购票需知
| 限购说明 | 每单限购6张 | 服务费说明 | 为了给您提供便利的在线购票服务，票牛为此投入大量的平台技术支持、运营维护支持，并联合平台入驻商家、第三方在线支付服务商、第三方合作商等合作方为您提供服务，基于前述平台成本及合作方服务费用，票牛向您收取不超过票款5%的平台服务费(最高不超过400元)。 票牛收取的平台服务费，主要可能包括如下内容:1.票牛的线上平台和软件系统开发维护成本。2.支付宝、微信等第三方支付服务商收取的支付手续费用。3.物流公司收取的票品寄送费用(如纸质票)。4.客户服务成本以及短信、电话等通道费用。5.为用户提供购票保障服务对应的运营与管理成本。6.其它为完成用户订单必须的相关服务成本、人员成本等。 |
| 座位类型 | 现场不设座位，均为站席观演 | 发票说明 | 如需开具发票，请在演出结束后一个月内联系客服并提供开票信息：票款发票由商家开具，平台服务费发票由票牛开具。 |
| 重要提示 | 演出现场气氛热烈，请您务必根据自身身体状况酌情是否购票参与观演，特别是患有心脏类疾病、急性心脑血管疾病、心肌炎、高血压等相关疾病的人群，请您务必遵照医嘱，结合病史及个人身体状况进行观演，观演期间请自行承担身体健康相关责任。 | 温馨提示 | 购买前请您提前规划好行程，做好相应准备，以免影响您的正常观演，感谢您的理解和配合。 若演出受不可抗力影响延期或取消，票牛将对演出票订单按照项目官方通知方案进行处理，其他因观演发生的费用需由您自行承担。 |
| 其他说明 | 1人1票1次入场有效 | 电子票 | 本项目支持凭电子票入场。 -现场扫码验票或凭姓名手机号入场（以现场为准）；扫码验票流程：打开票牛APP→订单详情→票券详情→现场扫码入场。 |
项目简介
再生花园 Garden of Rebirth
我们的探索将永无歇止
一切探索的终点
将回到启程之处
而我们将首度真正认识那地方
—艾略特T.S Eliot《四首四重奏》（Four Quarters）
展览详情
艺仓美术馆MMM新媒体艺术与科技中心将于2017年11月11日起至2018年1月7日止，邀请日本新媒体艺术家人长果月（Kazuki Hitoosa）与二瓶晃（Akira Nihei），透过新媒体声、光、影像交互，在重叠煤斗秘径中，安置想象中永不衰竭的迷幻花园，就生死的哲学命题，进行另一番感性探索。
“再生”不是一种既有存在的清空重置，它可以是延伸，可以是升华。世间人们除了现实世界（actual world），还梦想着另一个未来（潜在的世界virtual world），这个潜在世界并非空中楼阁，而是解读与其项背相连的现实世界的一个密码。展览将这样庞大的命题浓缩为一个“花园”去探讨。花园（庭园garden）是经由思考，设计，建造所得之人为锤炼出的能量空间，其本身便是思想观念的不灭；其中之景，是艺术家之情，之思的转化，观者看到内容后所获启发与思考，亦是各自本我的投射。
永生花园/人长果月/2017
在儒家的观点“死生亦大矣，而不得与之变，虽天地覆坠，亦将不与之遗”，生死概念的哲学基础是什么，不同的地域，文化，时代又有如何不同的死生观。如此不只限于自然科学（生物学）讨论的范畴，更是人文命题。
从活动的事物中感受到生命的跃动，怀念死者时肃穆的气氛，迷失在森林深处时对大自然的畏惧，对身边花草动物感受到的亲近……我们对死生观的印象，都是呈现针对“我们”的“生死”的如实证据。
蝶影重重/人长果月/2017
生死存在于主体与其对象之间波动的感情性关系中，必然带有主观性与情绪性。而自然科学则通常排除这种主观因素，在生物学的角度，生死也是用在特定的对象上的记述，生死存在于各个生命体里，而在生活中，生死存在于你我的关系中。
