购票需知
| 限购说明 | 每单限购6张 | 服务费说明 | 为了给您提供便利的在线购票服务,票牛为此投入大量的平台技术支持、运营维护支持,并联合平台入驻商家、第三方在线支付服务商、第三方合作商等合作方为您提供服务,基于前述平台成本及合作方服务费用,票牛向您收取不超过票款5%的平台服务费(最高不超过400元)。 票牛收取的平台服务费,主要可能包括如下内容:1.票牛的线上平台和软件系统开发维护成本。2.支付宝、微信等第三方支付服务商收取的支付手续费用。3.物流公司收取的票品寄送费用(如纸质票)。4.客户服务成本以及短信、电话等通道费用。5.为用户提供购票保障服务对应的运营与管理成本。6.其它为完成用户订单必须的相关服务成本、人员成本等。 |
| 座位类型 | 请按门票对应座位,有序对号入座 | 儿童入场提示 | 1.2米以上凭票入场,1.2米以下谢绝入场 |
| 禁止携带物品 | 食品、饮料、相机、充电宝、打火机等 | 发票说明 | 如需开具发票,请在演出结束后一个月内联系客服并提供开票信息:票款发票由商家开具,平台服务费发票由票牛开具。 |
| 重要提示 | 演出现场气氛热烈,请您务必根据自身身体状况酌情是否购票参与观演,特别是患有心脏类疾病、急性心脑血管疾病、心肌炎、高血压等相关疾病的人群,请您务必遵照医嘱,结合病史及个人身体状况进行观演,观演期间请自行承担身体健康相关责任。 | 温馨提示 | 购买前请您提前规划好行程,做好相应准备,以免影响您的正常观演,感谢您的理解和配合。 若演出受不可抗力影响延期或取消,票牛将对演出票订单按照项目官方通知方案进行处理,其他因观演发生的费用需由您自行承担。 |
| 其他说明 | 售出的所有实体票票面价为卖家拿票的折后价格,票档对应的座位区域不会有影响。 | 实体票 | 本项目支持凭实体票入场,支持以下取票方式: - 快递配送:运费10元(V4及以上会员包邮),顺丰发货。 - 现场取票:票牛工作人员将在演出开场前1小时至现场派票。工作人员联系方式、具体取票地点将在演出当天以短信通知发送至预留的手机号。 |
项目简介

阿加莎推理名剧《谋杀启事》
A MURDER IS ANNOUNCED
“谋杀启事,十月十三日周五,下午六点半,在小围场会发生一场谋杀。朋友们务请接受此邀请,不再另行通知。”
壁炉里的温暖余火 配红茶的美味曲奇
独一份的精巧摆设 唠家常的亲朋邻里
平淡日常之中是否暗藏危机
在奇平克莱格霍恩镇的小围场
从未有惊悚恐怖 从未有血腥暴力
一则谋杀启事赫然登报
众人只当是场刺激游戏
剧目简介 INTRODUCTION
官网点评阿加莎作品 排名第四
阿加莎本人自评作品 排名第三
读者点评阿加莎作品 排名第二

1950年,阿加莎•克里斯蒂的《谋杀启事》原著小说由英国Collins出版社出版。
1977年,舞台剧《谋杀启事》在布莱顿皇家剧院(Theatre Royal Brighton)上演,同年9月21日在伦敦凡德维勒剧院(Vaudeville)公演,由莱斯利•达鲍(Leslie Darbon)改编、彼得•桑德斯(Peter Saunders)任制作人、罗伯特•切特威(Robert Chetwyn)任导演。
1978年,《谋杀启事》舞台剧剧本由英国Samuel French出版社出版。

2010年,上海现代人剧社的中文版《谋杀启事》在沪首演。改编后的舞台剧,情节简化、节奏递升,不仅将14万字的温吞水小说浓缩在了1个舞台、2个小时、12个人物的时空当中,还近乎还原了“乡间别墅派”的现场,推理小说中十分重要却朦胧细微的蛛丝马迹,也融入在了舞台道具和角色对白之中。
2023年,这部阿加莎教科书级别悬疑剧的第13年旅途再次开启。和阅读小说的过程一样,大段的独白、扣人心弦的情节、以及有史以来最错综复杂的人物关系,让观众感受到按图索骥的兴奋和激动。

