指挥：汤沐海 / Conductor: Muhai Tang

小提琴：宁峰 / Violin: Feng Ning

◆ 肖斯塔科维奇：爵士组曲第二号

Dmitri Shostakovich: Jazz Suite No.2

◆ 卡巴列夫斯基：C大调小提琴协奏曲，作品48

Dmitry Kabalevsky: Violin Concerto in C Major, Op.48

◆ 柴可夫斯基：谐谑圆舞曲，作品34

Pyotr Ilich Tchaikovsky: Valse-scherzo, Op34

◆ 里姆斯基-科萨科夫：交响组曲《天方夜谭》，作品35

* 曲目以现场为准 Program is subject to change

汤沐海

世界著名指挥家。生于上海，曾在上海音乐学院学习作曲和指挥，师从桑桐、陈铭志、黄晓同、马革顺等教授。后赴德国慕尼黑高等音乐学院入大师班深造，师从米歇尔·赫尔曼教授。1983年受卡拉扬邀请指挥柏林爱乐乐团，之后跟随指挥大师赫伯特·冯·卡拉扬在柏林学习两年。在柏林的成功演出为他驰骋世界乐坛奠定了基础。除与柏林爱乐乐团继续合作外，还指挥了许多世界著名乐团，如伦敦爱乐乐团、英国BBC广播交响乐团、巴黎管弦乐团、法国国家交响乐团、莱比锡格万特豪斯乐团、德雷斯顿国立交响乐团、圣彼得堡爱乐乐团、旧金山交响乐团和以色列爱乐乐团等。

八十年代末期起先后任比利时皇家弗兰德斯爱乐乐团、澳大利亚昆士兰交响乐团、里斯本古本江交响乐团、芬兰国家歌剧院首席指挥。2006年至2011年出任瑞士苏黎世室内乐团音乐总监和首席指挥。作为客席指挥，他曾与欧美百余个著名交响乐团和室内乐团成功合作演出。其中包括德国汉堡、柏林、科隆、法兰克福、斯图加特及慕尼黑的广播乐团，美国华盛顿、辛辛那提及休斯顿交响乐团，加拿大蒙特利尔及温哥华交响乐团，澳大利亚悉尼及墨尔本交响乐团，日本NHK及东京都交响乐团，韩国KBS管弦乐团，香港、新加坡、马来西亚爱乐乐团，以及苏黎士音乐厅管弦乐团、罗马圣·桑塔切奇利亚乐团、华沙爱乐乐团、布拉格交响乐团、鹿特丹爱乐乐团、苏格兰国立管弦乐团、瑞典国家广播交响乐团、赫尔辛基、斯德哥尔摩和奥斯陆爱乐乐团等。

汤沐海出生于艺术世家，其父亲是著名的电影导演汤晓丹先生。他从小受各种艺术的熏陶，特别对歌剧情有独钟。曾指挥德国柏林、汉堡、艾森及莱茵国家歌剧院，瑞典斯德哥尔摩皇家歌剧院等。成功地演出过《叶甫根尼·奥涅金》、《圣女贞德》、《费加罗的婚礼》、《唐璜》、《温莎的风流娘们》、《卡门》、《蝴蝶夫人》、《图兰多》、《托斯卡》、《茶花女》、《特里斯坦与伊索尔德》、《漂泊的荷兰人》、《汉斯·海林》、《费德里奥》、《玫瑰骑士》、《没有影子的女人》、《鲍里斯·戈都诺夫》等经典歌剧。本世纪初作为在欧洲国家级歌剧院担任首席指挥的第一位华人指挥家，他还向观众介绍了众多中国作曲家的歌剧作品。汤沐海曾应邀参加欧洲许多重要的艺术节，如柏林艺术节、爱丁堡艺术节、布拉格之春音乐节、维罗那歌剧节、弗兰德斯音乐节以及挪威格里格音乐节等。许多著名的音乐家与他有过成功合作，如奥依斯特拉赫、罗斯特罗波维奇、穆特、帕尔曼、朗帕尔、阿格里奇、佳克米尼骑士、琼斯夫人及梅纽因勋爵等。

汤沐海在繁忙的国际指挥活动的同时，一直关心祖国音乐的发展和建设。自1983年起担任中央乐团常任指挥，后任中国交响乐团艺术总监兼首席指挥，现任中国交响乐团桂冠指挥。他曾任中央音乐学院荣誉客座教授，曾任上海音乐学院指挥系主任、教授，上海音乐厅艺术总监。他多次率中国青年交响乐团、中国少年交响乐团、上海青年交响乐团赴欧洲巡演，并率领德国班贝克交响乐团、澳洲昆士兰交响乐团、葡萄牙古本江乐团、中德青年联合管弦乐团来中国访问演出。他成功地指挥了中国作曲家瞿小松的歌剧《命若琴弦》在布鲁塞尔国际艺术节上的首演，并在巴黎之秋艺术节、爱丁堡艺术节、慕尼黑现代艺术节进行巡演。他曾指挥德国莱茵歌剧院和上海大剧院联合制作的瓦格纳歌剧《漂泊的荷兰人》在中国的首演，并成功地指挥了谭盾的歌剧《门》在欧洲的首演，2007年又指挥谭盾的歌剧《茶》在瑞典斯德哥尔摩现代音乐节上演出，2009年他率领瑞士苏黎世室内乐团和男童合唱团到中国演唱海顿的《创世纪》，获得了巨大的成功和高度的评价。

