法兰西霹雳舞季《背水一战》

 

友情提示：

1.观众凭当日有效演出纸质票入场，一人一票，对号入座

2.1.2M以下儿童限制入场（如演出中吵闹会被请出观众席），怀抱婴儿谢绝入场

3.儿童须全票入场，一般情况下儿童请在家长陪同下入场

4.   本演出必须持有效票张，完成验票和检票后方可入场。收到票纸后请您妥善保存，若发生丢失、损毁、涂改将无法补发，谢绝入场。

演出亮点：

2024巴黎奥运会选手携手法国霹雳舞冠军

舞者变身卡点狂魔，强强对决现场炫技

霹雳舞融合现代舞，舞者展现感性一面

 

两人三墙，舞台上切割出内外世界

恐惧、欲望、好奇、矛盾、自由

讲述退无可退时的背水一战

演出简介

人类建造了墙，由此产生了墙内和墙外的世界。墙既是保护也是障碍，既是自由也是欲望，既是开始也是结束。当我们退无可退时，它迫使我们抉择，是留在墙内还是跃出墙外？

Kami与Bee D两位舞者兼编舞家将霹雳舞融合现代舞，以独特的肢体技巧，让观众直观的感受到人与墙的关系——我们构建了周围的世界，这个世界会反过来会如何影响我们自己？

 

2024巴黎奥运会入选选手X法国霹雳舞冠军

《背水一战》的两位舞者，一位是入选了巴黎奥运会法国国家队的选手Kami，被视作是难得一见的天才，她曾是一名高水平体操运动员，学习霹雳舞一年后便获得法国霹雳舞冠军。另一位则是她的老师Bee D，他曾获得法国霹雳舞年度冠军、欧洲霹雳舞年度冠军以及2005年世界霹雳舞大赛第四名，以其独特的动作和原创风格被大家熟知。2016年，他们二人与法国队一起赢得了在斯洛伐克举行的霹雳舞世界锦标赛冠军。

 

竞技霹雳舞融合现代肢体美学

编舞之一Bee D认为霹雳舞是一个要求舞者有开放思维的舞种，因此他和Kami两人一直在尝试，如何在保留霹雳舞技巧性的基础上与现代舞等其他舞种融合，从街头走进剧场。2018年他们为法国苏雷斯尼城市舞蹈节编排了《背水一战》这部作品，希望借助TopRock(摇滚步)、Footwork(腿部动作)、Freeze(空中定格)等动作技巧，同时融合现代舞的肢体美学，让观众看到不一样的霹雳舞。

 

以“墙”为喻，探究我们与世界的关系

墙作为作品的核心元素，耸立在舞台上，跟随舞者的动作不断变化。三面墙分别暗示着开始和结束，保护和阻碍，恐惧和欲望，当我们超越自身社会的文化观念时，它迫使我们不断思考与周遭世界的关系，在退无可退之处做出抉择。同时，使用墙这个道具，也是两位编舞认为“霹雳舞是地板舞，以往地面上的动作很多，而这一次我们想尝试用一堵墙作为道具，将霹雳舞立体化”。

 

 

主创团队：

主题设计、舞台设计及编舞：卡米·雷格诺、朱利安·桑马克西蒙

舞者：卡米·雷格诺、朱利安·桑马克西蒙

演出团队：黄澄澄舞蹈团

配乐作曲：勒普鲁·朱利安

灯光设计：斯托尔·弗雷德里克

舞台装置：吉潘科

主办方：上海国际舞蹈中心剧场

支持单位：法国驻上海总领事馆文化处、上海康柏苑大酒店

 

 

卡米·雷格诺 Kami （Camille Regneault）

Kami 曾是一名高水平体操运动员，后来自学嘻哈舞蹈，目前她已入选法国霹雳舞国家队，为参加2024年巴黎奥运会做准备。

20012年，她与Bee D共同成立了黄澄澄舞蹈团，作为舞团成员，她参加了众多霹雳舞比赛，曾赢得三届法国冠军（2013年、2015年、2016年）。此外，她还在多项国际比赛中取得佳绩，如

2016年BOTY世界霹雳舞大赛（Battle of the Year）世界总决赛第二名

2018年Unbreakable世界霹雳舞锦标赛冠军

2020年Red Bull BC One世界总决赛前八名2022年世界体育舞蹈联合会霹雳舞巴黎2024年奥运会积分赛（WDSF Breaking For Gold）前四名（哥伦比亚卡利站）