自从埃德加•爱伦•坡的《莫格街凶杀案》问世起,人们对推理的热情始终丝毫不减。作为英国女王钦定的“推理小说女王”,阿加莎•克里斯蒂堪称畅销的作家。仅她的推理长篇小说就有66部,此外还有大量短篇中篇小说选集和剧本,作品总销量超过20亿本,著作被翻译成超过103种语言。若将她所有形式的著作算入,也只有《圣经》与威廉•莎士比亚著作的总销售量能出其右。
阿加莎经历了英国社会的大动荡时期,因而她的小说里总是显示出秩序的力量,但她的“英式谋杀”从不局限于清规戒律。人们被一种乡村生活日常的平静基调所吸引,而打破这平静的、突如其来的事件就显得如此的“不平常”。这场“美味的死亡”背后,是对人性的探究和思索——关于懦弱和善良的探讨、关于善恶的界限、关于真实。故事上演了一遍又一遍。可无论帷幕落下多少次,我们仍有着种种理由,去钟爱阿加莎的作品,痴迷于她设下的绝 妙谜团,更爱她字句间透露出的幽默睿智。

剧情梗概 STORYLINE
英国奇平克莱格霍恩镇,日复一日平淡无奇的日常,在这个特别的星期五,被打破了。一则启事,一则谋杀启事,预告着在小围场将有一场神秘的谋杀。

优雅的主人、忠实的女伴、调皮的侄子、尖刻的侄女、文静的房客、神经的厨娘、唠叨的妇人、嫉俗的绅士,没有人承认与这则惊人的启事有关。那么是谁发布了这惊人的消息?又为什么要发布呢?为了有趣?为了刺激?还是……货真价实的谋杀预告?

傍晚时分,好奇的人们聚集在小围场。六点半钟声响起,灯忽然熄灭。人们在黑暗中尖叫着,颤抖着,兴奋地等待着。不知再待灯亮起,人们将面对的,是骗局,还是真实……

出场人物 CHARACTERS
简•马普尔 Jane Marple
阿加莎小说中与波洛齐名的老小姐侦探,瘦小灵巧,古灵精怪,可敬可爱。

克拉多克巡警官 Inspector Craddock
调查案发现场的警官,约50岁左右。
麦勒斯警佐 Sergeant Mellors
克拉多克巡警官的年轻助手。

莉蒂希娅•布莱克洛克 Letitia Blacklock
很有魅力的房子女主人,很注意自己的身材和容貌。

多拉•邦纳 Dora Bunner
布莱克洛克小姐儿时的同学和好友,绰号“邦妮”(兔子的意思),比布莱克洛克小姐年龄稍大。

朱莉娅•西蒙斯 Julia Simmons
布莱克洛克小姐的侄女,帕特里克的妹妹,二十五岁左右。

帕特里克•西蒙斯 Patrick Simmons
布莱克洛克小姐的侄儿,朱莉娅的哥哥,比朱莉娅大一岁。

米琪 Mitzi
布莱克洛克小姐的管家兼厨师,有些神经质的避难者,外国人,二十五六岁的模样。

菲莉帕•海默斯 Phillipa Haymes
新近丧夫的房客,高个子美人,年轻优雅,二十六岁左右。
埃德蒙•斯威特纳姆 Edmund Swettenham
愤世嫉俗的年轻绅士,二十六七岁,想成为作家,但还没发表过任何作品。看上去有些像外国人,尽管事实上他是个纯正的英国人。

