上海信托倾情呈现法语原版音乐剧《唐璜》年末压轴登场

为爱而活
为爱而死

音乐剧《唐璜》由法国作曲家费利克斯·格雷于2003年创作，由法语音乐剧《巴黎圣母院》导演吉勒·马修于2004年搬上舞台，在法国、加拿大等地的演出都获得了巨大成功。2024年1月，上海信托倾情呈现法语原版音乐剧《唐璜》，将在首演20周年之际，首次来到中国，与上海的观众们见面。

 

剧情梗概

在古老的西班牙塞维尔城，一表人才的贵族子弟唐璜英俊潇洒，生性风流，玩世不恭的他贪恋欢愉，他“花花公子”的形象与好友唐卡洛斯的正直形成鲜明反差。

唐璜从不相信所谓的爱情，日日流连于女人香，直到有一天遇到了令他一见钟情的女雕塑家玛丽娅，并一往情深地爱上了她。而此时，玛丽娅也不由自主地爱上了唐璜。充满浪漫情怀的贵族拉菲尔，是玛丽娅的未婚夫，当他带着对玛丽娅的思念从远方残酷的战场而归，渴望从玛丽娅的怀抱中得到温暖时，却痛苦地发现心爱的玛丽娅已爱上了唐璜。

对玛丽娅的爱折磨着拉菲尔，他决定以决斗的形式向唐璜发起复仇。玛丽娅一边深爱着唐璜，一边放不下与拉菲尔的旧情，在纠葛中近于绝望。而唐璜，却有生以来第一次感受到爱情的力量。强烈的妒火让他不顾好友唐卡洛斯和父亲唐路易的劝告，决定赴约与拉菲尔决斗。为爱而战，为爱而死！

 

传说人物的全新解读，异域风情的视听盛宴

唐璜被誉为西方文学史上的“四大不朽人物”之一，是一个来自西班牙民间故事中的传说人物，他是一个以风流著称的贵族花花公子，周旋在无数贵族妇女之间的好色之徒，是情圣的代名词。唐璜的故事最早的记载是蒂尔索·德·莫利纳（Tirso de Molina）所撰写的《塞维利亚的骗子和石客》（El burlador de Sevilla y convidado de piedra）。几百年来，有超过一千部关于唐璜的文学、戏剧、音乐、电影等艺术作品，包括法国剧作家莫里哀、英国诗人拜伦、音乐家莫扎特、理查德·施特劳斯等等，都以不同的体裁和语言，在不同的时代对他做出了各自的诠释。

 

在《巴黎圣母院》取得空前成功之后的21世纪初，法语音乐剧市场又涌现了一大批成功的精品剧目。这些作品大多都是基于文学名著或历史人物事件的改编，音乐剧《唐璜》也应运而生。

突尼斯裔法国著名作曲家费利克斯·格雷（Félix Gray）一直很喜欢唐璜这个人物，2003年，他借鉴了莫扎特的歌剧《唐·乔万尼》和蒂尔索·德·莫利纳（Tirso de Molina）的《塞维利亚的骗子和石客》（El burlador de Sevilla y convidado de piedra），对唐璜经典故事情节进行了改编，由此创作出了《唐璜》的词曲剧本。2004年，音乐剧《唐璜》由法语音乐剧《巴黎圣母院》导演吉勒·马修（Gilles Maheu）于在加拿大搬上舞台。该剧赋予了“唐璜”故事现代理解，淡化了以往《唐璜》题材作品中宗教色彩的成分，更多地从人性的角度来诠释唐璜这个角色和他的故事。

《唐璜》中有大量值得单曲循环的金曲，以及节奏感强烈且梦幻的弗拉明戈舞蹈和色彩明丽的吉他音节，以及偶尔穿插其间的西班牙语歌曲，充满了浓郁迷人的西班牙风情，通过这些歌曲和舞蹈，戏剧性地揭开人物角色内心的活动和变化。

20年盛演不衰，法语音乐剧必看经典

 

2024年，音乐剧《唐璜》将迎来首演20周年，20年间，该剧在法国、加拿大、韩国等地的演出都获得了巨大成功，2016年日语版本由著名的宝塚歌剧团制作上演。音乐剧《唐璜》在全世界拥有60万人次观众，剧中歌曲《纵情欢愉》（Du Plaisir）和《女人》（Les Femmes）也曾在加拿大排行榜上领先数周。在2017年的《法语音乐剧明星集锦音乐会》中，法语音乐剧明星罗贝尔·马里恩演唱了唐璜中的歌曲《女人》，也让不少上海观众第一次在现场接触到了这部法语音乐剧的经典之作，时隔6年，在2023年的《法语音乐剧明星集锦音乐会》中加入了更多《唐璜》中的曲目，观众们也将再次得以提前领略这部作品浓郁的异域风情。

在上海文化广场2023年末演出季发布会上，三位已确认出演上海站《唐璜》的主演吉安·马可·夏雷提、罗贝尔·马里恩、洛朗·班发来了热情满溢的问候视频，期待与上海观众的相见。三位音乐剧演员都是如今法语音乐剧的一线明星，其中，罗伯特·马里恩与洛朗·班都曾在不同的演出中多次与上海观众见面。而尽管还没有正式来到上海文化广场的舞台，《唐璜》的主演吉安·马可也已在2023年《法语音乐剧明星集锦音乐会》巡演中收获了无数好评，让这部音乐剧在上海的首秀也在星光熠熠中令人充满期待。

在癸卯年的岁末，就让我们在剧场里一起“纵情欢愉”吧！

媒体评论

《唐璜》的激情温暖人心，会议宫为之沸腾。
——法新社

性感而有力的弗拉明戈舞在这里恰到好处。
——《法兰西晚报》

上海国际信托有限公司（简称“上海信托”或“上国投”）成立于1981年，是国内最早成立的信托公司之一，也是上海改革开放后的第一家本土金融机构。公司主要从事资产管理及财富管理业务。近年来，上海信托以转型创新推动高质量发展，全力推动公司在资产管理信托、资产服务信托以及公益/慈善信托三大业务板块的发展，提升服务实体经济、响应国家战略和创造美好生活的能力，在做好金融本业的同时，始终肩负“信托为美好生活创造价值”的使命，积极服务社会，努力成长为“全球资产和财富管理服务提供商”。