《摸鱼儿·雁丘词》——元好问

问世间、情为何为？直教生死相许。

天南地北双飞客，老翅儿几回寒暑。

欢乐趣，离别苦，就中更有痴儿女。

君应有语，渺万里层云，千山暮雪，只影向谁去？

横汾路，寂寞当年萧鼓。荒烟依旧平楚。

招魂楚些何嗟及，山鬼暗啼风雨。

天也妒，为信与，莺儿燕子俱黄土。

千秋万古，为留待骚人，狂歌痛饮，来访雁丘处。

 

舞剧《雁丘词》是以金代著名诗人元好问的千古名作《摸鱼儿·雁丘词》为灵感创作而成的一部现代舞风格的舞剧。本剧在创作上秉承“中国故事、国际表达”的理念，聘请多位欧洲知名艺术家与中国艺术家组成核心创作团队。在表演风格上，以现代舞为基础，同时融入了众多山西传统文化元素，特别是在舞剧的后半段，在音乐中加入了山西传统戏曲——晋剧，以晋剧那唯美悠扬的独特唱法，为“问世间情为何物，直教生死相许”这一爱情主题作出了最佳注脚。此外，本剧还大量使用了投影技术，以水墨画风格的投影视效来实现背景讲述、舞台迁换并推动故事情节的向前发展。

主创

舞剧编导：邓肯·麦克法兰

舞剧编剧：喻荣军

舞剧作曲：安迪·考顿

舞剧舞美设计：克里斯托弗·贾尔斯

舞剧投影设计：Mr.Beam

舞剧服装设计：苏珊·威尔明顿

舞剧灯光设计：陈焯华

舞剧化妆造型：任小秋

第一幕

现代，汾河岸边，高楼林立，游人如织，一对对青年男女享受着美好时光。突然时间骤倒，在时光老人的推动下，时光倒流回到了一千年前。这时的汾河，正处在宋金战争爆发的前夕。

 

汾河岸边的一个小村庄里，燕儿与父亲相依为命。父亲打猎归来，将一颗未孵化的雁蛋交给燕儿。小生命破壳而出，渐渐成长为一只雌雁。

 

春天的汾河岸边生机盎然，草长燕飞。雁儿期盼的恋人——李唐回来了，雌雁也带回来了一只雄雁。在两只大雁的陪伴下，燕儿与李唐享受着爱情的欢愉。

 

村庄的宁静被打破了，战争爆发了。处在战争前线的小村庄里，李唐和男人们纷纷从军，保卫家园，抵御金兵。不久，金兵南下。金国将军完颜律率兵将燕儿掳掠至金国云中城。双雁也一路尾随而至。

 

云中城，完颜律觊觎燕儿美貌，威逼不成，将她幽禁在府内。燕儿随双雁传言李唐遥寄思念，万里层云，千山暮雪……

 

第二幕

李唐收到燕儿传信，欣喜不已，立即回书请双雁带回。此时的云中城将军府内，红烛高挑，金人正在醉酒欢庆。完颜律威逼不成愤然离去。燕儿几近绝望。双雁带来李唐回书，燕儿趁乱逃离，并再次请双雁带信给李唐。芦苇荡中，雌雁误入猎网而是，雄雁送信之后，回到芦苇荡，仰颈悲鸣，触地而死。

 

北方的大地，白雪皑皑，宋军与金兵正在厮杀。李唐与燕儿在战场上相遇，而完颜律也尾随而至。一番激战后，李唐燕儿重伤，完颜律身死，金兵退败而去。

 

又是一年，春暖花开，李唐燕儿与归来的村民在汾河岸边为殉情的双雁筑起雁丘。时光飞逝，又回到了今天。汾河岸边，雁丘依旧，李唐与燕儿仿佛又一次相遇，爱情被见证了千年。

 

邓肯·麦克法兰舞剧编导

英国皇家歌剧院编导，欧洲著名艺术家。其参与创作的舞台作品已超过100部，执导作品有：《赏金猎人》《纽伦堡的名歌手》《托卡斯》《卡门》《假面舞会》《唐·乔瓦尼》《图兰朵》《威尔第·法尔斯塔夫》等。并先后与英国皇家歌剧院考文特花园、意大利斯卡拉歌剧院、西班牙皇家马德里歌剧院、中国国家大剧院、广州大剧院等合作。

 

太原舞蹈团

太原舞蹈团成立于2009年，是太原市委、市政府批准成立的专业舞蹈院团。该团特别聘请著名编导张继钢先生担任终身首席艺术指导。太原舞蹈团成立伊始，制定了“立足太原、面向全国、走向世界”的发展目标，坚持以市场为导向，打造拥有自己特色的文化品牌。迄今为止，太原舞蹈团创作的舞剧《千手观音》和现代舞剧《雁丘词》已在国内外具有较高的影响力，并多次受邀赴海外进行交流访问。2015年，舞剧《千手观音》更是被列为国家艺术基金资助项目，并于2016年赴马来西亚进行巡演。这是2016年度，我国在东盟地区唯一的“一带一路”舞台艺术作品，得到了文化部、山西省，特别是太原市委、市政府的大力支持。目前，太原舞蹈团已成为国内最具活力的专业舞蹈院团。

*具体信息以现场演出为准