斯威特纳姆太太 Mrs Swettenham
溺爱儿子埃德蒙的老妇人,丧偶,将近六十岁。

鲁迪•谢尔兹 Rudi Scherz
有瑞士血统的年轻人,当地温泉旅馆的接待员。
“如果一个人被生活剥夺了太多,那么做一个平凡的人或许是一种奢望。可一旦生活没有给他们相应的回报,他们原有的一点道德力量便会被怨恨消耗殆尽,所以……善良但懦弱的人往往是最危险的。”
有罪者看似无辜 却不知其心是深渊
但可恨之人 也必有可怜之处
罪恶 潜藏在字里行间
真凶 隐匿于舞台中央
这一则人尽皆知的谋杀公告
将由你来揭下
购票信息 TICKET INFO
阿加莎推理名剧
《谋杀启事》2023中文版
A MURDER IS ANNOUNCED
原著:(英)阿加莎•克里斯蒂
编剧:(英)莱斯利•达鲍
中文版演出授权:Mousetrap Productions ltd.
中文版版权代理:Concord Theatricals
中文版演出剧团:上海现代人剧社
中文版出品人:张余|中文翻译:杨俊霞|导演:沈旭飞|复排导演:赵洁|制作人/舞监:杜鑫|舞美设计:梁文廑|灯光:吴靖钰|音效:任意|服化:周静、李平辉|主演:本团签约演员
演出时间:2023/9/8-10(19:30)| 9/9-10(14:00)
演出地点:黄浦剧场•中剧场(黄浦区北京东路780号)
演出时长:120分钟(以现场为准)
演出票价:280/380/580元
认证之前看了现代人剧社的《幽灵客栈》,也是在新光演的,对剧本挺失望,在这个基础上,对演员也不提什么要求了。所以对这部的期望值也比较低。音乐剧小亨认证2023-05-17
《谋杀启事》比我想象的要好很多,主要依靠剧本本身的精彩,凶手其实不难猜,其实哪怕你知道了凶手,动机和目的的揭露也会使你想看到最后。我对话剧的理解,就是在一个密闭的场景,用不枯燥的对话把故事缓慢但有节奏的呈现出来,我觉得这点《谋杀启事》做的很好。从案情发生到怀疑对象的轮转,再到凶手的揭露和动机的阐释,节奏真的不错。(其实这么说来,《七个证人》实在太适合演话剧了,没有剧组去尝试一下吗)
因为有AB角懒得翻场刊对脸,我看的是本轮的最后一场演出。三个男演员的演技和台词......说实话演技一般还是可以理解的,不出色但能把角色演了不出戏就行,但台词是怎么回事。哥哥的角色,一上来说话的腔调就很业余,格格不入的感觉。警官好像吃了好几次螺丝了吧。作家给我感觉也是腔调业余,甚至动作上也有一点僵硬。
反正...比想象的好看...就是了...!还是推荐的。回复赞
Lv2第一次看推理类的话剧,虽然很多人说《谋杀启事》舞台只有一个且没有什么变化,但是整体还是感觉不错的,而且阿加莎的作品就是喜欢把所有角色放在一个特定空间里面,来展开剧情,比如说《尼罗河上的惨案》就是发生在一条船上的故事。主角的名字都比较长,并且一下子出现的人物太多,所以有点难记,在这里简单理一下人物关系和剧情发展。【含剧透】不懂的不懂小姐Lv22023-05-11
人物关系:
兰德尔•戈德勒——去世且留下百万遗产的银行家
蓓尔•戈德勒——银行家的妻子,第一继承人
索尼娅•法布里肯特——兰德尔•戈德勒的妹妹
亚历克斯•法布里肯特——索尼娅•法布里肯特的丈夫
皮普•法布里肯特——索尼娅•法布里肯特与亚历克斯•法布里肯特的孩子