美术馆的建筑原本是一个煤仓，煤炭作为近代工业的基石成为城市的原动力。一年前，这个煤仓结束了它原来的使命，重生为一座当代美术馆。但积蓄其中的能量并未随着功能的演化而消失。蕴藏在美术馆中的能量创造出了“庭园”，从煤炭联想的火，黄浦江流淌的水，还有江边生长的花木。鉴赏者带着各自的思绪环绕这个花园，追随体验这个或许存在的世界。
「再生花园」展再次将美术馆特殊构造的二楼整层的空间改造成一个虚拟“花园＝garden”（庭园），不同时间轴、民族、宗教呈现出来的花园样式也各有不同，但却有一共通点，就是再现人们想象的世界。
无论是乐园、净土等，人们创造出来的现世空间才可称之为“庭园”。这是一个由人们锤炼出的能量的结晶空间，我们将再重新回归、认识、连结。
骷笑/人长果月/2016
参展艺术家 Artists
二瓶晃 | Akira Nihei
艺术家，平面设计师；用影像，音响，照明等手法创作多媒体装置作品。
1972年生于日本千叶县，曾参加京都国际当代艺术节2015 特别单元“still moving”
个展：
2010年 个展（ART SPACE虹／京都）
2012年 非在之庭2005（ART SPACE虹／京都）
2016年 个展（ART SPACE虹／京都）
人长果月 | Kazuki Hitoosa
影像艺术家，以互动形式为中心创作装置作品。
1975年生于日本京都市，2015年获京都市艺术新人奖，并参加2015年神户双年展。
个展 ：
2010年 Kyoto Art Map 2010（Gallery16／京都）
2013年 MOTOKO（元高）博物館（神戸元町高架桥下／神戸）
2015年 人长果月展（Gallery16／京都）
策展方：新视角 Panoramic Eyes
从2007年在上海朱家角水乡举办的名为“新视角”的新媒体艺术展开始，之后作为艺术团队的名称进行创作历经十年。以林圭太，吴鸿，荣晓佳，谷口正博，孟祥宇，郑东振等中日韩艺术家为中心，根据不同的艺术项目成员或有吸收与变化。在艺术表现的主轴中创作影像，塑造影像空间，举办工作坊，同时还策划各种多媒体艺术展及公共艺术项目。在中（包括香港及台湾地区），日韩等的各大城市，以影像艺术为中心尝试各种艺术跨界表现。
在坚持自身创作基础上，注重建立亚洲东部的影像及新媒体艺术家资源网络，通过不同文化背景下的艺术家之间的交流，探索以东方视点凝视当代艺术表现。同时跨越影像领域，从美学等学术角度思考当今世界的课题，以复眼式的实践来探索构筑未来艺术的存在方式。
主要展览：
2007 ［新视角］朱家角中日韩新媒体艺术计划（上海）
2008 ［感悟东方］中日韩新媒体艺术展（郑州）
2009 ［LINK!］中日韩新媒体艺术展 （首尔）
2009 ［水都大阪2009］之［脉－Artery Wall］ （大阪）
2010 ［KOBE ART COLLECTION 2010］之[软体都市](神户)
2011 ［羽羊三景］新媒体艺术展（上海）
2012 ［BIWAKO BIENNALE 2012］之［五个庄影］ （滋贺）
2013 ［层流］京都府厅Projection Mapping （京都）
2014 ［原弦源］木津川艺术节（京都）
2014 ［四季之陆］水幕投影（上海）
2015 ［四季之陆］2（上海）
2016 ［360度球体投影］（釜山）
2016 ［我们的家 艺术家的虫鸟世界］（上海）
温馨提示
2017.11.11-2018.1.7开展期间任意一天，1人1票1次入场有效
展览期间凭购票密码至现场格瓦拉自助取票机取票
现场购票优惠人群：65岁及以上老人/全日制学生/军人，凭本人有效证件享有优惠
