亮点推荐

 

根据诺贝尔文学奖获得者帕慕克同名小说改编。
1992年的四天四夜里，一场大《雪》下得无休无止，多重故事都浓缩到这个与世隔绝的小城镇中，整个小镇充满了压抑、愤怒、阴谋和暴力，这个话剧将会从多种角度带你解读人性。

·原著作者：奥尔罕·帕慕克，诺贝尔文学奖得主，当代欧洲最杰出的小说家之一，享誉国际的土耳其文学巨擘。该作品已经被译为40多种语言出版。
·导演：布朗蒂娜·萨维提耶，法国斯特拉斯堡国家剧院的特邀艺术家。

 

剧情简介

 

在流亡德国十二年之后，诗人卡重返故国土耳其，为当地一家报社跟踪调查东部城市卡尔斯的大选及蒙面妇女自杀事件，可谓压力重重。卡尔斯城历史上曾先后为奥斯曼帝国及沙皇俄国所统治，是个多民族聚居之地。诗人来到该城的首日便遭逢暴风雪。大雪无休无止，切断了交通，卡尔斯沦为一座孤岛，与世隔绝。与此同时，多重矛盾错综复杂，传统与现代、政治与宗教，种种冲突撕裂着这座城市，而诗人自己也卷入到政治与个人的冲突当中。他所造访的各色人等，包括自大学时代深爱至今的女人伊佩珂，都被推向或共和或保守这两极。而军方则抓住大雪提供的难得机会，在戏剧演出当中发动政变，夺取权力。爱情故事、恐怖谋杀、历史纠葛以及政治冲突，这座边境城市正经历着自己的宏大历史。

故事中，雪无处不在。它不仅为这座城市带来骇人的美丽，而且为其后各个事件的发生提供了独特的时空。诗人在一系列事件中穿行，一边重温着自己对伊佩珂炽热的情感，一边感觉到诗情在心中渐渐复苏，开始审视自己的信念与艺术追求。他完成了二十来首诗作，并结集成《雪》。

原著《雪》系土耳其文学巨擘帕慕克的第七本小说。本剧获原作者帕慕克授权与支持，由布朗蒂娜·萨福特耶、瓦达·萨巴改编，斯特拉斯堡国立剧院制作，并于2017年2月1日首演。

 

主创介绍

​

原著：帕慕克
费利特·奥尔罕·帕慕克（Ferit Orhan Pamuk），1952年生于伊斯坦布尔，享誉国际的土耳其文学巨擘，西方文学评论家将他与普鲁斯特、托马斯·曼、卡尔维诺、博尔赫斯、安伯托·艾柯等相提并论，被誉为当代欧洲最核心的三位文学家之一。1998年出版《我的名字叫红》，获2003年国际IMPAC都柏林文学奖，同时还赢得法国文艺奖和意大利格林扎纳·卡佛文学奖。2006年，帕慕克获诺贝尔文学奖。

导演：布朗蒂娜·萨维提耶
早年研习绘画。在获得演艺硕士学位后，跟随法国的Claude Buchvald、Stanislas Nordey以及比利时的Thierry Salmon、Marc Liebens等人接受表演训练，并先后在莫斯科和巴黎等地参加 Anatoli Vassiliev 的大师班。2003到2004年间，进入巴黎国立高等戏剧学院，师从André Engel、Bob Wilson以及Krystian Lupa等，学习戏剧导演。
她对演员及剧作的执导一方面得益于俄国知名舞台导演瓦西里耶夫（Anatoli Vassiliev）关于行动及有趣结构的分析，另一方面则受到卢帕（Kristian Lupa）“内心独白”与“内在风景”概念的启发。借助这些不同的工具，并根据上演作品及参演演员的不同情况，她发展出自己的工作方法。在研读剧本之前，演员要自行发挥，这已成为她作品中必要的一环。演员及其表演在其戏剧中处于核心位置。

她执导的作品主要来自当代作家。诸如伯恩哈德（Thomas Bernhard、贝克特（Samuel Beckett）、佩索阿（Fernando Pessoa）、让-热内（Jean Genet）及帕慕克（Orhan Pamuk）等人的作品，经她的努力，搬上法国及比利时两国著名剧院的舞台，包括巴黎的环岛剧院和科林纳剧院、斯特拉斯堡国立剧院、布鲁塞尔国立剧院、列日的广场剧院等，并赢得法国的《世界报》、《解放报》、《费加罗报》以及比利时的《晚报》、《自由比利时》等国家级报章媒体的赞誉。其中于2006年在巴黎的科林纳剧院上演的伯恩哈德的《总统》一剧，获当年剧评人最 佳女演员奖。而于2011年在科林纳剧院由她执导的贝克特的剧作《快活日》因其对演员富有新意的指导而被《世界报》评论为是一次小小的革命。

2017年2月，她将土耳其著名作家帕慕克的小说《雪》搬上戏剧舞台，在国际上引起关注与赞誉，多家媒体对其进行了报道，包括ARTE、TV5 Monde、BBC以及CNN的土耳其频道等。基于此，斯特拉斯堡国立剧院的新任院长Stanislas Nordey于2014年任命她为该剧院的合作艺术家。

除了执导戏剧之外，布朗蒂娜还在法国一些戏剧名校教授表演达十余年，而斯特拉斯堡国立剧院戏剧学校正是她教学生涯的起点。