艾玛•法布里肯特——索尼娅•法布里肯特与亚历克斯•法布里肯特的孩子
马普尔小姐—— 老太太,女侦探
利蒂•布莱克洛克(利蒂)——兰德尔•戈德勒的秘书
夏洛特•布莱克洛克(洛蒂)——利蒂希亚•布莱克洛克的妹妹
朱莉娅•西蒙斯——利蒂•布莱克洛克的侄女
帕特里克•西蒙斯——利蒂•布莱克洛克的侄子
邦尼——利蒂•布莱克洛克的同学好友,第二个被杀的人
菲利帕——暂居于利蒂希亚•布莱克洛克家中,未婚妈妈,有个儿子,老公死在战场,但其实是个逃兵
爱德华——菲利帕•海默斯的儿子
米琪——利蒂•布莱克洛克的厨师,第三个被杀者
德莫特•克拉多克——警督
鲁迪•谢尔兹——酒店服务生,第一个被谋杀者
斯威腾汉姆太太(萨迪)——那个穿豹纹的女人,经常来女主家做客
埃德蒙•斯威腾汉姆——斯威腾汉姆太太的儿子,债台高筑的作家,剧中与菲利帕偷情
谜底
利蒂•布莱克洛克(利蒂)——夏洛特•布莱克洛克(洛蒂)
朱莉娅•西蒙斯——艾玛•法布里肯特(艾玛•梅斯菲尔德)
菲利帕•海默斯——皮普•法布里肯特
话剧第一幕就是女主利蒂和侄子侄女还有好友邦尼在一起喝茶看报,然后邦尼在报纸上面看到一则谋杀启事,说当晚六点半在小围场有人会被杀,大家都很紧张。
晚上六点半前,利蒂、邦尼、侄子P和侄女J、斯威腾汉姆太太及作家儿子、菲利帕、厨师米琪这八个人都在的时候,突然就停电了,出现了一个男人,打开了手电,开了三枪,然后侄子打开了煤油灯,发现死了一个人,后来老太太马普尔小姐就出现了,警察也来调查了,然后开始对每个人物都展开调查,在场每个人都讲述了自己被手电照亮的一瞬间做了什么,然而他们走之后,老太太说了一句如果在黑暗的情况下,手电照亮一个人的时候,这个人是什么都看不到的,这里还埋下了两个坑,
一就是邦尼说米琪很喜欢偷东西,比如橱柜里六个碗现在剩了五个,这时候女主前来阻止他们的争吵;二是邦尼说菲利帕也丢了东西,但是菲利帕不愿意说是什么。
在警察与老太太、女主的对话中了解到,有个白手起家的银行家,利蒂做他的秘书做了很久,他死后留下了百万遗产,遗产的第一继承人是老婆蓓尔,但是现在蓓尔的身体也不好了,所以【分类讨论】
1. 如果蓓尔先去世,第二继承人是:利蒂;进而,如果利蒂也去世,那么继承人是:侄子P侄女J
2. 如果利蒂先去世,不过蓓尔身体也不好了去世了,那么第二继承人是:银行家的妹妹,不过银行家的妹妹索尼娅下落不明,所以会由两个孩子皮普和艾玛继承
这里,女主不是很愿意提起遗嘱的事情,不停在说和谋杀无关。只是说她认识第一个被杀的人鲁迪,鲁迪的父亲在瑞士有家旅馆,他父亲生病他无法回瑞士,找女主借钱,女主没有借给他,警察猜测这可能是鲁迪想来杀女主的原因,不过女主躲过一劫。
警察试图去寻找索尼娅以及她的两个孩子皮普和艾玛,但是音讯全无,连照片都没有。
接下来发现其实这里面每一个人都有自己的秘密一,观众站在上帝视角去观看。
先是邦尼和老太太在聊天中发现了中间的门可以被打开,且穿过来可以到第一个门,然后菲利帕和一个男人偷情。
老太太送来的花摆在桌子上,但是因为没有水了,都枯萎了。
桌子上的灯被换掉了,换来的灯线路老化都露出了铜丝。
第二天是邦尼的生日,但是在生日蛋糕上来之后,因为邦尼头痛吃了女主的阿司匹林之后就死掉了,警察又来了,然后说这肯定是杀女主的,然而女主又躲过了一劫,因为毒药藏在了女主床头的阿司匹林里面。
