由上海话剧艺术中心制作出品的莎士比亚经典喜剧《驯悍记》旨在营造一个能唤起老上海记忆的美妙幻梦城市，并将其作为背景呈现一场男女之间的旷世之战。在这里，故事从帕度亚改换到了1930年的上海石库门，那些耳熟能详的名字也改头换面成了我们熟悉的“裴楚乔、白凯丽”等；长袍马褂代替西服洋裙，麻将牌九进入莎士比亚的戏剧大堂。舞台布景上，虽然简单但绝不草率，在创意无穷的景片和服化的灵活配合下将这些串场的小人物表现得活灵活现，逗趣十足。此外，剧中的配乐均为现场表演，中国经典传统民乐和具有时代特征的爵士乐、肢体哑剧、传统意大利式即兴喜剧甚至中国功夫有机结合。在上海这个以出产“妻管严”为特色的城市里面，邀大家共赏一场驯服悍妻的黄粱美梦。

 

故事梗概

悍妇被驯服了，是真爱奇迹还是生存之道？
一向让父亲头疼、在家中闹翻天的刁蛮恶女居然也有人上门提亲。

最后，撒野的悍妇，不但乖乖的被驯服，甚至还能告诫其他新娘为妻之道。

《驯悍记》是莎士比亚 (William Shakespeare，1564-1616) 最著名的喜剧，这不是一出《罗密欧与朱丽叶》式的爱情戏剧，《驯悍记》讲述的是爱的另一面——两性之间无尽的战争。 该剧将故事背景设定在1930年代的上海，这个最为戏剧性的时代。这个城市存在着的东西方文化矛盾就像剧中所讲述的男女之间的战争一样，犯罪和秩序、穷人和富人、传统和现代、嬉笑和眼泪、生存和死亡。上海从来不缺英伦气质，走在十里洋场，仿佛同身莎士比亚的国度。在上海这个奇幻的魔都里面，每天都上演着各式各样的爱情故事，莎士比亚式的各种爱情，永远是人们乐此不疲并百演不厌的爱情圣经。
 

上海话剧艺术中心

创意·品质·多元

上海话剧艺术中心是上海唯一的国家级话剧表演艺术剧院，也是中国最优秀的话剧团体之一，不仅拥有一大批代表着中国顶级艺术水平、经验丰富的编剧、导演、演员、舞美等专业人才聚集在旗下长期从事话剧表演艺术创作，还拥有三座大小各异、功能齐全、观众席位总数1000个的专业演出剧场，每年自主创作、交流、引进及巡回的各类演出800多场次，吸引国内外观众30余万人次。以社会主义核心价值观为引领，依据上海国际文化大都市定位，上海话剧艺术中心的发展宗旨是：追求行业发展的引领示范作用，坚持以人民为中心的创作导向，努力将上海话剧艺术中心建设成为具有国际声誉、与上海城市地位相匹配的现代化剧院。

 

1995年1月23日组建的上海话剧艺术中心，由上海人民艺术剧院和上海青年话剧团合并而成立。上话成立二十二年，制作了近300台中外作品，超过700万观众走进上话剧场。安福路的话剧演出已经成为上海的一道独特风景线，看话剧去安福路、做话剧来上海话剧艺术中心，是上海这座城市生活的一种时尚文化，一种生活方式，甚至是一种习惯。

 

演职人员

制作出品：上海话剧艺术中心
出品人：杨绍林
艺术总监：吕凉
监制：田水
制作人：刘雷
编剧：威廉·莎士比亚 [英国]
导演：保罗·斯特宾 [英国]
音乐指导：姜清华
舞美监制：桑琦
灯光设计：陈璐 
服化设计：冷佳
道具设计：王梦远 
音响设计：贡伟晟
装置设计：徐先根
舞美制作监理：赵明