天籁之音、无极之地，如此安静、如此圣洁。
天之南，地之北，遥遥相望的一对青年，
男的是梁山伯，女的是祝英台。
他们行行止止，寻寻觅觅，他们儒服折扇，
风度翩翩，俨然同行的求学少年。
生命复苏了，爱情觉醒了。
蝶群飞舞，缤纷一片，世界被装点得五彩斑斓。
春光烂漫百花开，翩翩蝴蝶双飞来。
人间也有蝴蝶在，梁山伯与祝英台。

 

 

演出：上海芭蕾舞团
指挥：张诚杰
伴奏：上海歌剧院交响乐团

编导：辛丽丽
编剧：罗怀臻
作曲：徐坚强
舞美设计：周本义
服装设计：李锐丁
灯光设计：陆才根
编导助理：陈真荣、蔡一磊、李非

 

故事梗概

 

序幕：蝶恋

天籁之音，无极之地，一切如此安静，如此圣洁。天之南，地之北，遥遥相望的一对青年。男的是梁山伯，女的是祝英台。他们行行止止，寻寻觅觅。生命复苏了，爱情觉醒了。蝶群飞舞，缤纷一片，世界被装点得五彩斑斓。在蝶群中，梁山伯与祝英台彼此走近，他们儒服折扇，风度翩翩，俨然同行的求学少年。插曲：“春光烂漫百花开，翩翩蝴蝶双飞来。人间也有蝴蝶在，梁山伯与祝英台。”

 

 

第一幕：共读

鲜花在殷勤地绽放，百鸟在热情地鸣啭，山泉在欢悦地流泻。分明是春天的气息。花圃，草堂，书声朗朗。学生学而不厌，老师诲人不倦。同桌的梁山伯和祝英台，沉浸在书山学海。下课了，学堂成为青春的舞台，是追逐，是游戏，是表演。纵使女扮男装的祝英台，也与同学一样，忘情地玩耍着。同学马文才是个顽劣恶少，他聚众赌博，戏弄老师，欺侮同学，祝英台试图阻止他，却受到他的威胁。梁山伯则因为护卫祝英台，被马文才拳打脚踢。终于，马文才被师生们逐出了学堂。入夜，祝英台轻揉着梁山伯的伤口，百感交织，她是多么想以女性的温柔来抚慰他，她也幻想着能和梁山伯相爱相恋。可是醒来后的梁山伯竟浑然不觉。天亮了，祝家送来书信，祝英台要回去了。

 

 

第二幕：送别

蛙在噪，蝉在鸣，是盛夏季节的美丽清晨。梁山伯十八里路程深情相送，祝英台十八里归途心事重重。蝴蝶双飞，鸳鸯戏水，白鹅交颈，喜鹊对鸣，所有在祝英台眼中充满爱情寓意的图景，梁山伯却都置若罔闻。有迎亲队伍从面前经过，祝英台扮成新娘暗示梁山伯。梁山伯似乎要被点醒了，但他终究还是当成了一场游戏。长亭在望，分手在即，梁山伯终于从祝英台临别赠予他的蝶扇中惊悟出祝英台原来是女儿身。

 

第三幕：抗婚

秋天的红叶，透出落寞的哀伤。大户人家的婚礼，华服盛装的宾朋，祝英台要出嫁了，新郎竟是马文才。面对昔日的同学，马文才是惊讶和得意，祝英台是愤怒和拒绝。梁山伯也来了，他是来向祝家求婚。可是，祝家嫌弃他的清贫，马家依仗财势羞辱他。唯有祝英台抗争着，她反抗着父亲的威逼，反抗着马家的强迫，她向梁山伯表达着宁死不屈的爱情。梁山伯倒下了，他倒在马家恶怒的拳棒中，倒在祝家喜庆的厅堂上。

 

 

第四幕：化蝶

静的风，静的雪，洁白无垠的冰雪世界，在这寂静的世界里，孤立着梁山伯死后的坟茔。送亲的喜乐化为哭泣，新娘的红裙换作素衣，悲痛欲绝的祝英台，久久地祭拜在梁山伯的灵前。这是青春与爱情的膜拜，这是生死与永恒的典礼。梁山伯为祝英台而死，祝英台为梁山伯殉情，他们幻化为一对彩蝶，破空而出，双伴双飞。插曲：“梁哥哥呀我想你，祝妹妹呀我想你。生前不能成连理，死后也要在一起。”春回大地，五彩缤纷。