这时候,更多的秘密被揭开,女主利蒂和妹妹夏洛特的通信被警察和老太太读,他们发现夏洛特被女主安排去瑞士治病,使用的是X疗法,治好之后又肺炎死了;银行家的妹妹索菲亚是一个很爱发脾气,很黑的女人,她很喜欢攥拳头,等等,最后有这些特点的人其实是厨师米琪,警察和老太太赶紧去找米琪,然而此时米琪从中间的门出来,偷偷摸摸不知道在干吗,但是突然厨房的门开了,米琪不小心看到了什么,然后就被杀了,到这里,第三个人被杀。
后来更多的秘密暴露,侄子P和侄女J突然在台上房间争吵,接吻!
女主突然收到一封来自侄女J的信,发现住在家里的侄女J根本不是本人,把侄子叫来后,发现其实这个女人居然就是艾玛,真正的侄女和艾玛因为一些原因交换了身份。
大家开始猜测皮普是谁的时候,一开始以为是那个债台高筑的作家,但是他说不是,他妈也说他不是,因为其实皮普是个女人,就是菲利帕。
这时候很明显皮普和艾玛很有作案动机,如果他们杀了女主就可以继承财产了,而且枪正是皮普的丈夫的枪,且上面有作家的指纹。所以警察怀疑是作家,作家打了警察逃跑。
这时候大家发现老太太不见了,在房间只有女主一个人的时候,中间的门传来声音,老太太出来了,开始进行柯南一般的推理:
她说信中的X治疗方法是治疗大脖子病的,然而大脖子病好了怎么会肺炎又死了呢,所以其实现在活着的是妹妹夏洛特,肺炎死了的是姐姐,而姐姐死后,妹妹顶替了姐姐。
原本没有人知道,然而鲁迪(第一个被杀者)偏偏发现了,他以此威胁女主向女主要钱,女主说刊登启事,让鲁迪六点半过来,鲁迪出现的时候,女主往裸露的灯的线路上面泼了花瓶里面的水,房间因短路而全黑,女主穿过中间的门将鲁迪杀死。原本应该就此结束女主安全了。
[这就是为什么花瓶里面的水没有了,桌子上的灯被换掉了]
不过她的好友邦尼总是叫错她的名字,她因为害怕被发现所以也将邦尼杀害。
米琪因为一个人在房间的时候,看到了女主在厨房做什么被杀害了。【这里我没有太明白她具体看到了什么,只记得米琪说了一句“你不该在这里”就被杀掉了】
推理完之后,女主想杀老太太,但是警察突然出现,所有人突然出现。女主说对方没有证据,然而那个X治疗法会留下一些小疤痕,而这就是为什么女主永远都不摘下珍珠项链的原因,因为疤痕藏在珍珠项链的下面。
最后女主承认犯下的一切。
老太太最后说:生性懦弱而又心地善良的人往往最容易背信弃义。一旦他们对生活抱有怨恨,他们原有的一点儿道德力量便会被怨恨消耗殆尽。
这个人其实就是夏洛特,她先是被大脖子病折磨的不成样子,然后姐姐鼓励她帮助她,但是治疗的过程又非常痛苦,在夏洛特病好后,姐姐又得了肺炎而死,她不明白为何不幸总是降临在她的身上,当她发现巨额遗产的时候,她以姐姐的身份重新出现,她生性软弱,但是心地善良,她收留侄子侄女两个人住在自己家里,又帮助菲利帕抚养她的儿子,当她发现自己的身份受到威胁的时候,毫不犹豫地杀死了三个人,其中一个还是自己最好的朋友。这是一个和弱者有关的故事。
剧中,观众都是参与者,作者并没有一开始就让观众们站在上帝视角去看清凶手是谁,而是把故事演的扑朔迷离,而秘密一层层揭开。阿加莎的作品的推理方式,主要依靠逻辑推理,很少采用科学和证据的方式来揭示一些线索,这也可能是因为阿加莎生活的年代,科学用在侦查犯罪上的还太少吧,不能和现在的年代对比。回复赞
Lv4