2008-2021年期间，她参与了编舞家皮埃尔·里加尔（Pierre Rigal）“最终时刻”舞团在巴黎、悉尼、伦敦、亚特兰大、曼谷、香港等世界各地的巡演，演出了《Asphalte》《Standards》《Paradis Lapsus》和《Scandale》等作品。同时，她还与 Hervé Sika 赫尔维· 西卡、Mohamed Rouabhi 穆罕默德·鲁阿比、Blanca Li布兰卡·李和 Emilie Carayol 埃米莉·卡哈尤尔等编舞家有过合作。

 

朱利安·桑马克西蒙  BEE D（Julien Saint Maximin）

Bee D 是一名编舞家、舞者及Phase T舞团的创始人，他曾获得法国霹雳舞年度冠军、欧洲霹雳舞年度冠军以及世界霹雳舞大赛第四名（BOTY 2005），以其独特的动作和原创风格被大家熟知。

2012年，他与 Kami 共同成立黄澄澄舞蹈团并在世界各地参加对决(battle)。2016年，他们二人与法国队一起赢得了在斯洛伐克举行的Outbreak霹雳舞世界锦标赛冠军。Bee D与Régis Obadia 雷吉斯·欧巴迪亚、Lionel Hoche 里奥内勒·欧西、Pierre Rigal 皮埃尔·里加尔等多位编舞家合作过，还曾出演André Heller 安德烈·埃勒尔的马戏大秀《Afrika! Afrika!》。

 

 

舞团介绍：

法国黄澄澄舞蹈团YEAH YELLOW 成立于 2012 年，舞团的两位编舞 Kami 和 Bee D 聚集起许多专业舞者，将各种嘻哈舞种（包括Bboying、Popping、Freestyle hip hop、Tutting……）汇聚为全新的表演形式，舞团舞者曾赢得国内外多个舞蹈冠军头衔。

 2016年，Kami和Bee D根据自身经历创作了编舞节目《YEAH YELLOW SUNSHINE》该作品取得了当年BOTY国际霹雳舞大赛法国赛区第三名、蒙吕松舞蹈比赛中一等奖。2017 年 ，YEAH YELLOW带着这部作品加入Breakin’ Convention霹雳舞大会美国巡演，在纽约、丹佛、迈阿密和夏洛特均有演出。

2018 年，Kami 和 Bee D 为法国苏雷斯尼城市舞蹈节编排了舞团代表作《背水一战》，该作品也是法兰西霹雳舞季展演作品之一。

 

法兰西霹雳舞季

2024年是中法建交60周年，同时也是法国巴黎奥运会的举办年。就在今年，霹雳舞（Breaking）将正式作为比赛项目之一首次亮相巴黎奥运会。值此之际，上海国际舞蹈中心剧场特别策划并推出“法兰西霹雳舞季”，旨在将法国具有突破性的当代霹雳舞作品带给国内观众，探索霹雳舞与现代舞融合后的全新肢体表达形式，助推霹雳舞在当代艺术中的实践与突破。这一舞蹈季被纳入2024“中法文化之春—中法建交60周年特别呈现”。

法国的街舞文化走在世界前沿，霹雳舞作为街舞的代表之一，正在从原本的街头文化中突破，与现代舞融合，走进大众视野，也日益得到普罗大众的喜爱。

5月24日— 6月10日期间，上海国际舞蹈中心剧场将呈现三个风格迥异的法国霹雳舞作品：《背水一战》《出路》《我们是蒙奇奇》。同时，剧场还推出多个霹雳舞工作坊、讲座和免费开放日等活动，以精彩舞蹈为中法友谊喝彩，也为奥运预热。

本次法兰西霹雳舞季由上海国际舞蹈中心剧场主办，得到了法国驻上海总领事馆文化处和上海康柏苑大酒店等单位的支持。

 

 

【购票须知】

1.取票方式：为避免演出前取票人员大量聚集，售票处将进行人员分流，请于演出日之前取票或者于演出当天提前90分钟到场并遵循剧场安排有序取票；

2.入场时间：为避免演出前观众大量聚集，演出提前60分钟可进入剧场，提前30分钟可进入观众席；

3.购票时请确认订单信息（场次时间、票价、张数、座位等），演出票一经售出，不支持退换。