2015年7月，汤沐海受邀前往意大利米兰斯卡拉歌剧院，在剧院演出季闭幕剧目罗西尼歌剧《奥赛罗》中担任指挥，这是古老的斯卡拉歌剧院成立237年以来首次邀请中国指挥家指挥歌剧，此次首秀在中国乃至世界音乐史上具有非凡的意义。

汤沐海指挥欧洲众多乐团录制出版的唱片由包括DG和Teldec在内的多家唱片公司在全球发行。2002年，他指挥古本江乐团与沙隆·伊斯宾合作录制的谭盾和克里斯托弗·罗塞的吉他协奏曲唱片荣获第44届格莱美最佳古典现代作品奖。2015年，指挥伦敦交响乐团录制了《红楼梦》钢琴协奏曲。近年来，汤沐海专注于现代歌剧在中国的上演，其中包括巴托克的《蓝胡子城堡》、斯特拉文斯基的《俄狄浦斯王》、布里顿的《旋螺丝》。

2009年初他出任上海爱乐乐团艺术总监及德国汉堡交响乐团首席客座指挥。2011年起他出任贝尔格莱德爱乐乐团首席指挥。

小提琴家宁峰

作为当今最优秀的华人小提琴家之一，旅居于德国柏林的宁峰近年来无论是在中国还是国外的舞台上均有着使人印象深刻的演奏，并频频受邀与国际顶尖的交响乐团合作演出。凭借着令人惊叹的艺术水准，宁峰获得了世界性的赞誉。他的演奏既体现出超凡绝伦的技巧，同时也以具有深刻感染力和真挚情感而著称。宁峰出生于中国成都，曾就读于四川音乐学院，随后到英国皇家音乐学院深造，并成为该学院首个在毕业独奏上拿到满分的学生。宁峰在国际舞台上频频获奖，在汉诺威国际小提琴比赛、伊丽莎白女皇国际小提琴比赛和耶胡迪•梅纽因国际小提琴比赛上都有所斩获，并且在2005年迈克•希尔国际小提琴比赛（新西兰）获得第一名，在2006年获得帕格尼尼国际小提琴比赛第一名，紧紧跟随世界顶尖小提琴家卡瓦科斯、克莱默和阿卡多的步伐。

在音乐会的舞台上，宁峰在最近的演出季与交响乐团密切合作演出，包括布达佩斯节日乐团、柏林音乐厅管弦乐团（指挥：伊万•菲舍尔）、俄罗斯国家交响乐团（指挥：弗拉基米尔•尤洛夫斯基）、洛杉矶爱乐乐团（指挥：张弦）、皇家利物浦爱乐乐团（指挥：瓦西里·佩特连科）、里昂国家管弦乐团等一流乐团，并在悉尼歌剧院、莫斯科音乐大厅、维也纳音乐厅、柏林音乐厅、上海东方艺术中心以及北京国家大剧院等著名音乐厅演出。他频频出席于声名远扬的音乐节和系列活动进行独奏表演，包括温哥华音乐系列、香港国际商会、布拉格之春和石勒州节日音乐节等。宁峰和伊戈尔•勒维特在德国合作献演，包括路德维希堡和梅克伦堡音乐节以及他每年定期出席的基辛格之夏艺术节，宁峰是此艺术节2014年度驻场艺术家。

宁峰在2015/16音乐季的演出亮点频频精彩纷呈，其中包括与法兰克福广播交响乐团（指挥：米拉·格拉兹尼特-泰勒）的首度合作，并将首次与钢琴家伊戈尔·列维登上舒伯特音乐节的舞台。此外，他还将再次与柏林音乐厅管弦乐团（指挥：伊凡·费舍尔）、皇家利物浦爱乐乐团（指挥：威勒斯坦）、西澳大利亚交响乐团、奥克兰爱乐乐团合作。同时他也将再度应邀与李斯特室内乐团合作在布达佩斯李斯特音乐学院演出，这一次他在担任小提琴独奏的同时还将担任指挥。 在2016年，他还将担任在伦敦举办的梅纽因国际小提琴比赛的评委。他还将首次参加美国加州的拉荷亚音乐协会举行的演出。