上海

直播:勒梅特夫妇影像艺术收藏展

上海喜玛拉雅美术馆
2016年5月5日-2016年6月26日
时长:2小时
已过期

购票需知

该演出为纸质票,节假日、周末不发货,请提前3个工作日购买。
儿童入场提示:学龄前儿童(≤7周岁)免费入场。


  展览名称:直播:勒梅特夫妇影像艺术收藏展

  展览时间:2016年5月5日-2016年6月26日(每周二至周日 10:00-18:00,周三延时开放至21:00)
  展览地点:上海喜玛拉雅美术馆 (上海市浦东新区樱花路869号A区3F)
  策展人:李龙雨、颜晓东
  联合主办:上海喜玛拉雅美术馆、法国驻华使馆文化处
  合作机构:北京民生现代美术馆

  免票信息:
  1、70岁以上老人,凭本人有效身份证件免费;
  2、残疾人士,凭本人有效证件免费;
  3、现役或退役军人,凭本人有效证件免费;
  4、学龄前儿童(≤7周岁)。

 

参展艺术家

  詹妮弗·阿罗娜&吉列·卡萨迪利亚、易托·巴拉达、鲁兹·玛丽亚·贝多亚、尼赫·乔普拉、汉斯·欧普·德·贝克、塔奇塔·迪恩、麦德尔·福蒂纳、瑞恩·甘德、比尔特丽斯·吉布森、法比安·纪劳德、多米尼克·冈萨雷斯-福斯特、小金沢健人、刘真辰、克里斯蒂安·马克雷、史蒂夫·麦奎因、艾阿诺特·米克、阿拉续·纳斯瑞、艾里·坡恩、恩里克·拉米雷兹、麦卡·罗腾贝格、田中功起、马克·沃林格、杨福东

 

展览信息

  作为“2016中法文化之春”核心项目之一,本次展览由上海喜玛拉雅美术馆与法国驻华使馆文化处联合主办,李龙雨、颜晓东联合策展,并由证大集团大力支持。展览呈现来自包括史蒂夫·麦奎因、马克·沃林格、杨福东、多米尼克·冈萨雷斯-福斯特、克里斯蒂安·马克雷、易托·巴拉达、刘真辰等23位(组)全球范围内具有影响力的影像艺术家分别带来的23组影像作品,精选自国际顶尖影像艺术收藏家勒梅特夫妇的权威收藏。


  国际顶尖影像艺术收藏家勒迈特夫妇从90年代末开始收集影像艺术作品,其收藏被权威的国际艺术收藏数据库拉里名单排在影像和新媒体艺术收藏的前10名,其收藏作品质量高且国际化。

 

部分作品介绍

  《混合评论》 Mixed reviews


  克里斯蒂安·马克雷 Christian Marclay
  30‘
  2000-2001

  克里斯蒂安·马克雷在创作新影像作品时,曾赴巴尔的摩市皮博迪音乐学校图书馆查阅男高音歌唱家恩里克·卡鲁索(Enrico Caruso)的档案,由此激发了对美国手语的兴趣。根据档案,卡鲁索在日记里记述了1917年与海伦·凯勒的一次相遇。他为她歌唱,尽管她双耳失聪、双目失明,却能“通过触觉”感受他的歌声。“我从未想过,声音可以通过触觉以这种方式来被感受”。卡鲁索这样写道。《混合阅读》原为一份2500字的翻译文本,被译成作品最初面世时所在国的语言。在影像中,一位演员将文本以美语手语的形式予以呈现。

  《出埃及记》 EXODUS


  史蒂夫·麦奎因  Steve Mcqueen
  1’5‘’
  1992/1997

  这部彩色短片不间断地跟拍了两个来自西印度群岛的人,他们衣着考究,搬着两盆棕榈树走在伦敦街头,穿过人潮,跨过马路,直至登上公交,挥手告别。《出埃及记》描绘了一种微妙的流散意识,通过两个衣着考究的黑人在一座大城市街道漫步,体现了优雅的大都会精神。背景声则是鲍勃·玛丽振奋人心的雷鬼颂歌,唱着离开巴比伦,唱着回到应许之地。影像引用了圣经典故,又配以鲍勃·玛丽以流行音乐对迁居和回归的阐释,放在英国的西印度移民叙事语境之下,既幽默,又讽刺。

