主创人员
编导： 德里克•迪恩（英）
作曲： 柴可夫斯基（俄）
舞美、服装设计： 彼特•法莫尔（英）
排练者： 伊雷娜•帕莎瑞克（克罗地亚）

主演
奥吉塔/奥吉莉亚（白/黑天鹅）： 范晓枫
齐格弗里德（王子）： 吴虎生
罗特巴尔特（魔王）： 周海波
母后： 徐纹洁
大臣： 钟 闽

序幕
    可爱的奥杰塔公主被邪恶的魔王罗特巴尔特抓走。在湖边，魔王用魔法将公主变成了白天鹅。

第一幕
    为庆祝王子齐格弗里德生日的准备工作正在进行，王子的老师正吩咐手下在宫殿的花园里布置花环，他宣布王子的到来，庆祝活动紧接着开始。皇后前来庆祝王子的生日，并送给他一个精致的弓箭。她把王子拉到一边，对他说你已经成年应该考虑婚姻的问题。皇后离开后，庆祝活动继续进行着。
    黄昏来临，朋友们散去，王子一个人独思。他看见一群天鹅从头顶飞过，于是带上弓箭出发去打猎。

第二幕
    魔王罗特巴尔特从水底出来查看，他看见王子走近后又消失在树林里。王子追逐着天鹅来到湖边。天鹅们登上岸来，王子正要放箭，天鹅女王奥杰塔出现了，王子被她的美丽所吸引。奥杰塔向齐格弗里德倾诉她们的秘密，并告诉王子只有从未许给别人的忠贞不移的爱情才能解除这万恶的魔法。魔王罗特巴尔特又出现了，奥杰塔从湖边逃走，王子在夜色中追逐她。
    魔王罗特巴尔特使用咒语命令所有的天鹅都到湖边。湖边突然挤满了天鹅，她们都是被邪恶的魔王用魔法变成天鹅的姑娘。王子来到湖边找到了奥杰塔，向她发誓保证对她忠诚。魔王罗特巴尔特将天鹅女王从王子的怀抱中抢走，让他一个人孤独地留在湖边。

第三幕
    王子的生日庆祝活动正在进行着，各国嘉宾们前来庆贺。皇后让儿子在六位公主中挑选一位作为未婚妻，但他却显得很冷淡，因为他心中只有奥杰塔。在母亲的要求下他和公主们跳了舞，但最后还是拒绝从中挑选未婚妻。
    魔王罗特巴尔特带着装扮成天鹅女王的女儿奥吉莉亚来到城堡。王子以为是奥杰塔，奥吉莉亚紧随王子离开大厅。在一段舞蹈后，奥吉莉亚和王子回到大厅一起跳舞。
    在邪恶的奥吉莉亚的欺骗下，王子轻信了她就是他的真爱，王子向奥吉莉亚发誓对她永恒的爱情。恶魔胜利了：誓言已被破坏，奥杰塔和她的女友们将会永远毁灭。恶魔指向出现在窗后的奥杰塔的形象，与奥吉莉亚得意地离开了大厅。
    绝望的王子跑出大厅寻找奥杰塔并请求她的宽恕，留下失望的皇后，大厅一片混乱。

第四幕
    痛苦的奥杰塔回到湖边。王子紧追并请求她的宽恕，她终于答应了。魔王罗特巴尔特又出现了，提醒王子他先前对奥吉莉亚的誓言。奥杰塔觉得不可忍受，伤心至极，便跳进了湖中。王子随后也跳进了湖中，两人都淹死了。邪恶的咒语破解了，魔王罗特巴尔特被王子和奥杰塔之间忠诚的爱情力量摧毁了。
新的一天又开始了，王子和奥杰塔在永恒的爱中团聚了。

