开；

赖声川相声剧，2022再说昨日与今朝！

 

主创团队

编剧/导演 | 赖声川

协同导演 | 栾岚

演出 | 上剧团坚强阵容⊙宗俊涛、王萌、杨雨光、杨智斌、刘宜林、陈国辉

*阵容以现场为准

舞台暨服装设计指导 | 赖声川

灯光设计 | 简立人

舞台设计 | 陈芷颖

服装设计 | 吕品

 

监制⊙丁乃竺

 

 

关于《千禧夜，我们说相声》

赖声川与【表坊】于1985年创造的“相声剧”是剧场史中罕见的创举，以传统相声为工具，创造了一个全新的戏剧形式，拯救了当年式微的传统相声，也开创了中国台湾现代剧场的新时代。从《那一夜，我们说相声》开始，【表坊】的相声连说了许多“夜”。“千禧夜”在世纪交点的2000年首演，2002年来到北京、上海巡回，此后封箱。在“千年茶园”里——一个无论时代如何更迭都永 久存在的表演空间，上演着千年不变的时代闹剧。

2018年，《千禧夜，我们说相声》在时隔16年后在赖声川专属剧场-上剧场被重新编排上演。2022年，它也将展开巡演的脚步。此次上剧场携手上海东方艺术中心，在浦东“蝴蝶兰”里将“千年茶园”重新开张。上剧团坚强阵容宗俊涛、王萌、杨雨光、杨智斌出演。皮不笑、乐翻天，上台鞠躬！

 

 

剧情介绍

《千禧夜，我们说相声》的场景设在相声的发源地－－北京，时序从一九OO庚子年十二月三十一日开始，上半场在八国联军洗劫过的北京城，一家“千年茶园”重新开张，两位长辫子的相声演员在相声表演时被一位突然闯入的贝勒爷打断，三人一起在台上展开了一段十九世纪末的相声对谈；下半场“千年茶园”开在了千禧年的上海，舞台上的两位相声演员被信口开河的董事长的煽动演讲打断，相声表演转眼变成动员大会。全剧穿梭时空一百年，从清末八国联军清帝国瓦解，一路说到上海现代社会的种种，前呼后应，针砭时弊，形成预言与回照，借古讽今，亦借今论古。

 

 

演出评论

相声剧是中国喜剧与西方现代戏剧的奇妙碰撞，在《千禧夜，我们说相声》中有着现代派名剧《等待戈多》的深层结构，传统相声段子被天衣无缝地嫁接到戏剧结构中，所以这不是简单的段子集合，而是有着完整结构与深刻内核的戏剧。

——中国社会科学院文学研究所研究员，陶庆梅

 

几十年来，关于“相声”，赖声川前后写了七个作品，是他所有戏剧作品主题中最多的一个，足见大师对相声的情感不虚。这次来上海演出的《千禧夜，我们说相声》只是其中之一。沧海桑田，穿过岁月的赖声川说，如今的相声又遇到了困境，看上去相声好像比从前多了，但其实距离传统文化越来越远了。

——《新民晚报》，吴翔

 

从整场结构到每段包袱的节奏没有一处不精彩的！千禧年真是个令人怅惘的节点啊，桥那段简直就是【如梦之梦】“千年狂欢”的结尾。这个时候在被拆毁的老戏台周而复始地说相声实在太浪漫了。

——豆瓣网友，Richthofen

 

谁也逃不出那个轮回的宿命，一切开始都是结尾，循环往复，周而不懈。整部戏的结构真棒，开头和结尾呼应，中间形散神不散。百年的世易时移沧桑变化都有其自己的悲哀，貌似在进步，实在多了更多的诱惑太多的选择，现代人的无所适从则更显出盲目感。百年前我们不敢说不能说，现在我们只能说而不去做。虽然是相声剧但舞美做的真牛逼，时代的变化，前后的变化都能在一个景片上展现……

——豆瓣网友，tmbtmb

 

*文中配图为过往演出剧照，摄影：秦钟