话剧《四世同堂》由田沁鑫、安莹改编自老舍先生同名小说，田沁鑫导演，首演于2010年台北孙中山纪念馆。2012年1月12日，《四世同堂》全明星阵容在北京天桥剧场迎百场演出，反响热烈，被誉为“北京第一剧”。几年间，该剧轰动台北、香港、澳门、北京、上海、深圳、广州等两岸四地40座城市，震撼20余万名观众，热演200场，总票房超过4000万人民币。

 

 

田沁鑫导演秉承“新现实主义戏剧”理念，“以打造平民史诗的方式做《四世同堂》，致敬的是老舍先生在民族文化上的坚持。”在舞台表现手法上，可移动式布景在演员自然带动下，把人们的视线引领到不同的表演区域之中，让北京流动的胡同风情完美地呈现于舞台，凸显出中华民族万难不屈的精神。

 

 

此轮演出，《四世同堂》推出了以尤勇、刘金山、侯岩松、徐卫、朱媛媛、陶虹、辛柏青、秦海璐、殷桃、陈明昊、邢佳栋等豪华明星阵容。其中，扮演韵梅的朱媛媛、扮演胖菊子的陶虹、扮演大赤包的秦海璐三位知名女演员在剧中的“飚戏”格外引人注目。朱媛媛演出了韵梅的温柔贤良，更演出了韵梅身上的悲凉气质和黑色幽默感。陶虹在服装里加沙袋，以便让自己更符合“胖菊子”的“胖”，突出人物的风情万种。秦海璐“大赤包”造型前凸后翘，身型夸张，将大赤包自私猥琐、泼辣嚣张的一面展现得淋漓尽致。

 

 

“说书人”由尤勇、刘金山两位著名演员分别出演。“梅花奖”获得者侯岩松、优秀青年演员陈明昊将分别扮演“祁老”，他们以各自的表演特色，着力展现一个在战乱中祈求和平的老人的精神状态。另外，陈明昊还在此轮演出中继续扮演忧国忧民的诗人钱默吟。剧中，温良恭俭的旧时代知识分子祁瑞宣，此次由资深演员徐卫扮演，他在《死无葬身之地》《中华士兵》中给观众留下深刻的印象。

 

 

大汉奸冠晓荷一角仍由实力男星辛柏青扮演，辛柏青颠覆“儒雅书生”形象，入木三分地刻画了一个势利、圆滑、偶尔又怂样的汉奸。近年荧屏上活跃的“小花旦”殷桃在剧中扮演冠招弟，塑造了一个贪慕虚荣、沦为日本女特务的“坏女人”。此外，硬汉明星邢佳栋在《四世同堂》中扮演小人物车夫小崔，有血有肉地刻画出一个有着爱国情怀敢于为保护同胞献出生命的拉车人。

 

剧情简介

 

一九三七年卢沟桥一声炮响，拉开了中日全面战争的序幕，也彻底打乱了北平城里小羊圈胡同平静的生活。

 

乱世之下，勤劳本分的城市平民的生活每况愈下：拉车的小崔、唱戏做票友的小文夫妇、热心的李四爷、与奶奶相依为命的程长顺……他们的遭际各有不同，却都在逐渐丧失着最基本的尊严与希望。

 

淡泊名利与世无争的钱诗人受到战乱的波及家破人亡，而这却促使钱默吟抛弃了知识分子的儒弱慵懒，成为了一个铮铮铁骨的斗士。

 

与之恰成对比的，是那些借乱世上位的投机分子。

 

冠晓荷大赤包夫妇就是这其中活得精彩滋润的一对，而这并没有得到冠家其余成员的认可。

 

祁家是小羊圈胡同最本分平和的人家。面对变乱，家庭成员也凸现出迥异的派别立场。祁老爷子的三孙瑞全离家抗日音信全无；次孙瑞丰在妻子的怂恿下在伪政府中谋到美差；长孙瑞宣是一位中学英文教师，他在“尽孝”与“尽忠”之间因不能两全而徘徊，挣扎着，同贤妻韵梅维持着一家老小生计。祁老爷子能否守住四世同堂的理想、能否过上八十大寿，成了他人生最后的悬念……

 

主创团队

 

出品人：周予援

监　制　：景小勇、王晓鹰、戈大立、罗大军、白雪峰　

 

顾问：舒济　舒乙

文学顾问：郑万隆

学术顾问：韩毓海

戏剧阐释：杨阡

 

原著：老舍

编剧：田沁鑫　安莹

导演：田沁鑫

制作人：李东

 

舞美设计：薛殿杰 王晗懿

灯光设计：王瑞国

服装设计：赵艳

造型设计：贺亚琳

音响设计：周涛

作曲：张巍

道具设计：王璞

舞台监督：孙亚男　张登宝

制作及演出统筹：老象　王谦

宣传统筹：乔宗玉

 

演员阵容

 

