百老汇经典爱情音乐剧

《I LOVE YOU…》中文版

 

故事梗概：

百老汇经典爱情音乐剧《I LOVE YOU…》颠覆传统音乐剧形式，充满浪漫色彩而又轻松欢快，全剧仅由钢琴和小提琴伴奏，两男两女四位演员分饰多角共同演绎，从第一段的“第一次约会”到最后一段“两个老人在葬礼现场一见倾心”，通过16个时尚而贴近大众的情景片段,用最生活化的方式与观众一同探讨爱情、婚姻等人生主题。

 

媒体评论：

“一场最佳约会秀！”——《TIME OUT》

“超搞笑，超诙谐！有史以来最可爱的音乐剧！” ——《纽约时报》

“一场异性恋之间的战争！”——《纽约邮报》

“令人捧腹大笑！百老汇最有趣的音乐剧！”——甘尼特报业集团

“看该剧很适合求婚！”——《青年时报》

“在略显荒诞和搞笑的外表下，对现实生活的观照是令这部作品得以在十多年里常演不衰的真正原因。”——《新剧本》杂志

“该剧开创了中文版音乐剧在美国百老汇演出的先河！”——《新民晚报》

“在中国音乐剧探索过程中，该剧是一次可喜的尝试。”——《北京晨报》

 

获奖情况：

“纽约戏剧委员会奖”最佳时事音乐剧奖

“百老汇外围剧评人奖”杰出音乐剧提名奖

 

演职人员：

出品制作：上海话剧艺术中心、百老汇亚洲公司

出品人：张惠庆

总监制：田水

艺术总监：喻荣军

联合监制：何念

制作人：刘雷、俞晓

原著/歌词：乔·迪皮尔特欧 Joe DiPietro [美国]

音乐：杰米·罗伯茨 Jimmy Roberts [美国]

James Hammerstein, Bernie Kukoff 和Jonathan Pollard 于纽约首创

原创导演：乔伊·比肖夫 Joel Bishoff [美国]

原创制作公司：American Stage Company

执行制作人：James N. Vagias

翻译、改编：喻荣军

导演：周小倩

音乐总监：姜清华

编舞、形体指导：张恩淑

副导演、场记：张歌洋

声乐指导：高扬

舞美设计：焦燃

舞台监督：戴怡芳

灯光设计：冯彦臣

服化设计：董桂颖

道具设计：刘毅

音效设计：王轶轩

技术设计：邱松华

音响设计：路博研

舞美制作监理：赵明

舞美设计助理：房小群

编舞助理：贾景伊

服化设计助理：牛春环

 

演出信息：

演出时间：2023.2.1-26 19:30（周一休息，周日仅14：00下午场，2.11/2.18/2.25加演14:00下午场）

演出地点：上海话剧艺术中心·D6空间

演出票价：180/280/380元

* 建议年龄16岁以上观众观看

* 具体演出阵容及演出信息以当日剧场公示为准

 

温馨提示：

1、该剧演出时长125分钟（含中场休息15分钟），迟到观众请于幕间在礼宾引导下入场。L区双号由于位置的特殊性，该区域迟到观众请听从礼宾安排就坐。

2、剧场温度较低，前来观演时可多带件薄外套。