纪念中国巡演20周年——维也纳童声合唱团音乐会

 

时间：2019年10月5日 19:30

地点：大剧场

 

曲目单

1. 

Jubilate Deo

Michael Praetorius

Six-part canon

 

《欢呼颂》

米夏埃尔·普里托里乌斯

六声部卡农

 

2. 

Jubilemus, exultemus

François Couperin

Arr. Gerald Wirth

 

《我们欢呼，我们雀跃》

弗朗索瓦·库普兰

改编：杰拉尔德·维尔特

 

3. 

Cantate Domino

Hans Leo Hassler

Motet for four voices a cappella

 

《为你歌唱》

汉斯·利奥·哈斯勒

无伴奏四声部颂歌

 

4. 

Isbruck, ich muss dich lassen (Innsbruck I have to leave)

Heinrich Issak

Arr. Gerald Wirth

 

《因斯布鲁克，我即将离开你》

海因里希·伊萨克

改编：杰拉尔德·维尔特

 

5. 

Salve Regina, K. 257

Johann Joseph Fux

 

《圣母经》，作品 257 号

约翰·约瑟夫·富克斯

 

6. 

Laudate Dominum

Wolfgang Amadeus Mozart

 

《赞美颂》

沃尔夫冈·阿玛多伊斯·莫扎特

 

7. 

Laudate pueri Dominum, ZWV 82

Jan Dismas Zelenka

Arr. Gerald Wirth

 

《男孩们，一起赞美》

扬·迪斯马斯·泽伦卡

改编：杰拉尔德·维尔特

 

8. 

Auf Flügeln des Gesanges (On Wings of Song)

Felix Mendelssohn Bartholdy

Text: Heinrich Heine

from: Sechs Gesänge (Six Songs), opus 34

Arr. Jimmy Chiang

 

《乘着歌声的翅膀》

费利克斯·门德尔松·巴托尔迪 (1809-1847)

歌词：海因里希·海涅 (1797-1856)

选自《歌集》，作品 34 号

改编：曾智斌

 

9. 

Zigeunerleben (Gypsy Life)

Robert Schumann

Text: Emanuel Geibel

 

《吉普赛生活》

罗伯特·舒曼

歌词：伊曼纽尔·盖贝尔

 

10. 

Když mne stará matka zpívat učívala (Songs my mother taught me)

Antonín Dvořák

Text: Adolf Heyduk

from: Cigánské melodie, B.104, opus 55

Arr. Jimmy Chiang 

《母亲教我的歌》

安东·德沃夏克

歌词；阿道夫·哈多克

选自《吉普赛之歌》，作品 55 号

改编：曾智斌

 

11. 

Duetto buffo per due gatti (Duet in the buffo style for two cats)

Gioachino Rossini 

《猫之二重唱》

焦阿基诺·罗西尼

 

12. 

I bought me a cat

Aaron Copland

《我给自己买了一只猫》

阿隆·科普兰

 

Intermission

中场休息

 

13. 

I love you China

Qiufeng Zheng

Text: Zong Qu

Arr:Jimmy Chiang 

《我爱你中国》

郑秋枫

歌词：瞿琮

改编：曾智斌

 

14. 

Tea-picking (Fujian Folksong)

《采茶扑蝶》福建民歌

 

15. 

Muolihua（Jiangsu Folksong）

Arr. Jimmy Chiang

《茉莉花》江苏民歌

改编：曾智斌

 

16. 

Waldhansl (John of the Forest)

Clapping song from Upper Austria

Arr. Gerald Wirth 

《来自森林的约翰》

上奥地利州拍手歌

改编:杰拉尔德·维尔特

 

17. 

Juchhe Tirolerbua (Hey, Tyrolean lad)

Song from the Tyrol; about the alpine cattle drive in spring

Arr. Gerald Wirth 

《欢呼！蒂罗尔男孩》

蒂罗尔地区放牧民歌

改编：杰拉尔德·维尔特

 

18. 

Rhythm of Life

Cy Colemann (1929-2004)

Text: Dorothy Fields

Arr: Richard Barns 

《生活的节奏》

西·科尔曼 (1929-2004)

歌词：多罗茜·菲尔兹

改编：理查德·巴恩斯

 

19. 

Vienna

Billy Joel 

《维也纳》

比利·乔

 

20. 

Heut kommen d’Engerl auf Urlaub nach Wean

(The angels come for holidays to Vienna today)

Ferry Wunsch (1901-1962)

Arr. Gerald Wirth

《假日天使将临》

费里·温斯迟 (1901-1962)

改编：杰拉尔德·维尔特

 

21. 

Auf Ferienreisen

Josef Strauss (1827-1870)

Polka schnell, opus 133 (1863)

Text: Tina Breckwoldt

Arr. Gerald Wirth

《假期旅行快速波尔卡》，作品 133 号

约瑟夫·施特劳斯 (1827-1870)

歌词：蒂娜·布雷克沃尔特

改编：杰拉尔德·维尔特

 

22. 

Banditen-Galopp

Johann Strauss II (1825-1899)

Text: Tina Breckwoldt

Arr. Gerald Wirth 

《强盗加洛普》

小约翰·施特劳斯 (1825-1899)

歌词：蒂娜·布雷克沃尔特

改编：杰拉尔德·维尔特

 

23. 

Kaiserwalzer (Emperor Walz)

Johann Strauss II (1825-1899)

Arr. Gerald Wirth 

《皇帝圆舞曲》

小约翰·施特劳斯 (1825-1899)

改编：杰拉尔德·维尔特

 

24. 

Leichtes Blut Polka, op 319

Johann Strauss II (1825 – 1899)

Arr. Gerald Wirth 

《轻盈气质波尔卡》，作品 319 号

小约翰·施特劳斯

改编：杰拉尔德·维尔特