范晓枫

上海芭蕾舞团首席演员 国家一级演员
1989年进入上海市舞蹈学校芭蕾舞科，1996年7月毕业进入上海芭蕾舞团任演员。
曾在《天鹅湖》、《葛蓓丽娅》、《吉塞尔》、《仙女》、《胡桃 夹子》、《罗密欧与朱丽叶》、现代芭蕾舞剧《简·爱》、原创民族舞剧《梁山伯与祝英台》、 《白毛女》、中法合作大型现代芭蕾舞剧《花样年华》、时尚芭蕾舞剧《马可·波罗——最后的使命》、上海大剧院版《胡桃夹子》中饰演女主角，并表演过巴兰钦 作品《小夜曲》、《大华尔兹》,芭蕾舞蹈诗《水》,《古典大双人舞》、《唐·吉珂德》双人舞、以及现代双人舞《红扇》、《天际》等。
1995年10月，参加首届上海国际芭蕾舞比赛荣获少年组女子银奖；
1999年，荣获第二届“十大上海文化新人”称号；
2000年7月，荣获第19届瓦尔纳国际芭蕾比赛青年组女子金奖；
2001年8月，荣获第二届上海国际芭蕾比赛青年组女子二等奖，并与舞伴孙慎逸荣获最佳双人舞奖；
2004年至2005年，受邀赴澳洲国家芭蕾舞团任客席主要演员；
2006年，受邀参加韩国首尔首届亚洲芭蕾舞节演出；
2008年2月，举办了“粉墨佳年华—孙慎逸、范晓枫芭蕾专场演出”；
2011年，荣获第八届中国舞蹈“荷花奖”舞剧舞蹈诗组委会特别奖；
2012年3月，获得上海市委宣传部颁发的“上海文艺家荣誉奖”；
2013年2月，荣获上海“十佳舞蹈工作者”荣誉称号；
2013年，荣获上海市五一劳动奖章；
2013年11月，荣获“第九届中国舞蹈荷花奖”舞剧舞蹈诗评选表演金奖。

吴虎生

上海芭蕾舞团首席演员 国家一级演员
1997年进入上海市舞蹈学校芭蕾舞科，2003年毕业进入上海芭蕾舞团担任演员。
曾在《天鹅湖》、《胡桃夹子》、《葛蓓莉娅》、《仙女》、《吉赛尔》、《罗密欧与朱丽叶》、现代芭蕾舞剧《简·爱》、原创民族舞剧《梁山伯与祝英台》、《白毛女》、中法合作大型现代芭蕾舞剧《花样年华》、时尚芭蕾舞剧《马可·波罗——最后的使命》、上海大剧院版《胡桃夹子》中担任男主角，并表演过巴兰钦作品《小夜曲》、《大华尔兹》，钢琴芭蕾《梦回上海》，芭蕾舞蹈诗《水》、《男子四人舞》，现代舞《对话肖邦》、《妈妈的歌》、《韦伯5号》、《告别》、《波莱罗》等。
2004年6月，荣获在第三届上海国际芭蕾舞比赛少年组评委会特别奖；
2006年，受邀参加韩国首尔首届亚洲芭蕾舞节演出；
2007年6月，荣获第九届纽约国际芭蕾舞比赛男子组第一名及依戈·尤斯科维奇评委会特别奖；8月，荣获第四届上海国际芭蕾舞比赛男子青年组金奖；
2009年7月，举办了“粉墨佳年华—季萍萍、吴虎生芭蕾专场演出”；同年荣获第七届中国舞蹈“荷花奖”舞剧舞蹈诗舞剧表演银奖；
2010年，荣获市委宣传部“粉墨嘉年华”年度最具潜力奖；
2011年，荣获第八届中国舞蹈“荷花奖”舞剧舞蹈诗舞剧表演银奖；同年荣获上海市舞蹈家协会“2011年度上海舞蹈青年杰出演员”；
2012年4月，荣获第八届“上海文化新人”称号；6月赴德国参加汉堡芭蕾舞团“尼金斯基”芭蕾晚会的演出；7月荣获上海宣传系统“创先争优”优秀共产党员；同年获上海市总工会颁发的“上海市五一劳动奖章”；荣获上海市委宣传部颁发的2011年度上海文艺家荣誉奖；入选 “2012年上海领军人才”；
2013年4月，荣获共青团上海市委员会颁发的“上海市青年五四奖章”；11月，荣获“第九届中国舞蹈荷花奖”舞剧舞蹈诗评选表演金奖。