拥有众多上海铁粉的“爱丁堡前沿剧展”回来啦！

今年时值“爱丁堡前沿剧展”5周年，剧展将携系列好剧重新回到上海大剧院进行演出。

率先于9月登场的两部剧目分别是：2016年阿维尼翁艺术节的大热之作《安提戈涅》以及九度中国巡演的经典默剧《安德鲁与多莉尼》
 

拉开索福克勒斯的帷幕

由阿莫多瓦为他涂上艳丽的唇色

用加西亚·洛尔迦的笔触

雕琢出金发碧眼的天真女郎

今时今日这出悲剧题为"安提戈纳"(Antigona)

 

文学史上第一个女性叛逆者​

 

创作于公元前442年的《安提戈涅》，是古希腊悲剧作家索福克勒斯”忒拜三部曲"中的最后一部，被公认为戏剧史上伟大的作品之一。剧中的女主人公安提戈涅，不顾刚刚上位的新国王克瑞翁的禁令，独自去埋葬了负有"判国"罪名的哥哥，并因此被处死。一意孤行的国王克瑞翁，最后也处于众叛亲离的孤境。
 
历史上《安提戈涅》被不断重新搬上戏剧舞台，而法国纯真剧团的这版《安提戈涅》，以极度丰富的肢体表演、与当下文化和社会紧密联接的话题性、强烈的戏剧冲突和张力，重新诠释了这部跟今已经2459年的经典作品，给予观众耳目一新的感受。
 
戏剧观众们可以从爱与正义的角度解读去解读这部作品，也可以从人道主义与人的基本权利去解读，甚至从地缘政治冲突的政治背景去解读，这些多元化的角度，都帮助《安提戈涅》在现代剧场和当代生活中走得更远，并成为国际戏剧舞台上不断被重新演绎的经典源文本。
 
导演Jean-Charles Raymond认为：爱，权力，公正，生命，死亡，是构成人类存在的“精神之光”，所有重要的文学经典也都围绕着这五大主题。成就这五大主题并不仅仅因为具有“现代性”，他们是永恒的！所以他在选择复排《安提戈涅》这部杰作时，就是想去挖掘人存在的意义，通过审视前人的经验来思索我们到底是谁。在他眼里，安提戈涅是所有抗争者的母亲，所有战士的姐妹，所有女性的朋友，她们坚信即使身体柔弱也要抗争、释放愤怒的情绪、争夺话语权。

 

纯真剧团重拾索福克勒斯的经典剧目，并将其置于铺满红色沙子的圆形剧场中。带着洛尔迦的悲剧情怀与阿尔莫多瓦的电影手法, 充满着抗争和反叛的意味。说着脱口秀的特伊西亚斯，DJ，唱诗班－这是颠覆性的安提戈涅！让-夏尔·雷蒙德（导演）不落俗套的译作改编和舞台呈现 ——《法国黑貂期刊》

这部戏剧作品描绘了在这个世界上真实而绝对存在的抗争……安提戈涅，一个强有力的声音，在全世界面前发出了一声呐喊！——《法国黑貂期刊》
 
一部令我们审视过去、展望未来同时与现代紧密融合的佳作 ——《自由报》
 
一条圆形剧场的跑道，异装癖男演员让人联想起奥利维亚·毕的“小刀小姐”，一场沙与血的盛宴……演员们精湛的演技不乏诙谐幽默的成分，但深刻表现了一种永恒的抗争：我们有权力说不！——《普罗旺斯阿维尼翁》
 
除了充满活力的舞台表现外，幽默和音乐也是本剧的亮点。尤其是特伊西亚斯以占卜者的身份出现，让人忍俊不禁。在他的带领下重新审视安提戈涅的世界，你一定会被演员们丰盈的戏剧天赋感化，并醉于其中，获得一种新的活力 ——《普罗旺斯阿维尼翁》

 

 

 

主创团队

 

      原著：索福克勒斯

　　改编/导演：让-夏尔·雷蒙德

　　演员: 帕特里克·亨利，雷阿·莫那昂， 赫尔维·伯日烈尔

　　玛丽·萨勒米，马修·堂吉， 阿尔诺·维勒纳夫

　　原创音乐: 弗雷多·法兰达

　　灯光设计: 瓦勒西·福瑞，路易克·波比纳依斯，阿尔诺·维勒纳夫

　　摄影：洛·艾伯

 

　　制作与推广：劳伦斯·艾伯