项目简介
看点：中东题材、表达和表演结合
由黎巴嫩导演拉比·穆鲁维带来的《在云端》为本届乌镇戏剧节唯一一部中东题材作品。讲述了黎巴嫩内战后的创伤，在一个又一个生活片段中，战争对于普通家庭深刻又悲伤的影响慢慢浮现。《在云端》的核心是影像、表达和表演之间的关系，它是一场深刻探讨了相片之间衔接的表演，通过这种方式叙述一个既属于私人，又属于群体的故事。导演选取特定的影像并使它们四处移动，以此更深入地探索社会符号的含义、歧义，与屏幕外的元素。
剧情介绍
画面：此消彼长。大部分时间，他并不理解相邻画面间的关联。他需要有个了解他的人来告诉他，并把画面动态地串联起来，这样它们就不再是静止不动的了。
当我们脑海中的记忆仅是凝滞的画面而没有过往的情境，那记忆又有什么用呢？
导演拉比•莫如的这部作品对个人性与政治性的结合让人印象深刻：《在云端》里，他请他哥哥亚瑟来饰演一个投射了他自身的角色。这个角色是一个在黎巴嫩内战中受伤后失去语言能力的人，他开始拍摄视频，和他在舞台上描述的记忆一同展现出一副黎巴嫩政治发展的客观图景。《在云端》也描绘了间于政治真相、记忆、事实和虚构而产生的自传结构的脆弱场景。对于莫如而言，这往往是他艺术化自我反思的起点，并在之后将其呈现在戏剧和展览作品中。
演职员表
演出制作：拉比•莫如
编剧／导演：拉比•莫如
演员： 亚瑟•莫如
联合创作：萨马德•路易
副导演：佩特拉•瑟哈
助理：詹尼•巴罗
英文翻译：泽阿德•纳法尔
联合制作：表演艺术基金会、克劳斯亲王基金会、Hivos基金会和DOEN基金会(荷兰)
购票须知
1、2017乌镇戏剧节演出票不包含乌镇景区门票，但除特价票或预约免费票外，其余邀请剧目演出票可凭票免费进入乌镇西栅景区一次，学生票需另行购买西栅景区门票才能进入景区剧场。
2、建议买完票就直接订住宿，乌镇戏剧节期间的住宿也会比较紧张。建议住在西栅景区内，省得来回折腾。
3、乌镇旅游官网上会有预定酒店+戏剧的套餐，这为偷懒的小伙伴们提供了方便。
乌镇景区导览图
交通指南
飞机：乌镇没有机场，乘飞机前来乌镇旅游，需先飞到邻近城市如上海、杭州等，再转乘汽车或火车到达乌镇。
其中，杭州萧山国际机场有直达乌镇的空港巴士，票价约为46元/人。
火车：桐乡火车站：桐乡高铁站是去乌镇游玩最方便的火车站，上海、杭州、江苏、福建等方向往返的火车班次频繁。到达桐乡站后，可乘公交车到达乌镇景区，车程1小时40分钟左右；打车约45分钟，车费约100元。
嘉兴站 /嘉兴南站：这两个火车站车次较多，出站坐公交车到乌镇景区车程需要约两小时，打车一小时左右，车费约130元。
长途汽车：上海/杭州-乌镇：上海汽车南站、杭州九堡客运中心有直达的快速巴士，班次很多。
乌镇汽车站-乌镇景区：乌镇汽车站距离西栅约2公里，可乘K350直达。汽车站到东栅约0.5公里，可步行前往。
桐乡、乌镇两站之间有公交车往返。
自驾：江浙沪等邻近省市的朋友同样可以选择自驾。
乌镇有东栅停车场、西栅停车场、西栅第二停车场等六个停车场，小车车位总计3700个左右，具体停车位信息可参见乌镇旅游的官网。
住宿指南
乌镇主要景区分为西栅和东栅两个部分，所有的剧场都在西栅景区之内。
西栅景区：
酒店：四星或五星级，标准双人间的价格大概是1000-3000不等。
民宿：价格不等，基本是200-1000之间。
青旅：100-300/床位。
东栅景区：
东栅西栅只是隔河相望，步行距离基本在20分钟之内，住宿价格相比之下友好很多。
酒店：150-500左右。
民宿：100-300左右。
青旅：100-300/床位。
乌镇茅盾故居
除了精彩纷呈的话剧之外，身为梦中水乡的乌镇，本身也是值得一逛的好去处，所以小伙伴们在观剧之余也可以去游览一番。