（按家分）

说书人：尤勇 刘金山

祁老：侯岩松 陈明昊

祁天佑：靳大忠

天佑妻：刘馨遥

祁瑞宣：徐卫

韵梅：朱媛媛 姜牟远健

祁瑞丰：刘喆

胖菊子：陶虹 杨晨

祁瑞全：蔺达诺

冠晓荷：辛柏青

大赤包：秦海璐 师悦玲

冠高弟：王一琦

冠招弟：殷桃 乔瑜岩

尤桐芳：师悦玲 秋烨

钱默吟：陈明昊 马昂

钱夫人：马珊珊

钱公子：张津赫

钱儿媳：曾淇

李四爷：陈强

李四奶奶：李文玲

小崔：邢佳栋 张硕

小崔妻：刘馨遥

马姥姥：谢琳

程长顺：马昂 吴哲萱

小文：张津赫

小文太太：曾淇

白巡长：张喜前

李空山：邓炀

蓝东阳：赵小川

车夫、警察：华超 李聪 韩明昊 李北

日本女人：曾淇

日本老太太：杨晨 马珊珊

翻译官：桑帅

日本兵：华超

 

（演出阵容以演出现场为准）

 

背景介绍

 

“北京第一剧”轰动台北、香港、澳门、北京、上海、深圳、广州等两岸四地38座城市，震撼20余万名观众，3年时间热演182场，总票房超过4000万人民币。

老舍毕生至爱之作问世60多年来，曾被两度改编成电视剧，值得每一个中国人阅读的文学经典，首度亮相话剧舞台。

 

名著改编高手田沁鑫，继成功将萧红的《生死场》、张爱玲的《红玫瑰与白玫瑰》等名家名作搬上舞台后，浓情致敬老舍不朽经典。

 

1）获 现代戏剧谷壹戏剧大赏 2011年度戏剧大奖

2）获2011国家艺术院团优秀剧目展演 优秀剧目奖（第一名）

3） 2012全国戏剧文化奖 话剧金狮奖 剧目奖

4） 入选2010—2011年度国家舞台艺术精品工程资助剧目

5） 获2010-2011年度国家舞台艺术精品工程重点资助剧目

6） 获 第十四届文华奖“文华优秀剧目奖”（ 2013年）《四世同堂》 获 优秀剧目奖（第一名）

7）获2011国家艺术院团优秀剧目展演

精彩点评

 

连战（中国国民党荣誉主席）：抗战时期同胞们不分男女老幼、不分东南西北，同心协力、共同奋斗，在这里得到真实演绎，是给下一代最好的教育。

 

王蒙（原文化部部长、著名作家）：国家话剧院能将老舍的恢弘巨著如此精彩的搬上舞台，非常了不起！

 

舒济（老舍长女 老舍纪念馆馆长）：没想到话剧《四世同堂》能把父亲的这部作品如此全面的呈现出来，尤其是把中国传统戏剧的写意手法非常巧妙地运用到剧中，效果非常好。我给这部话剧打90分。

 

舒乙（老舍长子 原中国现代文学馆馆长）：该有的都有了！这个戏站住了，没问题！人物没缺、情节没缺，舞台调度好，演员演的好，导演导得好。

 

侯孝贤（著名电影导演）：多媒体的方式未曾在其它舞台剧中见过，很是炫彩夺目，演员的表演，比在影视剧中更收放自如，导演的手法也很新颖，愿出更多精品。

 

关栋天（著名京剧表演艺术家）：对戏曲的把握，对京味的把握，掌控力是非常之强的。

 

戏剧名导

罗伯特·布鲁斯汀（美国先锋戏剧教父）：这部作品很伟大，深深被作品呈现出的哲学和情怀所震撼。

 

尤金诺·芭芭（欧洲戏剧大师）：导演的节奏把控得很好，喜欢演员的表演。

赖声川（台湾舞台剧名导）：掌声，非常非常实在的来自心中。

 

牟森（著名戏剧导演）：看完演出，期待、信任和好奇都得到了满足，田沁鑫将舞台剧《四世同堂》排成了挽歌，北平的挽歌。没想到的是，我从这个戏里感受到了悲悯，一份强大的情感。

 

知名艺人

刘德华（天王巨星、《四世同堂》赴港演出引进人）：知道这部舞台剧巡演内地、台湾都叫好，去年就听说有意来港演出，打定主意会去观赏支持，没想到竟可撮合成合作的机会，对我来说简直是一大美事，有种跟舞台剧重拾未了缘的感觉。

 

叶德娴（威尼斯金狮奖影后、电影《桃姐》主演）：话剧《四世同堂》让我想演舞台剧！

 

徐铮（知名演员，电影《泰囧》导演）：尽管年代已经变了，你还是能找到周边人的影子。

 

马浚伟（TVB知名艺人）：乱世下的中华儿女，各有追求，最终离不开亲情，家与国，紧紧相连，绝对值得一看。

 

陈法拉（香港知名演员、主持人）：看《四世同堂》太过瘾，乱世下人性尽现，感人！

 

媒体观众

香港《明报》：浓浓北京风味，然而观众的热烈反响是跨地域的，去到每个城市都好评如潮。

 

上海《解放日报》：一票难求、座无虚席，观众看得屏气凝神，甚至在谢幕时爆发了十多次的集体掌声。

 

北京《北京娱乐信报》：如果你爱北京，或爱曾经的北京，你一定会爱这一部《四世同堂》。

 

新浪网：百分百的上座率及一向理性的上海观众慷慨频繁赠予的掌声、笑声和眼泪，令这部京味十足的大戏台湾首演及深圳、石家庄演出的热度延续至申城，丝毫未显水土不服。谢幕时，观众多达十多次的集体掌声，也说明好生煎包子的上海人，与喝永和豆浆的台北人、吃海鲜的深圳人及嚼驴肉火烧的石家庄人一样，彻底被“京味十足”的该剧征服。