金宇澄先生以改良沪语写作的长篇小说《繁花》，讲述了上世纪60年代至90年代上海市井生活，“说书”一样平静描绘了阿宝，沪生、小毛三个人物的上海记忆。《繁花》新旧交错，雅俗同体，一衣一饭的琐碎，亦有情致；市井与俗世的庸常，亦隐含着意义；对日常世界的从容还原，更是曲处能直，密处能疏。

小说《繁花》被评为2012年中国小说排行榜长篇小说第一名；2013 “图书势力榜白金图书奖”；首届央视、中国图书评论学会“中国好书”第一名；第十一届华语文学传媒大奖“年底小说家奖”；第一届鲁迅文化奖“年度小说奖”；第二届“施耐庵文学奖”；2015年获第九届“茅盾文学奖”。

吴韵一哥评弹名家高博文先生邀请编剧郭力，携上海评弹团优秀演员黄海华、陆锦花、吴静慧、解燕，为观众共同带来《高博文说繁花》。根据小说《繁花》创作的《高博文说繁花》一剧，按原著小说的顺序、逻辑与节奏，小说一章，说书一回——以这种变相的“偷懒方法”，既是对金宇澄先生原著小说的尊重，也是简单且高效地将《繁花》尽可能全景“说”出来。每回为一个完整的故事，前后剧情且有关联，每一季之间也有联系。观众可从头看连续看，也可以单季看，若只看一回，也是一出完整的戏。

《繁花》小说虽以上海方言为文，不懂上海话的读者，亦能通过阅读理解。在舞台上，既然是“说繁花”，那就以评弹说表为基础，剧中人物对话加以上海方言俚语，弹唱则保持苏州弹词和传统曲调。书友观众可在此剧中听到上海话、苏州话，同时还有以江浙地区为主要的各种地块的特色方言。而这些都将配以全剧字幕，以方便其他地区观众听懂。

 

第一回 2017.09.19
第二回 2017.09.20
第三回 2017.09.27
第四回 2017.09.28
第五回 2017.10.11
第六回 2017.10.12
第七回 2017.10.13

 

 

主创团队

 

原著/文学顾问：金宇澄
艺术总监/主演：高博文
策划制作：洪亦非
原著改编：郭力、高博文、洪亦非
统筹管理：钟立敏
音乐设计：赵磊、虞凯伊
摄    影：虞凯伊
视觉设计：喻梦泠  
项目助理：王佳鑫、周晓华、江漪
舞美制作：霏霖舞台
主办：上海评弹团

 

成员简介

 

原著/文学顾问 金宇澄

 

生于上海，祖籍吴江黎里，中国作家协会会员，《上海文学》执行主编。2012年发表长篇小说《繁花》，获得 2013年“小说排行榜”榜首和同年“图书势力榜白金图书奖”、第11届“华语文学小说家奖”、第2届“施耐庵文学奖”、首届搜狐“鲁迅文化奖”、首届央视“中国好书”、第9届“茅盾文学奖”等。

 

艺术总监/主演 高博文

国家一级演员，被誉为“评弹一哥”。中国曲艺家协会理事，中国曲协评弹艺术委员会委员，上海大学兼职教授，复旦大学哲学院特聘教授，上海评弹团副团长。

曾荣获首届“东方戏剧之星”、首届“文广演艺之星”、第一至第五届中国评弹艺术节表演金奖、节目金奖，第五至第七届中国曲艺节精品节目奖，第八届中国曲艺牡丹表演奖，上海市第五届十大文化新人、上海市优秀文艺家称号。曾在李安导演影片《色戒》中客串出演；任2014年亚信峰会开幕式主要演员；2016年央视春晚《山水中国美》主唱演员。

 

 

演员 黄海华

国家一级演员，上海评弹团优秀演员。中国曲协苏州评弹艺术委员会委员，嗓音醇厚圆润，说表生动幽默，台风儒雅大方，新一代的蒋派传人。擅演《白蛇传》、《玉蜻蜓》等评弹名篇。先后荣获浙江省第三届曲艺杂技节表演金奖；第五届中国苏州评弹艺术节表演奖；2012年奥地利中国艺术节杰出表演嘉宾；第九届中国曲艺牡丹奖节目奖等中外曲艺奖项。  

演员 陆锦花

国家二级演员，上海评弹团优秀青年演员，中国文联会员、上海市青联委员。台风端庄，嗓音醇厚。新生代丽调传人，擅演剧目包括《杜十娘》、《情深》等。曾获得“上海文学艺术奖青年文艺家”称号，第九届“上海市十大文化新人”、“上海市五四青年奖章”、文化部优秀表演奖、优秀节目奖、优秀传承奖，中国曲艺新人新作一等奖等重要奖项。

演员 吴静慧

国家二级演员，上海评弹团优秀演员。说表清晰生动，嗓音甜润悦耳，台风端庄秀丽，角色惟妙惟肖。擅演《白蛇传》《玉蜻蜓》等评弹名篇。先后荣获年第五届中国苏州评弹艺术节长篇书目传承演出奖；2012年奥地利中国艺术节杰出表演嘉宾；2012年浙江省传统曲艺展演特别展演奖。2014年上海市新剧目评选优秀演出奖等荣誉。

演员 解  燕

上海评弹团青年演员。2006年苏州评弹学校首届大专生，擅长弹唱女声蒋调和俞调，主演长篇弹词《杨乃武》,并与姜啸博先生学习长篇《无冕皇后》。2013年被评为“上海文广演艺之星”。先后参加2014年亚信峰会，2016年G20峰会等重大活动文艺演出。

 
原著整理/改编 郭  力 

任SMG综艺部多部优秀电视作品策划与编导。并先后担任上海市慈善基金会“世博倒计时—大型慈善义演”节目策划、导演；曾受日本吉本兴业邀请出任舞台新喜剧《幸运宝贝》、《临时诊所》等剧策划、编剧、导演。作品先后入选“上海优秀舞台文艺作品”；“五个一工程”奖，并荣获2003年中国曲协“曲唱大赛”奖；上海市小品汇演创作一等奖等殊荣。

主题音乐设计、演奏 赵  磊

亚洲青年音乐家杰出代表，二胡演奏家，艺术教育课程讲师。 毕业于上海音乐学院，音乐足迹遍及亚、欧、美、大洋洲及北非各地。 合作乐团包括墨尔本交响乐团、上海交响乐团、上海民族乐团等。2010年创建“二胡无限动" 音乐计划，先后与“声音魔术师”鲍勃•麦克费林、雅乐大师东仪秀树、作曲家谭盾等音乐前辈合作， 以其精湛的技巧、颠覆性的音乐语言感动世界观众。 先后任第66届戛纳电影节“中国之夜”开幕独奏，第18届上海国际艺术节开幕式独奏等。

制作人 洪亦非

常年策划制作艺术文化活动，包括2005年-2009年“上海大剧院艺术课堂”，2008-2010年“放歌世博——上海世界音乐周”。受邀担任艺术课堂主讲与制作，2005起先后参与制作、主讲“艺术课堂”系列课程近三百余场； 2010年至今担任当代艺术家蔡国强先生中国事务代表，参与包括上海《蔡国强：农民达芬奇》、杭州《蔡国强：春》、多哈《海事蜃楼》、巴黎《一夜情》、上海《蔡国强：九级浪》、泉州《天梯》等展览与艺术活动之媒体管理、统筹制作与现场执行。