普契尼绝笔之作&全新制作

拉开大剧院周年庆典帷幕 

 

 

2018年，上海大剧院将迎来自己的20周年生日。作为周年庆典系列演出之一，普契尼的不朽名作《图兰朵》将在新年伊始重磅登场。三幕歌剧《图兰朵》创作于1924年，取材于古老的波斯故事集《一千零一日》，讲述了一个西方人想象中的东方传奇故事。该剧是普契尼最伟大的作品之一，也是他一生中最后一部作品，作曲家在世时未能完成全剧的创作。

 

​

 

指挥托斯卡尼尼曾多次执棒首演普契尼歌剧，而该剧首演也由他在1926年搬上了米兰斯卡拉歌剧院的舞台。普契尼生前已知自己去日无多，恳求托斯卡尼尼完成他的心愿，“不要让我的图兰朵死去”。首演当日，临近第三幕结束时，托斯卡尼尼放下指挥棒停止了演出，转身对观众说：“就在这个地方，作曲家永远地放下了他的笔”。

 

 

结构精巧的旋律，怦然心动的对白，千回百转的剧情，华丽宏大的场景——普契尼的这部百科全书式的歌剧就好像一个多棱镜，折射出二十世纪音乐中的现代性的碎片。一曲《今夜无人入眠》将我们带回遥远千年前的东方架空世界，开启一段不愿醒来的梦境。由上海歌剧院全新打造的《图兰朵》，邀请到了来自普契尼故乡的著名指挥雷纳托·帕伦博和导演罗贝托·安多，汇集200余位艺术家的专业团队，通过奇幻瑰丽的场景和服饰，将这段跨越东西方文化的故事在百年后的今天为我们娓娓道来。

 

瑰丽童话&经典乐曲

诉说藏匿于人性深处的爱恨情仇

 

 

“   公主成了激情四射的死神、王子成了爱与极度自私的混合体，柳儿既是完美女性又是病态奉献者，他们都兼具着人性与非人性的东西。摘自 绝笔之作：图兰朵 / 张可驹  ”

 

普契尼的音乐很有戏剧性且非常感性-《图兰朵》的音乐完全展示了这一特点，迷人的阴暗感包裹在神秘之中，一段传奇就这样慢慢展开。这个遥远国度的故事在他笔下显得如此梦幻浪漫：

中国的公主图兰朵（蒙语意思为“温暖”）的美貌吸引了无数追求者，但她下令，唯有答对她的三个谜语的男人才能娶她，答错则会被处死。流亡的鞑靼王子卡拉夫与父亲帖木儿和侍女柳儿在都城意外重逢，看到了猜谜失败遭处决的波斯王子和亲自监斩的图兰朵。卡拉夫王子不顾父亲、柳儿和三位大臣的反对，前来答题，并答对了所有问题。但图兰朵拒绝认输，不愿嫁给卡拉夫。于是卡拉夫自己出了一道谜题，只要公主在天亮前得知他的名字，公主就不必嫁给他，并可以处死他。公主捉到了侍女柳儿，并且严刑逼供，柳儿选择自尽来保守秘密。天亮时，公主虽没有得到答案，但王子的吻融化了她冰冷的心。她同意嫁给卡拉夫，而卡拉夫也把真名告诉了图兰朵。

 

​

 

在导演罗贝托·安多看来，歌剧的情节很深入，背景很典型化，也很奢华。一直到普契尼完成的部分，《图兰朵》都彷如一个发条般精妙。歌剧的情节中始终充斥着不详，折射出一种令人感到压抑的魔力。美丽的公主要向什么复仇？她童年中经受了什么创伤，使她要用如此残酷的行为向男人们索取代价？在故事中，这些问题并没有答案，而是通过音乐和表演这些纯艺术的手段给予了心理上的暗示。