北方布夫剧院 《战场》
基于《摩诃婆罗多》和让-克劳德·卡瑞尔撰写的作品
由彼得·布鲁克和玛丽-海伦娜·艾斯蒂安改编并导演

 

服装：奥里亚·布波
灯光：菲利普·维亚拉特

卡伦阿尔德里奇
埃德温·李吉布森
贾里德麦克尼尔
肖恩·奥卡拉汗

音乐家：土取利行

 

《摩诃婆罗多》不仅仅是一本书，或一系列伟大书册，它是一幅覆盖人类生活所有方面的巨大画布。在书中，我们以一种既现代又紧迫的方式找到了我们生活中的所有问题。

 

几千年来，《摩诃婆罗多》一直以意想不到的方式向我们展示了如何看清现实需求。

 

《摩诃婆罗多》讲述了写婆罗多族的两支后裔为争夺王位继承权而展开的种种斗争，最终导致灭族大战。。战争的一方是班度族五兄弟，另一方是他们的表兄弟俱卢族，是盲国王豆扇陀的几百个儿子。 双方都使用可怕的毁灭性武器。 最后，般度族获胜。数百万人伏尸遍野。 而现在般度族最年长的坚战被迫成为国王。  胜利中带有失败的苦涩。 而坚战与持国王都陷入深深的痛苦和悔悟，，质疑他们过去的行为，试图解决自己对灾难责任。

 

生活在这场可怕的大屠杀中，失去了儿子、家人、盟友、新国王和老国王如何找到内心的平静？

 

这个永恒史诗的语言丰富，故事让人惊叹，让我们能在舞台上再现这一场景，它属于过去、也同时反映了当今的严峻冲突。

 

新闻评论

 

“很少见到有一部戏剧能让你如此强烈地感受到生死如戏，而我们皆在其中。”

“这是魔幻现实主义的一小时，高度的认真感与俏皮感相结合，就好像承认深刻的代价是荒诞的风险一样。”——《时代周刊》

 

 

“您可能会感到欣慰的是，生命的神秘被解释为 - 如此短暂，如此残酷，无限珍贵。不仅是对你，这是在舞台上共享的秘密。 但是，无论如何，随着这一前所未闻的启示而来的全神贯注的沉默是深深的、温暖的安慰。”——《纽约时报》

 

彼得·布鲁克（Peter Brook）

 

被誉为现代戏剧实验之父，后现代主义戏剧导演的先驱，一位极富创造力的天才。出生于伦敦，牛津大学硕士，大学期间他创建了牛津大学电影社。他曾在皇家莎士比亚剧院担任导演，现在领导着位于巴黎的国际戏剧研究中心。在60多年的创作生涯中，布鲁克导演了大量戏剧、电影和电视剧。通过他奠基性的作品《李尔王》、《马拉/萨德》、《仲夏夜之梦》等等，特别是《摩诃婆罗多》，彻底颠覆了演员和导演思考戏剧的方式。

 

玛丽-海伦娜·艾斯蒂安

 

1974年，她因为《雅典的泰门》与彼得·布鲁克合作，并因此加入了国际戏剧中心（CICT），于1977年在北方布夫剧院创作《乌布王》。她在《卡门的悲剧》，《摩诃婆罗多》中担任彼得·布鲁克的助理，并与他合作《暴风雨》，《普莱雅斯的印象》，《阿尔伯特站起来!》和《哈姆雷特》（2000）。她写了《谁在那里》的演出法，与彼得·布鲁克合作了在北方布夫剧院上演的《错把太太当帽子的男人》》和《我是一个奇迹》。她写了法语版的加拿大戏剧，由阿索尔·加德，约翰卡尼和温斯顿诺特索那合作《套装》和《希兹威·班西死了》》。 2003年，她写了法语和英语版的《大检察官》，这是基于陀斯妥也夫斯基《卡拉玛佐夫兄弟》改编的。她也是2005年《提尔诺．波卡》的法语作者，，2009年她改编了阿马杜·昂帕泰·巴的《十一和十二》。她和彼得·布鲁克合作参与指导了《短打贝克特》》，贝克特的五个短剧。 此外她也与彼得·布鲁克和作曲家弗兰克·克劳奇克一起，自由地改编了莫扎特和席克奈德的《魔笛》。她也参与创作了2012年的《情人的西装》和2013年的创作《惊奇山谷》。