  《王国的门槛》 Threshold to the Kingdom


  马克·沃林格  Mark Wallinger
  11‘10’‘
  2000

  《王国的门槛》摄于去年的伦敦城市机场,采取了直截了当的纪录片短片形式,对准机场海关和出入境区的“机场区”自动出口--这一出口自然也是大不列颠“领土”的入口。旅客们或踽踽独行,或成群结队,有人推着满是行李的推车,有人四处张望寻找接机人,耐人寻味的是,没有一个人看镜头--人们可能像这样若无其事地通过海关和出入境管控吗,还是在努力装作若无其事,认为这种若无其事能让自己在当局面前隐形?即便是最清白无辜的人在通过海关时都会刻意调整肢体语言,无一例外又徒劳无功地体现出自我贬抑,仿佛通关是履行一整套官僚主义仪式,需要通过有意识的节制身体语言来完成的某种自我伪装。这组最为世俗又最为巧妙的镜头配以背景音乐《求主垂怜》,这是圣经诗篇的第51篇,年轻的莫扎特在耶稣受难日于西斯廷教堂听到它并为之谱曲。拍摄者表示:“这首乐曲放大了天国之门的戏剧性,使听者感到安全的灵光和自我觉醒,仿佛径直升华进入天国。”

  《后院:嘿,太阳升起了》  Backyard:Hey, Sunisrising


  杨福东Yang Fudong
  13’‘
  2001

  这部短片中的四个主角做着完全同步的事情。他们在街上和公园里抽烟,打哈欠,敲背,拿着木剑挥舞。他们严肃认真的态度和他们这些毫无意义的举动形成的强烈的对比,看似一出闹剧。杨福东想要通过这个短片表明,一些原有的民间习俗在天翻地覆的现代社会是没有任何实际意义的。

  《RIYO》  RIYO


  多米尼克·冈萨雷斯-福斯特 Dominique Gonale-Foerster
  9’42‘’
  1999

  日本,日落中的城市场景,两个青少年在打电话聊天。京都加茂河畔,三条桥和四条桥之间,青少年约会场所--场景在灯光和多重背景之下,随着两人的对话渐次展开。在看不见他们在场时,另一座城市浮现出来:情绪化的、变迁中的、不成熟的、开放的。

  《有意义的事物和看似有意义的事物》

  Things that mean things and things that look like they mean things

  瑞恩·甘德 Ryan Gander
  26‘48’
  2008

  在影片《有意义的事物和看似有意义的事物》中,作者有意误导刚走进来的观众。作品看似一部纪录片,记录了一部名为《魔术和意义》的影片的拍摄过程,其实是16毫米胶片上的移动画面,关于一群艺术学生在英国伦敦的泰特博物馆里研究和临摹弗朗西斯·培根的画作。

  《别了》 L‘Adieu


  刘真辰 LiuZhenchen
  18’
  2012

  在泰坦尼克号横渡大西洋沉没后的第一百年,比泰坦尼克号大3倍的超级豪华邮轮“皇后玛丽2号”沿着当年的航线横渡大西洋。短片“别了”用一个长镜头记录了邮轮启航驶向夕阳,船上的人们向着大陆挥手告别,共同踏上一个不确定的旅程。

  《一首必要的乐曲》 A Necessary Music


  比阿特丽斯·吉普森 Beatrice Gibson
  30‘
  2009

  一首必要的乐曲是关于现代社会住房的一部科幻电影。这是一部充满乐律的片子,参考了罗伯特·阿什利的视频歌剧。电影通过直接关注社会中的声音,探索了社会对于乌托邦的憧憬。这部电影背景设在罗斯福岛,一个位于曼哈顿和皇后区之间的长条形小岛,皇后区大桥从上横跨而过。电影既是一种音乐主张,也是一个集体产出的提案。岛上的居民就是它的作者和演员,电影脚本也是由他们书写的只言片语拼接组合而来。在电影中,作者借由卡萨雷斯的科幻作品《莫雷尔的发明》,描绘出小岛的轮廓,并给予它生机。电影有意识地从先前营造的现实主义消解,过渡到想象中的叙事;从开始对社会性的关注,转入关于地区和社群的民族志假想;同时,也是对描述本身的一种探究。

 

【场馆信息】
演出场馆:上海喜玛拉雅美术馆
场馆地址:浦东新区芳甸路1188弄1号上海喜玛拉雅艺术中心3F

温馨提示
票牛评分:
8.0
想看
评论
保证有票:热门演出,保证有票
100%真票:专业审核鉴定,平台担保
担保交易:全程消费保障,买的放心
演出地址
上海喜玛拉雅美术馆
上海浦东新区芳甸路1188弄1号喜玛拉雅艺术中心3F
票牛APP
票牛APP
热门票随时抢
折扣票随时买
保证有票
热门演出保证有票
100%真票
专业审核鉴定,平台担保
担保交易
全程消费保障,买得放心